Справа № 2-1161

                                                                                                                                            2007 рік

                                                                  Р І Ш Е Н Н Я

                                                            ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

   29 серпня 2007 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

   головуючого судді Чубенко Л.І.,

   при секретарі Бойко О.М.,

 розглянувши у  відкритому судовому засіданні в сел. Ювілейне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Балівської сільської Ради Дніпропетровського району та області про визнання права власності на садовий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

                                                                   в с т а н о в и в :

          Відповідач Балівська сільська Рада Дніпропетровського району та області в судове засідання не з»явилися, надали листа про можливість розгляду справи у їх відсутність,  проти задоволення позову не заперечують.

         Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити.

         Треті особи ОСОБА_2. та ОСОБА_3. в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувалм.

          Третя особа садове товариство «Рябина» в судове засідання явку представника не забезпечили, надали листа про можливість розгляду справи у їх відсутність,  проти задоволення позову не заперечують.

          Суд, вислухавши позивача, третіх осіб, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.    

        Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 . народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Ії батьки є батько ОСОБА_4 і мати ОСОБА_3- третя особа по даному позові. Батьки були одружені  та перебували у зареєстрованому 4 червня 1961 року у відділі ЗАГС"А міста Батумі шлюбі. Від їхнього спільного життя є, крім позивачки її сестра, а їхня дочка - третя особа по даному позові ОСОБА_2., народження ІНФОРМАЦІЯ_2. Вона зареєструвала 5 листопада 1983 року шлюб з ОСОБА_5. і прийняла його прізвище "ОСОБА_2".  ОСОБА_4.  умер ІНФОРМАЦІЯ_3. Свідоцтво про його смерть видано 3 травня 2006 року відділом реєстрації смерті Дніпропетровського міського управління юстиції Дніпропетровської області за НОМЕР_1 , актовий запис за № 3566. Після його смерті  відкрилася спадщина: земельна ділянка розмірами 0,554 у садовому товаристві "Рябіна", розташована на території Балівської сільської Ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області. Дана земельна ділянка належить ОСОБА_4. на підставі державного акту на праві приватної власності на землю, виданого на його ім'я 17 червня 1999 року Балівською сільською Радою Дніпропетровського району й області на підставі рішення Балівської сільської ради за № 69 від 19 листопада 1997 року , що зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1705, 1-ДП № 020482.

Вартість даної земельної ділянки становить суму 1148 .41 грн. відповідно до довідки, виданої Балівською сільською Радою 8 грудня 2006 року за № 3.116. На зазначеній земельній ділянці був зведений садовий будинок двоповерховий, що складається з: коридору розмірами 7,4 кв.м., літньої кімнати розмірами 13,4 кв.м., літньої кімнати розмірами 9,2 кв.м., коридору розмірами 7, 4 кв.м., клітки сходової 4,6 кв.м., комори розмірами 3,1 кв.м., літньої кімнати розмірами 16,0 кв.м. Усього по будинку 61,1 кв.м. При цьому загальна площа становить 53,7 кв.м.  Основна 38,6, допоміжна-15,1 кв.м. Є також прибудова "а", ґанок, літня кухня "Б", ворота № 1, хвіртка №2, огородження №3. Інвентаризаційна оцінка садового будинку й надвірних будов становить суму 34171 грн. відповідно до технічного паспорта, виданому Комунальним підприємством Дніпропетровського району "Бюро технічної інвентаризації" 23 лютого 2007 року. ОСОБА_4. був членом садового товариства "Рябіна", розташованому на території Балівської сільської Ради Дніпропетровського району й області. Після смерті ОСОБА_4. спадкоємцями першої черги за законом є: позивач, як його дочка, треті особи по даному позові ОСОБА_2. також його дочка,  і їх мати, як дружина померлого ОСОБА_3. відповідно до ст. 1261 ЦК України.

       Позивач та треті особи спадщину прийняли, подавши в Другу Дніпропетровську державну нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини відповідно до ст.ст. 1269, 1270 ЦК України.

Тому, що крім садового будинку заНОМЕР_2у садовому товаристві "Рябіна" у с. Балівка й земельної ділянки, на якому він перебуває, мається ще й квартира, а також автомобіль, то позивач та треті особи прийшли до такої згоди, що квартиру успадковує ОСОБА_3., третя особа ОСОБА_2. успадковує автомобіль, а позивач садовий будинок і земельну ділянку, на якому він перебуває.

             Незважаючи на те, що між спадкоємцями повна згода й ніхто не заперечує права позивачки на садовий будиночок і земельну ділянку, проте їй не  може бути видано державним нотаріусом свідоцтво про право на спадщину за законом, тому що рішенням реєстратора Дніпропетровського районного комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації" відмовлено в реєстрації права власності на садовий будиночок за НОМЕР_2 у садовому товаристві "Рябіна", тому що згідно ст. 25 п.4, ст. 346 п. 11 Цивільного Кодексу України цивільна правоздатність і право власності припиняються у випадку смерті власника. ОСОБА_4. при житті не оформив належним чином правовстановлюючі документи на даний садовий будиночок у садовому товаристві.    

         Згідно до ст. 1261 ЦК України, позивач є спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_4., який помер 26.04.2006 року.

        Згідно до ст. 1268 Цивільного Кодексу України, спадкоємець що постійно  спільно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину.               

         Відповідно до ст.. 1269 ЦК України, позивач є такою що прийняла спадщину, оскільки подала у встановлений шестимісячний термін згідно до ст.. 1270 ЦК України заяву про прийняття спадщини.

          На підставі викладеного, суд вважає вимоги позивача обґрунтованими й підлягаючими задоволенню в повному обсязі.

            Керуючись ст.ст. 7, 10, 11, 27, 31, 57, 215, 223, 273 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України , суд -

                                                                      ВИРІШИВ :

              Визнати за ОСОБА_1 право власності на садовий будинок заНОМЕР_2 і земельну ділянку розмірами 0,0554 га у садовому товаристві "Рябіна" , розташованому на території Балівської сільської Ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області,  після смерті ОСОБА_4 , що вмер ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку спадкування за законом.               

              Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти діб з дня проголошення рішення суду, а апеляційна скарга на рішення суду протягом двадцяти діб з дня подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду через Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області.

        Суддя                                                                                                Л.І. Чубенко