УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2007 року                                                                                 м.  Донецьк

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Донецької області в складі:

Черемиської М. Є.,  Висоцької B.C.,  Лоленко А.В.

розглянувши в судовому засіданні справу за касаційною скаргою заступника прокурора подільського району м.  Києва на рішення Подільського районного суду м.  Києва від 4 жовтня 2004 року та постанову голови Апеляційного суду м.  Києва від 25 квітня 2005 року по справі за скаргою відкритого акціонерного товариства „Есмаш" на дії та рішення інспектора Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної і теплової енергії в зв"язку із притягненням до адміністративної відповідальності,

встановила:

Рішенням Подільського районного суду м.  Києва від 4 жовтня 2004 року скарга ВАТ „Есмаш" задоволена, 

Постанова інспектора Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної і теплової енергії в м.  Києві від 10 серпня 2004 року про накладення штрафу на ВАТ „Есмаш" в сумі 3400 гривень за ухилення від виконання припису інспектора від 5 липня 2004 року скасована,  провадження по справі закрите.

Постановою голови Апеляційного суду м.  Києва від 25 квітня 2005 року відмовлено в задоволенні протесту заступника прокурора Подільського району м.  Києва на рішення Подільського районного суду м.  Києва від 4 жовтня 2004 року.

Справа 33 ц-1294 кс-07

У касаційному поданні заступник прокурора Подільського району м.  Києва просить скасувати рішення суду першої інстанції та постанову голови апеляційного суду,  закрите провадження по справі,  посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права при вирішенні спору.

Відповідно до вимог частин 7 і 10 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України після набрання чинності цим Кодексом заяви і скарги у справах,  що виникають з адміністративно-правових відносин (глави 29-32 і 36 ЦПК України 1963 року),  розглядаються в порядку,  встановленому цим Кодексом.  Касаційні скарги (подання) на рішення загальних судів у справах,  визначених пунктом 7 цього розділу,  що подані до набрання чинності цим Кодексом і не розглянуті Верховним Судом України,  передаються для вирішення до Вищого адміністративного суду України.

Керуючись частинами 7 і 10 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України,  колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного Донецької області,

ухвалила:

Справу за скаргою відкритого акціонерного товариства „Есмаш" на дії та рішення інспектора Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної і теплової енергії в зв"язку із притягненням до адміністративної відповідальності передати для розгляду до Вищого адміністративного суду України.

Ухвала оскарженню не підлягає.