Справа № 162/58/13- ц

Провадження № 2/162/41/2013

ЛЮБЕШІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2013 року селище Любешів.

Любешівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Глинянчука В.Д.,

при секретареві Оласюк Л.П.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної вчиненням злочину,-

встановив:

У суд з позовом до ОСОБА_3 звернувсь ОСОБА_1. Просив ухвалити рішення, яким стягнути з відповідача 667,67 гривень майнової та 15 тисяч моральної шкоди, заподіяної вчиненням злочину.

24 травня 2013 року сторони подали спільну письмову заяву про укладення мирової угоди. За умовами домовленості ОСОБА_3 відшкодовує ОСОБА_1 600 гривень матеріальної шкоди та 5 тисяч гривень як компенсацію моральної шкоди. Вказані суми відповідач має сплатити до 23 червня 2013 року. ОСОБА_1 в свою чергу відмовляється від заявленого ним позову в частині стягнення 67,67 гривень матеріальних збитків, 10 тисяч моральної шкоди та судових витрат.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтвердили свої наміри врегулювати спір на основі взаємних поступок. Просять суд постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Відповідно до статті 175 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК) сторони можуть укласти мирову угоду щодо прав, обов'язків сторін в межах предмету позову і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. У разі укладення сторонами мирової угоди суд поставляє ухвалу про закриття провадження у справі. За клопотанням сторін суд вправі постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Аналіз поданих з позовною заявою письмових доказів приводить суд до висновку про відсутність підстав вважати, що визнання мирової угоди між сторонами суперечить закону і порушує права чи свободи інших осіб.

Сторонам роз'яснено передбачені статтею 206 ЦПК наслідки такого рішення.

Керуючись статтями 175, 205, 206 ЦПК, суд, --

ухвалив:

Провадження у справі закрити.

Визнати укладену 24 травня 2013 року мирову угоду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної вчиненням злочину, на таких умовах:

1. В якості відшкодування матеріальної шкоди ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1) передає ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2) 600 (шістсот) гривень.

2. В якості відшкодування моральної шкоди ОСОБА_3 передає ОСОБА_1 5 (п'ять) тисяч гривень.

3. ОСОБА_3 зобов'язується передати оговорені суми до 23 червня 2013 року.

4. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог в частині стягнення 67 (шістдесяти семи) гривень 67 копійок матеріальної шкоди, 10 (десяти) тисяч гривень моральної шкоди та судових витрат по справі.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається апеляційному суду через суд першої інстанції протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Головуючий: суддя В.Д. Глинянчук