ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
15.05.2013р. Справа № 910/2679/13
Обласне комунальне підприємство "Донецьктеплокомуненерго", м. Донецьк звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Національного авіаційного університету в особі Відокремленого структурного підрозділу Національного авіаційного університету Слов'янський коледж Національного авіаційного університету, Донецька область, м. Слов'янськ про стягнення 1441394,60 грн., а саме 1377763,66 грн. основного боргу, 3% річних у розмірі 50008,54 грн., інфляційних втрат у розмірі 13622,40грн.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 27.03.2013 року матеріали вищевказаної справи передано за підсудністю до господарського суду Донецької області, оскільки підставою звернення з позовною заявою до суду є невиконання умов договору на постачання теплової енергії № 64 від 01.01.2011 р. Відокремленим структурним підрозділом Національного авіаційного університету Слов'янський коледж Національного авіаційного університету, розташованого за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. К. Маркса, б.27.
Ухвалою господарського суду Донецької області від 09.04.2013 року справу №910/2679/13 прийнято до провадження.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на невиконання відповідачем умов договору на постачання теплової енергії № 64 від 01.01.2011 р., додаткові угоду від 23.09.2011 р., 01.10.2011 р. до договору № 64 від 01.01.2011 р., договір на закупівлю теплової енергії за державні кошти № 64 від 08.02.2012 р., додатки №1, №3, №4 до договору № 64 від 08.02.2012 р., акти на включення (відключення) опалення від 26.10.2011 р., 01.11.2011 р., звід за договором № 64 від 08.02.2012 р., акти виконаних послуг №64 за січень - травень, грудень 2012 р., розрахунок суми заборгованості.
22.03.2013 р. через канцелярію суду від відповідача надійшов відзив № 06-03/828 в якому відповідач проти позовних вимог заперечував. Посилався на укладення відповідних договорів на постачання теплової енергії з структурним підрозділом Національного авіаційного університету Слов'янський коледж Національного авіаційного університету, а не Національним авіаційним університетом.
28.02.2013 р. позивачем надано уточнений розрахунок позовних вимог, згідно до якого просив стягнути з відповідача 1377763,66 грн. основного боргу, 3% річних у розмірі 50934,78 грн., інфляційні втрати у розмірі 13169,64 грн.
Суд розглядає позов з урахуванням наданої заяви.
Представник відповідача через канцелярію суду надав відзив на позовну заяву № 346 від 15.05.2013 р. в якому проти позовних вимог заперечував. Посилався на здійснення закупівлі теплової енергії залежно від обсягів фінансування, відсутністю достатнього державного фінансування для погашення заборгованості за постачання теплової енергії у зв'язку з чим, на його думку, відповідач не може нести відповідальність за неналежне виконання зобов'язань за договором № 64 від 08.02.2012 р.
Представник позивача через канцелярію суду надав акт звіряння взаєморозрахунків від 14.05.2013 р. гідно до якого сторонами узгоджено наявність заборгованості за постачання теплової енергії у розмірі 1219212,67 грн.
Розглянувши матеріали справи, додатково надані документи, господарським судом ВСТАНОВЛЕНО.
01.01.2011 року між ОКП «Донецьктеплокомуненерго», м. Донецьк в особі виробничої одиниці «Слов'янськтепломережа» (Постачальник) та Відокремленим структурним підрозділом Національного авіаційного університету Слов'янським коледжем (Споживач) було укладено договір на постачання теплової енергії № 64 (надалі Договір), відповідно якого Постачальник бере на себе зобов'язання постачати Споживачеві теплову енергію для всіх об'єктів, а Споживач зобов'язується оплачувати теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим договором. Тариф з 01.10.2011 р. для бюджетних організацій відповідно до Постанови Національної комісії регулювання ринку комунальних послуг України № 20 від 30.09.2011 р. «Про затвердження тарифу на теплову енергію ОКП «Донецьктеплокомуненерго» (в редакції додаткової угоди від 01.10.2011 р. до договору № 64 від 01.01.2011 р.) Означений договір підписаний та затверджений печатками сторін без заперечень.
08.02.2012 року між ОКП «Донецьктеплокомуненерго», м. Донецьк в особі виробничої одиниці «Слов'янськтепломережа» (Теплопостачальна організація) та Відокремленим структурним підрозділом Національного авіаційного університету Слов'янським коледжем (Споживач) було укладено договір на закупівлю теплової енергії за державні кошти № 64 (надалі Договір2), відповідно якого Теплопостачальна організація зобов'язується постачати Споживачеві теплову енергію в потрібних йому обсягах, а Споживач - прийняти і оплатити одержану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) у терміни, передбачені цим договором. Означений договір підписаний та затверджений печатками сторін без заперечень.
Згідно довідки АБ № 618796 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України Відокремлений структурний підрозділ Національного авіаційного університету Слов'янський коледж Національного авіаційного університету має статус суб'єкта без права юридичної особи. Згідно по. 1.5. Положення про ВСП НАУ Слов'янський коледж Національного авіаційного університету, затвердженого ректором НАУ 18.03.2009 р., коледж має окремі права фінансово-господарської самостійності, а саме: право вести самостійний баланс. Закріплення поточного бюджетного рахунку в Управлінні Державного казначейства в Донецькій області зі збереженням коду мережі фінансування та збереженням штампу і печатки із зображенням Державного Герба України. Генеральними довіреностями № 2748/06-03 від 06.09.2012 р., 1951/41 від 22.06.2011 р., № 2169/41 від 15.09.2010 р. № 2421/41 від 09.11.2009 р. керівництву ВСП НАУ Слов'янського коледжу НАУ надані повноваження щодо певних напрямків та дій, направлених на забезпечення сталого функціонування підрозділу. Зокрема. Здійснювати керівництво колежем і діяти від його імені та інтересах, у тому числі з правом укладати будь які угоди. підписувати від імені НАУ договори. В тому числі оренди та інші необхідні документи, пов'язані з діяльністю коледжу.
Пунктом 1.2. в редакції додаткової угоди від 01.10.2011 р. до договору № 64 від 01.01.2011 р. встановлено тарифи з початку опалювального сезону для населення (гуртожитку) згідно Постанови Національної комісії регулювання електроенергетики України № 1838 від 14.12.2010 р. «Про затвердження тарифу на теплову енергію ОКП «Донецьктеплокомуненерго» 905,70 грн. за 1 Г кал. без ПДВ.
Перелік об'єктів відповідача на які здійснюється теплопостачання за Договором встановлений згідно Реєстру споживачів теплової енергії додаток №64 до договору № 64 від 08.02.2012 р., за яким теплова енергія подається на об'єкти відповідача за адресою вул. К.Маркса, 27, м. Слов'янськ: гуртожиток №1 опалювальна площа 3344,0м.кв., гуртожиток №5 опалювальна площа 1784,25м.кв., їдальня опалювальна площа 3129,0м.кв.,спортзал і бібліотека опалювальна площа 3129,0м.кв., дворова уборна опалювальна площа 65,2м.кв., учбовий корпус «А» опалювальна площа 4562,0м.кв., учбовий корпус «Б» опалювальна площа 44805,0м.кв., учбовий корпус «В» опалювальна площа 42524,0м.кв., учбовий корпус «Д» опалювальна площа 44987,0м.кв., столярна майстерня опалювальна площа 190,0м.кв., дворова уборна опалювальна площа 67,0м.кв., гараж і зварювальний цех опалювальна площа 104,0м.кв.
За приписами п. 2.1. Договору теплова енергія постачається Споживачу в обсягах згідно договору на опалення та вентиляцію - в період опалювального сезону, гаряче водопостачання - протягом року.
Факт надання послуг з теплопостачання на об'єкти Слов'янського хіміко-механічного технікуму підтверджено актами на включення (відключення) опалення від 26.10.2011 р., 01.11.2011 р., на об'єктах відповідача за адресою м. Слов'янськ, вул. К.Маркса, 27.
За умов п. 6.1. Договору розрахунки за теплову енергію що споживається, проводяться згідно пред'явлених рахунків, відповідно до встановлених тарифів, надісланих рекомендованим листом або врученим під особистий підпис представникам споживача.
На виконання умов вказаного договору Позивачем за періоди за січень - березень, грудень 2012 р., були надані послуги теплопостачання Відповідачу, що підтверджується акти виконаних послуг №64 за січень - березень, грудень 2012 р. та виставлені рахунки № 64 за січень - березень, грудень 2012 р. Означені рахунки містять відмітку про отримання представником споживача.
Відповідно до п.3.2.1.Договору Споживач зобов'язується виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і в терміни, які передбачені
Відповідно до п. 6.3. Договору Споживач за 5 днів до початку розрахункового періоду сплачує енергопостачальній організації 100% вартість зазначеної в договорі кількості теплової енергії, передбаченої на розрахунковий період, з урахуванням залишкової суми розрахунків на початок місяця.
У розділі 6 договору сторони дійшли згоди щодо порядку розрахунків:
Якщо Споживач розраховується за показниками приладів обліку
- при перевищенні фактичного використання теплової енергії понад заявлене та сплачене до початку розрахункового періоду це перевищення окремо оплачується Споживачем не пізніше 25-го числа поточного місяця.
- у випадку, коли фактичне використання теплової енергії нижче від заявленого та сплаченого до початку розрахункового періоду залишок (сальдо) розрахунків визначається за фактичними показниками приладів обліку(п. 6.4. Договору).
Споживачам, що не мають приладів обліку кількість фактично спожитої теплової енергії визначають згідно з договірними навантаженнями з урахуванням середньомісячної фактичної температури теплоносія від теплових джерел енергопостачальної організації та кількості годин (діб) роботи теплоспоживального обладнання Споживача в розрахунковому періоді згідно діючих «Норм та вказівок по нормуванню витрат, а також на господарсько-побутові потреби в Україні» КГМ 204 України 244-94. Різниця між заявленою та фактично спожитою тепловою енергією сплачується не пізніше 15-го числа місяця. Наступного за розрахунковим (п. 6.5. Договору).
Стаття 193 Господарського кодексу України передбачає, суб'єкти господарювання та учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.
Аналогічне положення закріплено в ст. 526 Цивільного кодексу України. Так, зобов'язання повинно виконуватися належним чином відповідно умовам договору та вимогам цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а у разі відсутності таких умов і вимог - згідно звичаїв ділового обігу або іншим вимогам, які звичайно ставляться.
Частина 1 ст. 530 Цивільного кодексу України встановлює, якщо в зобов'язанні встановлений строк (дата) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (дату).
Стаття 629 Цивільного кодексу України зазначає те, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
В порушення умов Договору, відповідач Відокремлений структурний підрозділ Національного авіаційного університету Слов'янський коледж Національного авіаційного університету оплату наданої теплової енергії за рахунки № 64 січень - березень, грудень 2012 р. здійснював не в повному обсязі.
Таким чином, за період січень - березень, грудень 2012 р. заборгованість ВСП НАУ Слов'янського коледжу НАУ перед позивачем складає 1219212,67 грн., що узгоджено сторонами у акті звіряння заборгованості станом на 14.05.2013 р., наявного в матеріалах справи.
Відповідачем до матеріалів справи надані докази часткової оплати суми основного боргу: платіжні доручення №84 від 22.02.2013 р. та № 144 від 24.04.2013 р.
Провадження у справі в частині стягнення 158550,99 грн. основного боргу підлягає припиненню в порядку п.1-1 ст. 80 ГПК України у зв'язку з відсутністю предмету спору.
На момент прийняття рішення по справі відповідач доказів погашення існуючого боргу в сумі 1219212,67 грн. не надав, тому зазначена сума підлягає стягненню з останнього на користь позивача.
Окрім суми основного боргу позивачем заявлені вимоги про стягнення 3% річних у сумі 50934,78 грн. та вимоги про стягнення індексу інфляції у сумі 13169,64 грн., згідно до приписів ст. 625 Цивільного кодексу України, за період з грудня 2011 року по травень 2012 року та за січень 2013 року.
У відповідності до ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Заявлені до стягнення розміри 3% річних у розмірі 50934,78 грн. за період з грудня 2011 року по травень 2012 року та за січень 2013 року суд перевірив на правильність розрахунку та дійшов висновку про задоволення вимог в цій частині.
Заявлені до стягнення розміри індексу інфляції у сумі 13169,64 грн. за період з грудня 2011 року по травень 2012 року та за січень 2013 року суд перевірив на правильність розрахунку та дійшов висновку про задоволення вимог в цій частині.
Витрати по сплаті судового збору у відповідності до ст.ст. 44, 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.
На підставі вищенаведеного, згідно ст. ст. 526, 530, 549, 625, 655, 629 Цивільного кодексу України, ст. ст. 193, 216-218, 230, 231, 232 Господарського кодексу України, керуючись ст.ст. 22, 33, 43, 44, 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд-
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго», м. Донецьк в інтересах виробничої одиниці «Слов'янськтепломережа», Донецька область, м. Слов'янськ до Національного авіаційного університету в особі Відокремленого структурного підрозділу Національного авіаційного університету Слов'янський коледж Національного авіаційного університету, Донецька область, м. Слов'янськ про стягнення заборгованості в сумі 1377763,66 грн. основного боргу, 3% річних у розмірі 50934,78 грн., інфляційні втрати у розмірі 13169,64 грн. задовольнити частково.
Стягнути з Відокремленого структурного підрозділу Національного авіаційного університету Слов'янський коледж Національного авіаційного університету, Донецька область, м. Слов'янськ (84100, Донецька область, м. Слов'янськ, вул.К.Маркса, 27, ЄДРПОУ 36309003, р/р 35227002006489 банк ГУ ДКСУ в Донецькій області, МФО 834016) на користь Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго», м. Донецьк в інтересах виробничої одиниці «Слов'янськтепломережа» структурного підпрозділу «Єдинийрозрахунковий центр » (84112, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Іскри, 5, ЄДРПОУ 26221744, р/р 26001969969237 в філії ПАТ ПУМБ у м. Донецьк, МФО 335537) заборгованість в сумі 1219212,67 грн. основного боргу, 3% річних у розмірі 50934,78 грн., інфляційні втрати у розмірі 13169,64 грн., судовий збір у розмірі 28827,89 грн.
В частині стягнення 158550,99 грн. основного боргу припинити провадження.
В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання його повного тексту і може бути оскаржене через господарський суд Донецької області в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня підписання повного тексту рішення.
Повний текст рішення складено та підписано 18.05.2013.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Суддя І.А. Бойко