Справа №2-О-158/07
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 червня 2007 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:
головуючого судді Федусик В.В.,
при секретарі Чернишової О.О.,
за участю представника заявниці ОСОБА_1,
зацікавленої особи ОСОБА_2,
розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_3 за участю зацікавлених осіб Приморської районної адміністрації про встановлення факту постійного проживання в жилому приміщенні члена сім'ї наймача,
ВСТАНОВИВ:
До суду звернулась ОСОБА_3 /дівоче прізвище ОСОБА_4/, яка зазначила, що вона є донькою ОСОБА_4, наймача квартири №37 будинку №9, розташованого по спуску Польському (Кангуна) в м.Одесі, померлого 30.11.2004р.
В 2000р. за згодою батька вона вселилась до вказаної квартири, в якій до сього дня постійно мешкає, як ч.1ен сім'ї наймача. Однак за вказаною адресою не зареєстрована так як їй було відмовлено через ветхість будинку, що перешкоджає переоформленню правовстановлюючих документів на квартиру на її ім'я. Позивачка просила суд встановити факт постійного проживання, на протязі семи років, в квартирі №37 будинку №9, розташованого по спуску Польському (Кангуна) в м.Одесі, як ч.1ена сім'ї померлого наймача, оскільки встановлення цього факту її необхідно для можливого звернення до Приморської районної адміністрації про переоформлення ордеру на вказане жиле приміщення на її ім'я, як доньки померлого наймача.
У судовому засіданні представник заявниці просила задовольнити вимоги, викладені у заяві, встановити факт спільного проживання на протязі семи років ОСОБА_3 з її батьком ОСОБА_4, посилаючись на обставини, викладені у заяві.
Представник зацікавленої особи - Приморської районної адміністрації у судовому засіданні вважав заяву такою, що задоволенню не підлягає, оскільки заявниця за адресою померлого зареєстрована не була, а пояснення свідків не можна брати до уваги.
Суд, вислухавши пояснення представників сторін, допитавши свідків, дослідивши і проаналізувавши надані сторонами докази, встановив наступне.
Відповідно до частини 2 статті 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначене іншого порядку їх встановлення.
ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_4, наймача квартири №37 будинку №9, розташованого по спуску Польському (Кангуна) в м.Одесі, померлого 30.11.2004року.
В 2000році, за згодою батька, ОСОБА_3 вселилась до вказаної квартири, постійно проживала до смерті ОСОБА_4, як донька наймача жилого приміщення та проживає до теперішнього часу.
Ці обставини підтверджуються поясненнями свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, які пояснили у судовому засіданні, що з 2000 року після погіршення стану здоров'я ОСОБА_4, який мешкав в квартирі №37 будинку №9, розташованого по спуску Польському
(Кангуна) в м.Одесі, до нього переїхала жити та проживає до теперішнього часу його донька, ОСОБА_3, яка весь час до смерті батька здійснювала догляд за ним. Підстав для сумніву у правдивості даних свідками пояснень у суду не має.
Крім того, вказані вище обставини підтверджуються наступними доказами:
копією свідоцтва про народження ОСОБА_7, 12.05.1983року народження, актова запис №928 зроблена 1.06.1983року Київським відділом РАЦС м.Одеси /а.с.11/;
копією свідоцтва про шлюб, актова запис №71 зроблена 3.02.2007року відділом РАЦС Київського районного управління юстиції м.Одеси, згідно якого ОСОБА_7 одружилась та її прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 /а.с. 12/;
копією ордера на квартиру №37 будинку №9, розташованого по спуску Польському (Кангуна) в м.Одесі, виданого 30.09.1977року на ім'я ОСОБА_4 /а.с.13/;
копією свідоцтва про смерть 30.11.2004року ОСОБА_4, виданого першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції міста Одеси (а.с. 14);
довідкою ФЗ виданої КП ДЕЗ «Жовтневе» , згідно якої ОСОБА_7 проживає з 2000року за адресою: м.Одеса, спуск Польський, 9, кв.37, без реєстрації, /а.с.15/;
квитанціями про сплату комунальних платежів, /а.с. 17-19/, згідно яких заборгованість по сплаті комунальних послуг, за адресою : м.Одеса, спуск Польський, 9, кв.37, відсутня.
Встановлення факту постійного проживання в квартирі №37 будинку №9, розташованого по спуску Польському (Кангуна) в м.Одесі, як ч.1ена сім'ї наймача жилого приміщення ОСОБА_4, померлого 30.11.2004р., заявниці потрібно для звернення до Приморської районної адміністрації м.Одеси про переоформлення ордеру на жиле приміщення після смерті наймача.
Судом не прийняті до уваги доводи представника Приморської районної адміністрації м.Одеси про те, що заявниця не була зареєстрована за вказаною адресою, та не можуть бути прийняті до уваги пояснення свідків, тому що ці доводи не мають суттєвого значення для встановлення факту постійного проживання, оскільки ці доводи не спростовують того, що ОСОБА_3 вселилась за згодою наймача квартири №37 будинку №9, розташованого по спуску Польському (Кангуна) в м.Одесі, та проживала як ч.1ен сім'ї у вказаній квартирі до смерті ОСОБА_4 П.1. та проживає до теперішнього часу. Крім того, ці доводи спростовуються положенням статті 2 Закону України „Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні", згідно якої сама по собі наявність реєстрації (або її відсутність) місця проживання не може бути умовою реалізації цією особою її прав і свобод, а також статтею 57 ЦПК України, відповідно до якої фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи встановлюються на підставі пояснення сторін, третіх осіб, показань свідків та інш.
З урахуванням встановлених у судовому засіданні фактів, суд прийшов до висновку про те, що позивачка довела суду ті обставини, на які вона посилалась в обгрунтування заяви і вона підлягає задоволенню шляхом встановлення факту постійного проживання в жилому приміщенні як ч.1ена сім'ї наймача.
На підставі викладеного та частини 2 статті 256 ЦПК України, керуючись статями 10, 11, 60, 61, 212-215, 259 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту постійного проживання в жилому приміщенні як ч.1ена сім'ї наймача задовольнити.
Встановити факт постійного проживання з 2000року до теперішнього часу ОСОБА_3 /ОСОБА_4/ ОСОБА_8 за адресою: м.Одеса, спуск Польський, 9, кв.№37, як доньки наймача жилого приміщення ОСОБА_4, померлого 30.11.2004року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд міста Одеси шляхом подачі у 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Апеляційна скарга може бути подана без посереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.