Справа №: 343/688/13-ц

Провадження №: 6/0343/26/13

У Х В А Л А

про розстрочення виконання судового рішення

10 квітня 2013 року м.Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Керніцького І. І.,

секретаря - Оленюк Т.В..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Долинського районного суду Івано-Франківської області заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про розстрочку виконання рішення Долинського районного суду від 28 вересня 2012 року у справі № 2-610/2012 р. в частині стягнення з ОСОБА_1, на користь ОСОБА_2 боргу в сумі 28 300 грн. терміном на один рік, встановивши при цьому порядок сплати боргу частковими платежами - щомісячно по 2 360 грн., і до повного погашення цього боргу.

В обгрунтування вимог заяви ОСОБА_1 вказує, що рішенням Долинського районного суду від 28 вересня 2012 року у справі № 2-610/2012 р., з нього стягнуто на користь ОСОБА_2 33 300 грн. боргу та 333 гривні судового збору. На виконання даного рішення суду державною виконавчою службою Долинського райуправління юстиції відкрито два виконавчі провадження: постанова ВП № 36258740 на суму 333 грн. і постанова ВП № 36258173 на суму 33 300 грн. Постанову по першому виконавчому провадженню мною виконано - перераховано стягувачу ОСОБА_2 поштовий перевод на суму 344,33 грн. Постанова по другому виконавчому провадженню в даний час знаходиться в стадії виконання, а саме: ним сплачено стягувачу ОСОБА_2 частковими платежами кошти в сумі 5 000 грн., і залишилось сплатити борг в сумі 28 300 гривень. На даний час в нього коштів більше немає, і виконання рішення суду для нього ускладнюється. Він міг би повертати борг по частинах, частковими платежами, впродовж року, працюючи на роботі. Але виконавча служба вимагає сплатити борг негайно, а зробити це він фізично не в змозі, так як в нього немає таких грошей в натурі. Матеріальний стан сім'ї в даний час надто важкий. В нього на утриманні трьохрічна дочка. Дружина не працює, бо доглядає малолітню дитину. Оскільки він повертає борг, то дочка й дружина проживають практично на кошти мами та баби. І дитина й бабця її часто хворіють, на лікування також потрібні відповідні кошти. Крім цього, в нього є ще кредитна заборгованість перед «Приватбанком» на суму 23 399,33 доларів США. Кінцевий термін погашення кредиту - 28.03.2018 року. Ним було отримано в 2008 році кредит у розмірі 25 000 доларів США, для погашення попередніх кредитів, а також він придбав автомобіль, який продав ОСОБА_2, і за який його покарано двічі: ОСОБА_2 «здав» цей автомобіль на штраф площадку органам ДАІ, та ще й стягнув з нього 33 300 гривень. Більше половини кредиту він погасив, але натомість наросла пеня та штрафні санкції. Таким чином, обставиною, що утруднює виконання рішення суду й виконавчого документа, є те, що його майнове становище не дає змоги виконати вимоги цих документів у встановлені строки, тобто, негайно. Наведені вище обставини утруднюють виконання рішення суду, а тому в нього є необхідність і бажання цю заборгованість і виконання рішення суду в частині стягнення на користь ОСОБА_2 залишку боргу в сумі 28 300 грн. розстрочити. Розстрочкою виконання, згідно з чинним законодавством, є встановлення періоду, протягом якого борг відшкодовується частковими платежами. Статтею 373 Цивільно-процесуального кодексу України та статтею 36 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено відстрочку і розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання.

Представник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заяву, зіславшись на вищевикладені обставини, просив її задоволити.

Представник ОСОБА_2 заперечив щодо задоволення вказаної заяви. Вказав, що наявність у боржника ОСОБА_1 фінансового зобов'язання за кредитним договором не може служити підставою для розстрочення виконання рішення суду.

Суд, вислухавши доводи учасників процесу та вивчивши матеріали справи вважає, що заява про відстрочку виконання рішення суду підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно ст.373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Виходячи зі змісту ст.33 Закону України "Про виконавче провадження" відстрочка або розстрочка виконання рішення - це зміна терміну виконання, установленого цим Законом. При цьому розстрочка виконання рішення означає, що його частини виконуються з визначеним тимчасовим інтервалом.

Як видно з долучених заявником ОСОБА_1 до заяви документів в останнього на утриманні є малолітня дочка - ОСОБА_3, 2010 року народження, яка часто хворіє, що підтверджується випискою з історії хвороби останнього. Члени його сім'ї ніде не працюють (згідно з даними, які містяться в акті обстеження матеріально-побутових умов та сімейних обставин). Крім того, боржник ОСОБА_1 має фінансове зобов'язання, а саме, повинен погашувати кредит, отриманий в ПАТ «ПриватБанк» , згідно з кредитною угодою № IFDWGA0000000034 від 28.03.2008 р. ОСОБА_1 отримав від ПАТ КБ «Приватбанк» кредит в розмірі 25 000.00 (Дол.США) зі сплатою відсотків за користування кредитом на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 28.03.2018 р.

За таких обставин, суд риходить до висновку, що з урахуванням матеріального та сімейного становища заявника (боржника по справі) слід розстрочити виконання рішення Долинського районного суду на певний строк.

Керуючись ст.ст. 373, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задоволити.

Розстрочити виконання рішення Долинського районного суду від 28 вересня 2012 року у справі № 2-610/2012 р. в частині стягнення з ОСОБА_1, на користь ОСОБА_2 боргу в сумі 28 300 грн. терміном до 01.01.2014 року, встановивши при цьому порядок сплати боргу частковими платежами - щомісячно по 3537,50 гривень і до повного погашення цього боргу.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні - в той же строк з дня отримання її копії.

Суддя: