ОДЕССКИЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

_____________________________________________________________________________________________

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о приостановлении

"04" квітня 2013 р. "04" апреля 2013 г.Дело № 5016/3073/2012(20/83)

Одесский апелляционный хозяйственный суд в составе коллегии судей:

председательствующего судьи Журавлёва О.А.

судей Михайлова Н.В., Ярош А.И.

рассмотрев апелляционную жалобу Фонда Государственного имущества Украины

на решение хозяйственного суда Николаевской области от 06 марта 2013 года

по делу №5016/3073/2012(20/83)

по иску Общества с ограниченной ответственностью „Фирма „Дисконт"

к ответчикам: 1. Украинско-молдавскому общему предприятию обществу с ограниченной ответственностью „Жемчужина"

2. Частному предприятию „Бриз-Юг"

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований на предмет спора на стороне истца: Государственное предприятие „Виброприбор"

третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований на предмет спора на стороне ответчиков: 1. Общество с ограниченной ответственностью „Перлина Чорномор'я"

2. Фонд Государственного имущества Украины

при участии Прокуратуры Николаевской области

о признании недействительным договора купли-продажи, признании недвижимого имущества

(Стороны и суть спора указаны в соответствии с решением хозяйственного суда Николаевской области от 06 марта 2013 года по делу №5016/3073/2012(20/83)), -

У С Т А Н О В И Л:

Решением хозяйственного суда Николаевской области от 06.03.2013 года по делу №5016/3073/2012(20/83) в удовлетворении остальных исковых требований Общества с ограниченной ответственностью „Фирма „Дисконт" отказано.

Не соглашаясь с решением хозяйственного суда Николаевской области от 06.03.2013 года, Фонд Государственного имущества Украины обратился в Одесский апелляционный хозяйственный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить обжалуемое решение и принять новое, которым удовлетворить исковые требования Общества с ограниченной ответственностью „Дисконт" в полном обьёме.

Определением апелляционного суда от 04.04.2013 года апелляционную жалобу Фонда Государственного имущества Украины принято к производству с определением даты рассмотрения апелляционной жалобы на 19.03.2013 года.

Как видно из материалов дела, местонахождение третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора на стороне истца (Государственного предприятия „Виброприбор"): Республика Молдова, г. Кишинёв, Площадь Юрия Гагарина, 10, МД-2001.

В случае нахождения кого -либо из участников процесса за пределами Украины, Одесский апелляционный хозяйственный суд в соответствии с условиями Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах, подписанной 22.01.1993 года в г. Минске, имеет право обратиться к компетентному суду Республики Молдова с просьбой о вручении соответствующего процессуального документа указанного судом лицу.

В соответствии с ч. 1 ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины хозяйственный суд приостанавливает производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения связанного с ним другого дела, которое рассматривается другим судом, а также в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи к иностранному суду или другому компетентному органу иностранного государства.

Принимая во внимание необходимость обращения хозяйственного суда апелляционной инстанции с судебным поручением об оказании правовой помощи к иностранному суду, судебная коллегия считает необходимым приостановить производство по делу №5016/3073/2012(20/83) до устранения обстоятельств, которые обусловили приостановление производства по делу.

Руководствуясь ч. 1 ст. 79 ст. ст. 86, 99 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, коллегия судей, -

О П Р Е Д Е Л И Л :

Апелляционное производство по делу №5016/3073/2012(20/83) приостановить до поступления сведений о вручении соответствующих процессуальных документов ГП „Виброприбор" или о невозможности такого вручения.

Председательствующий судья Судьи О.А. Журавлёв Н.В. Михайлов А.И. Ярош