Справа № 444/6498/12

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

04 жовтня 2012 року Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Мазурчака В.М.,

при секретарі Марущак І.А.,

за участі:

позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті ОСОБА_3 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом про розірвання шлюбу з ОСОБА_2, в обґрунтування якого зазначив, що вони з відповідачем остаточно припинили сімейно-шлюбні відносини, не ведуть спільне господарство, оскільки між ними існує взаємне непорозуміння та небажання проживати разом, причиною чого стали різні погляди на сімейне життя та ведення спільного господарства, відсутність взаєморозуміння і довір’я, внаслідок чого виникали конфлікти, від шлюбу з відповідачем мають дитину: сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає разом з відповідачкою і на його утримання він надає матеріальну допомогу у добровільному порядку, спір про поділ майна на даний час відсутній, просить розірвати шлюб, оскільки примирення між ними не можливе.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав в повному обсязі, на примирення не згоден, шлюб просить розірвати.

Відповідачка в судовому засіданні позов визнала повністю, не заперечує проти розірвання шлюбу. Прізвище після розірвання шлюбу просить залишити їй ОСОБА_2.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Зі справи вбачається та сторонами не оспорюється, що 14 лютого 2006 року позивач та відповідач зареєстрували шлюб у відділі реєстрації актів громадського стану Західного адміністративного округу м. Краснодару РАГСу управління РАГС Краснодарського краю (РФ), про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №89 (а.с. 4), від якого сторони мають дитину: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с. 5), який на час розгляду справи у суді проживає разом з відповідачкою.

У судовому засіданні встановлено, що сторони подружніх та сімейні відносини не підтримують з 2007 року, не бажають примиритися і зберегти сім’ю.

У судовому засіданні встановлено також, що сторони є громадянами ОСОБА_6 федерації (а.с. 6,7).

Згідно Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, а саме ст. 28, 29 по справах про розірвання шлюбу застосовується законодавство Договірної Сторони, громадянами якої є подружжя на момент подачі заяви, якщо на момент подачі заяви подружжя проживає на території іншої Договірної Сторони, то компетентні також установи цієї Договірної Сторони

Згідно ст.58 Закону України "Про міжнародне приватне право" шлюб між іноземцями…, що укладений відповідно до права іноземної держави, є дійсним в Україні, а ст. 76 визначає, що суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом, якщо на території України відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження. Даний факт підтверджується посвідкою на постійне проживання відповідачки та відомостями адресно-довідкового сектору ВГІРФО (а.с.8).

Відповідно до ст.ст. 16, 18 21-25 Сімейного кодексу ОСОБА_6 Федерації при визнанні позову сторонами спору суд задовольняє даний позов без зазначення мотивів.

Викладене приводить суд до переконання, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 16, 18 21-25 Сімейного кодексу ОСОБА_6 Федерації, ст. ст. 10, 11, 15, 60, 61, 88, 209, 212-214, 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити у повному обсязі.

Шлюб, зареєстрований 14.02.2006 року у відділі реєстрації актів громадського стану Західного адміністративного округу міста Краснодару РАГСу управління РАГС Краснодарського краю ОСОБА_6 Федерації, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №89, між ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого і проживаючого в ОСОБА_6 Федерації, Краснодарський край, ст.Северская, вул.Демьяна Бідного, буд. №59) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрована та проживає в Україні, Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Статутна, будинок №9) - розірвати.

Після розірвання шлюбу прізвище ОСОБА_2 залишити “Воробйова”.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов’язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.М. Мазурчак