Справа № 1301/1935/2012р.

2/1301/620/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2012 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Гудима Л.Я.

при секретарі Дробчак Г.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Східницької селищної ради м.Борислава Львівської області, третя особа, Бориславська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку на АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1, просить суд ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на земельну ділянку на АДРЕСА_1 для обслуговування житлового будинку площею 0,0485 га., в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в м.Ковель Волинської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Східниця м.Борислава Львівської області.

В обгрунтуванні позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мама ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей 28.02.2012 року Східницькою селищною радою м. Борислава Львівської області зроблено відповідний актовий запис за № 8. За життя її мати залишила заповіт від 28.10.2011 року, який посвідчено секретарем Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області Журавчаком Ю.Д., реєстр № 36, згідно якого усе своє рухоме і нерухоме майно, яким вона на даний час володіє, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла, позивачці ОСОБА_1 Внаслідок її смерті відкрилася спадщина на майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку, розташовану в смт. Східниця м. Борислава Львівської області для обслуговування житлового будинку АДРЕСА_1 площею 0,0485 га. Дана земельна ділянка надана безоплатно у власність мамі позивача ОСОБА_3 для обслуговування житлового будинку АДРЕСА_1 з наступною видачею державного акту на право власності на землю площею 0,0485 га., згідно рішення Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області. Відповідно до цього рішення мамою позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3 було виготовлено державний акт про право власності на земельну ділянку, однак отримати вона його не змогла у зв»язку з смертю.

Спадкоємцем першої черги за заповітом після смерті ОСОБА_3, є позивачка ОСОБА_1, яка спадщину після смерті матері отримала на житловий будинок АДРЕСА_1 в смт.Східниця м. Борислава Львівської області, згідно свідоцтва про право власності за заповітом від 08.11.2012 року виданого державним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Москалик Л.П., однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті її матері ОСОБА_3, на земельну ділянку на АДРЕСА_1 для обслуговування житлового будинку, нотаріальною конторою їй було відмовлено у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 „Про судову практику у справах про спадкування" п. 10. Відповідно до статті 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не з»вилась, подавши письмову заяву від 20.12.2012 року., у якій просить справу розглянути у її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Представник відповідача Східницької селищної ради Львівської області у судове засідання не з»явився. На адресу суду поступив лист селищного голови смт.Східниця І.Є.Піляка № 616 від 20.12.2012 року з якого вбачається, що Східницька селищна рада позовну заяву ОСОБА_1 до Східницької селищної ради м.Борислава Львівської області, третя особа, Бориславська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку на АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом, визнає та просить судове засідання проводити у відсутності представника Східницької селищної ради.

Представник третьої особи Бориславської нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, подавши письмову заяву від 17.12.2012р., у якій просить справу розглянути у його відсутності з приводу задоволення позовних вимог покладається на думку суду.

Оглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мама позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей 28.02.2012 року Східницькою селищною радою м. Борислава Львівської області зроблено відповідний актовий запис за № 8. За життя її мати залишила заповіт від 28.10.2011 року, який посвідчено секретарем Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області Журавчаком Ю.Д., реєстр № 36, згідно якого усе своє рухоме і нерухоме майно, яким вона на даний час володіє, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла, позивачці ОСОБА_1 Внаслідок її смерті відкрилася спадщина на майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку, розташовану в смт. Східниця м. Борислава Львівської області для обслуговування житлового будинку АДРЕСА_1 площею 0,0485 га. Дана земельна ділянка надана безоплатно у власність мамі позивача ОСОБА_3 для обслуговування житлового будинку АДРЕСА_1 з наступною видачею державного акту на право власності на землю площею 0,0485 га., згідно рішення Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області. Відповідно до цього рішення мамою позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3 було виготовлено державний акт про право власності на земельну ділянку, однак отримати вона його не змогла у зв»язку з смертю.

Спадкоємцем першої черги за заповітом після смерті ОСОБА_3, є позивачка ОСОБА_1, яка спадщину після смерті матері отримала на житловий будинок АДРЕСА_1 в смт.Східниця м. Борислава Львівської області, згідно свідоцтва про право власності за заповітом від 08.11.2012 року виданого державним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Москалик Л.П., однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті її матері ОСОБА_3, на земельну ділянку на АДРЕСА_1 для обслуговування житлового будинку нотаріальною конторою їй було відмовлено у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів..

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 „Про судову практику у справах про спадкування" п. 10. Відповідно до статті 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Суд прийшов до висновку, що визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси сторін чи інших осіб, тому суд приймає визнання відповідачем позовних вимог і приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 212 ЦПК України, ст.ст.16, 318, 325, 376, 1225, 1268, 1286 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 „Про судову практику у справах про спадкування" суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку на АДРЕСА_1 для обслуговування житлового будинку площею 0,0485 га., в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в м.Ковель Волинської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Східниця м.Борислава Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: