УКРАЇНА
Справа № 421/493/13-ц
Провадження № 2/421/287/2013
"07" березня 2013 р.
РІШЕННЯ
іменем України
07 березня 2013 р. Первомайський міський суд Луганської області
в складі : головуючого судді Овчаренко О.Л.
при секретарі Карпінчик О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську цивільну справу за позовом прокурора м. Первомайська в інтересах ОСОБА_1 до Державного підприємства "Обласна дирекція "Луганськвуглереструктуризація" про зобов'язання поставити вугілля за 2 півріччя 2008 р.,-
В с т а н о в и в :
Прокурор м. Первомайська звернувся до суду з даним позовом, який в подальшому уточнив, в інтересах ОСОБА_1 посилаючись на те, що ОСОБА_1 є людиною похилого віку, погано пересувається та має проблеми зі здоров»ям, тому змогла звернутися за захистом своїх порушених прав лише у 2013 році до прокуратури м. Первомайська.
ОСОБА_1 є вдовою і отримує пенсію на випадок втрати годувальника за померлого чоловіка ОСОБА_2.
ОСОБА_1 успадкувала майно ОСОБА_2, є спадкоємцем першої черги, інших спадкоємців немає.
Вугілля належить до соціальних виплат, тому можна зробити висновок, що ОСОБА_1, має право на вугілля. ОСОБА_2 з 1959 по 1988 роки, в загальній кількості 29 років, пропрацював на шахті ім.. Менжинського.
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до ст. 48 ч.5 Гірничого Закону України від 06.10.1999 р. членам сімей (вдовам) працівників, які загинули (померли) на підприємствах видобутку (переробки) вугілля, які мають право на пенсію у зв»язку із втратою годувальника, а також померлих пенсіонерів, які за життя мали таке ж право. Отже, як вдова, ОСОБА_1, яка успадкувала майно як спадкоємець першої черги, має право на одержання вугілля на побутові потреби від відповідача ДП «Обласна дирекція «Луганськвуглереструктуризація».
Відповідно до наказу Міністерства палива та енергетики України № 185 від 07.04.2004 р. із змінами, діяльність шахти ім. В.Р. Менжинського припинена з 07.04.2004 р. та згідно п.6.1 вищевказаного наказу основні виробничі фонди шахти, які підлягають ліквідації, передано на баланс ДП «Обласна дирекція «Луганськвуглереструктуризація».
Графою 12 п. 12.10. Галузевої угоди між Міністерством вугільної промисловості України, іншими державними органами, власниками (об'єднаннями
власників), що діють у вугільній галузі, і всеукраїнськими профспілками вугільної
промисловості від 03.07.2001 р. № 71 з доповненнями та змінами передбачено, що безоплатне забезпечення вугіллям в кількості 5,9 тонн на рік поширюється на пенсіонерів, що живуть в Україні, незалежно від того, з якого підприємства вугільної промисловості України вони вийшли на пенсію.
Відповідно до виданого талону № 7477 на отримання безоплатного побутового вугілля на ім.»я ОСОБА_2, ОСОБА_1 як спадкоємець, має право на отримання вугілля за II - півріччя 2008 року у кількості 2 950 кг., яке позивач не отримала з вини ДП «Обласна дирекції «Луганськвуглереструктуризація».
Просить суд поновити строк позовної давності та зобов'язати ДП «Обласна дирекція «Луганськвуглереструктуризація» поставити на користь ОСОБА_1 вугілля за II - півріччя 2008 року в кількості 2950кг.
В судове засідання прокурор не з»явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги в інтересах ОСОБА_1 підтримала в повному обсязі.
В судове засідання ОСОБА_1 не з»явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.
Представник відповідача в судове засідання не з»явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає.
Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність сторін.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
В суді встановлено:
ОСОБА_1 отримує пенсію у зв»язку з втратою годувальника - чоловіка ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайську Луганскої області / а.с. 6, 11/. ОСОБА_2 працював на шахті ім.. Менжинського /а.с. 13/.
Відповідно до ст. 48 ч.5 Гірничого Закону України від 06.10.1999 р. № 1127- XIV після ліквідації або консервації гірничого підприємства забезпечення вугіллям на побутові потреби здійснюється в межах тарифної угоди правонаступником: членам сімей (вдовам) працівників, які загинули (померли) на підприємствах видобутку (переробки) вугілля, які мають право на пенсію у зв»язку із втратою годувальника, а також померлих пенсіонерів, які за життя мали таке ж право. Тобто, як вдова, ОСОБА_3, має право на забезпечення вугіллям на побутові потреби правонаступником ліквідованої шахти, тобто ДП «Обласна дирекція «Луганськвуглереструктуризація».
Графою 12 п. 12.10. Галузевої угоди між Міністерством вугільної промисловості України, іншими державними органами, власниками (об'єднаннями
власників), що діють у вугільній галузі, і всеукраїнськими профспілками вугільної
промисловості від 03.07.2001 р. № 71 з доповненнями та змінами передбачено, що безоплатне забезпечення вугіллям в кількості 5,9 тонн на рік поширюється на пенсіонерів, що живуть в Україні, незалежно від того, з якого підприємства вугільної промисловості України вони вийшли на пенсію.
Відповідно до виданого талону № 7477 на отримання безоплатного побутового вугілля ОСОБА_2, мав право на отримання вугілля за II - півріччя 2008 року у кількості 2 950 кг, яке він не отримав з вини ДП «Обласна дирекції «Луганськвуглереструктуризація» / а.с. 7/.
Згідно ст.. 1261ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги після смерті свого чоловіка ОСОБА_2, інших спадкоємців немає.
Відповідно до ч. 1 ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсій, стипендій, аліментів, допомог у зв»язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв»язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров»я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім»ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини. Вугілля належить до соціальних виплат, тому на підставі викладеного, можна зробити висновок, що ОСОБА_1, має право на вугілля.
Враховуючи, що відповідач за життя ОСОБА_2 добровільно не поставив належне йому побутове вугілля за 2 півріччя 2008 р. в кількості 2950 кг, а ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 за законом, успадкувала спадкове майно після його смерті, проживає в житловому приміщенні, яке опалює вугіллям, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги, зобов»язавши відповідача поставити ОСОБА_1 вугілля.
Суд вважає за можливе поновити строк звернення до суду, оскільки доводи позивача про те, що ОСОБА_1 є людиною похилого віку, за станом здоров»я погано пересувається і змогла звернутися до прокуратури м. Первомайська тільки в 2013 році, є слушними.
На підставі викладеного і керуючись ст. 48 Гірничого Закону України, Галузевою угодою, ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, -
В И Р І Ш И В :
Прокурору м. Первомайська поновити строк звернення до суду.
Позовні вимоги прокурора м. Первомайська в інтересах ОСОБА_1 задовольнити.
Зобов'язати державне підприємство "Обласна дирекція "Луганськвуглереструктуризація" поставити на користь ОСОБА_1 вугілля за 2 півріччя 2008 р. в кількості 2950 кг.
Стягнути з ДП "Обласна дирекція "Луганськвуглереструктуризація" в доход держави (для платника збору, для зазначення у платіжному документі): 05381426, код класифікації доходів (ККД): 22030001, отримувач: УДКСУ у м.Первомайську, № доходного рахунку щодо сплати судового збору: 31216206700054, код ОКРО отримувача коштів: 37736894, МФО отримувача коштів: 804013, банк отримувача коштів: ГУДКСУ у Луганській області судовий збір в сумі 114,70 грн.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному суді Луганської області через Первомайський міський суд Луганської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії судового рішення.
Суддя О.Л.Овчаренко