2/754/1335/13

Справа № 754/627/13- ц

РІШЕННЯ

Іменем України

04.03.2013 року Деснянський районний суд міста Києва

в складі головуючого судді Бабко В.В.

при секретарі Скребньовій А.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 26.02.2008 року був укладений Кредитний договір № 11305028000 з відповідачем ОСОБА_1 Кредитний договір був доповнений додатковою угодою №1 від 09.02.2009 року. Відповідно до договору банк надав відповідачу кредит на загальну суму 89000,00 (вісімдесят девять тисяч) дол.США 00 цен., що еквівалентно 449450,00 (чотириста сорок девять тисяч чотириста пятдесят) грн..00коп. надання кредиту здійснюється терміном до 27.02.2023 року, а відповідач зобов'язується повернути отриманий кредит, сплатити відсотки за користування кредитом і виконати свої зобов'язання згідно з договором у повному обсязі. Крім того, виконання ОСОБА_1 зобов'язань по кредитному договору забезпечується порукою ОСОБА_2, що підтверджується Договором поруки №182816 від 26.02.2008р.

Відповідач ОСОБА_1 свої зобов'язання за Кредитним договором не виконує, до цього часу відповідач ОСОБА_1 кошти не повернув, крім того, у зв'язку з невиконанням умов договору, боржник зобов'язаний сплатити суму боргу, процент за користування кредитом, а також пеню, в зв'язку з чим станом на 24.09.2012 року має заборгованість у сумі 126580,15дол., США., (сто двадцять шість тисяч п'ятсот вісімдесят) дол. США, 15цен., що еквівалентно 1011755,13 (один мільйон одинадцять тисяч сімсот п'ятдесят пять) грн.. 13 коп., з яких: заборгованість за кредитом - 83547,60 дол.США, що еквівалентно 667795,97 грн., заборгованість по відсоткам за користування кредитом - 36308,90дол. США, що еквівалентно 290217,04грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 18606,34грн, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам - 35135,78грн., тому просить стягнути суму боргу та сплачені судові витрати з відповідачів.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просив задовольнити.

Представник відповідача та відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні проти отримання кредити та виникнення заборгованості не заперечував, але пояснював, що заборгованість виникла, в зв'язку з матеріальними труднощами. Просив прийняти до уваги факт, того, що відповідач виховує дитину 2009 року народження та на даний час вагітна другою дитиною, внаслідок чого не має змоги працювати та сплачувати кредит. Представник відповідача та відповідач ОСОБА_2 заперечував проти нарахування занадто високої суми пені та посилався на ч.3 ст.551 ЦК України, де встановлено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Представник відповідача, наголосив на тому, що позивачем не надано доказів на підтвердження того, що в результаті невиконання відповідачем зобов'язання позивачу заподіяні будь-які збитки, розмір яких дорівнював би сумі нарахованої неустойки (пені). Пеня є видом забезпечення виконання зобов'язань, а не способом отримання прибутку. Також просив звернути увагу на те, що кредит має іпотечне забезпечення і за розділом 2.1 договору про надання кредиту була прийнята в заставу земельна ділянка, загальною площею 0,1000га, про що був складений нотаріальний договір іпотеки №6043, за яким земля є гарантією повернення кредитних коштів.

Суд, перевіривши матеріали справи, дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 26.02.2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (у зв'язку зі зміною найменування юридичної особи згідно з вимогами Закону України «Про акціонерні товариства» - Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк») та фізичною особою ОСОБА_1 був укладений договір про надання споживчого кредиту № 11305028000. Кредитний договір був доповнений додатковою угодою №1 від 09.02.2009 року. Відповідно до договору банк надав відповідачу кредит на загальну суму 89000,00 (вісімдесят девять тисяч) дол.США 00 цен., що за курсом 7,993 за 1 дол.США станом на 24.09.1012р., що еквівалентно 449450,00 (чотириста сорок девять тисяч чотириста пятдесят) грн..00коп. надання кредиту здійснюється терміном до 27.02.2023 року, а відповідач зобов'язується повернути отриманий кредит, сплатити відсотки за користування кредитом і виконати свої зобов'язання згідно з договором у повному обсязі. Відповідно до п.1.3.1 договору за користування кредитними коштами протягом перших 30 (тридцяти) календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється у розмірі 12,40% відсотків річних за час фактичного користування кредитом. Крім того, виконання ОСОБА_1 зобов'язань по кредитному договору забезпечується порукою ОСОБА_2, що підтверджується Договором поруки №182816 від 26.02.2008р.

Згідно ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідач ОСОБА_1 свої зобов'язання за Кредитним договором не виконує, в зв'язку з чим має заборгованість по наданому кредиту станом на 24.09.2012р. в розмірі 126580,15дол., США., (сто двадцять шість тисяч п'ятсот вісімдесят) дол. США, 15цен., що за курсом 7,993 за 1 дол.США станом на 24.09.1012р. що еквівалентно 1011755,13 (один мільйон одинадцять тисяч сімсот п'ятдесят пять) грн.. 13 коп., з яких: заборгованість за кредитом - 83547,60 дол.США, що за курсом 7,993 за 1 дол.США станом на 24.09.1012р., що еквівалентно 667795,97 грн., заборгованість по відсоткам за користування кредитом - 36308,90дол. США, що за курсом 7,993 за 1 дол.США станом на 24.09.1012р., що еквівалентно 290217,04грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 18606,34грн, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам - 35135,78грн.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання, настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору.

Згідно ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Відповідно до умов договору поруки, ОСОБА_2 зобов'язується відповідати у повному обсязі за виконання ОСОБА_1 усіх зобов'язань, що виникли з договору. Відповідальність відповідача ОСОБА_1, ОСОБА_2 є солідарною.

Згідно ч.1 ст.543 ЦПК України, в разі солідарного обов'язку відповідачів (солідарних відповідачів) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх відповідачів разом, так і від будь-кого з них окремо. При цьому, згідно абз.2 ч.2 ст.543 ЦПК України, солідарні відповідачі залишаються зобов'язаними доти, доки їхній обов'язок не буде виконаний у повному обсязі.

Відповідно ч.3 ст.551 ЦПК України, встановлено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Представник позивача не надав доказів на підтвердження того, що в результаті невиконання відповідачем зобов'язання позивачу заподіяні будь-які збитки, розмір яких дорівнював би сумі нарахованої неустойки (пені). Пеня є видом забезпечення виконання зобов'язань, а не способом отримання прибутку.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що вимоги позивача в стягненні коштів на їх користь з відповідача у сумі 959013,01грн. засновані на законі та підлягають задоволенню.

Відповідно ст. 88 ЦПК України з відповідачів солідарно на користь позивача підлягає стягненню 3219грн. судового збору у відшкодування понесених позивачем та документально підтверджених судових витрат.

Враховуючи викладене і керуючись ст.ст. 22, 526, 530,536,554,610,611,625,629,1054 ЦК України, ст.ст. 10. 11, 60, 88, 169, 212, 213, 215, 216, 224- 227,526,543,551, ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити часково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» кошти в розмірі 959013,01грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судові витрати у сумі 3219грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва через Деснянський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя Бабко В.В.