Кагарлицький районний суд Київської області

09200 , м. Кагарлик , вул. Московська,3 тел. (факс): 51339

_____________________________________________________________________________

26.02.2013 Справа №: 014/801/12-п

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.02.2013 рокум.Кагарлик

Суддя Кагарлицького районного суду Київської області Кириченко В.І. розглянувши справу яка надійшла від Кагарлицького відділення Миронівського МДПІ про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 (інд. номер НОМЕР_1) , жит. – АДРЕСА_1; ліквідатор постійного представництва нерезидента КОВ «Фінакасте Лімітед Холдінгз»

за ст. 163 -1 ч.1, ст. 164-1 ч.1 КпАП України.

встановив:

В протоколі про адміністративне правопорушення від 29 листопада 2012 року, вказано, що ОСОБА_1 будучи ліквідатором постійного представництва нерезидента КОВ «Фінакасте Лімітед Холдінгз» порушила пп. 49.18.2. п.49.18.ст.49 Податкового кодексу України від 02.12.2010 року № 2755-VI, а саме не подано до податкових органів Розрахунок оподаткованого прибутку та податку на прибуток нерезидента, який провадить діяльність на території України через постійне представництво, на підставі складення відокремленого балансу фінансово-господарської діяльності за 9 місяців 2012 року, в порушення ст.163-1 ч.1 КУпАП;

порушила р.6 ст.14 Закону України «Про плату за землю» від 03.07.1992 року №2535-ХІІ, а саме допущено заниження суми податкового зобов’язання зі сплати земельного податку в загальній сумі 4037,66, в тому числі за 2009 рік – 1961,15 грн., за 2010 рік – 2076,51 грн. в порушення ст.164-1 ч.1 КУпАП.

При розгляді справи встановлено, що ОСОБА_1 дійсно не подала до податкових органів Розрахунок оподаткованого прибутку та податку на прибуток нерезидента, який провадить діяльність на території України через постійне представництво, на підставі складення відокремленого балансу фінансово-господарської діяльності за 9 місяців 2012 року, але беручи до уваги особу правопорушника, а також те, що правопорушення не призвело до суспільно-небезпечних наслідків, вважаю, що вказане правопорушення слід вважати малозначним та звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 163-1 КУпАП, обмежитись усним зауваженням, а справу закрити відповідно до ст. 22 КУпАП.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 являється ліквідатором представництва нерезидента КОВ «Фінакасте Лімітед Холдінгз» з 01.03.2012року, а тому щодо вказаного в протоколі про адміністративне правопорушення допущене заниження суми податкового зобов’язання зі сплати земельного податку в загальній сумі 4037,66, в тому числі за 2009 рік – 1961,15 грн., за 2010 рік – 2076,51 грн., слід закрити провадження за вчинене правопорушення передбачене ч. 1 ст. 164-1 КУпАП за відсутністю складу адміністративного правопорушення відповідно до ст. 247 п.1 КУпАП.

Керуючись ст. 22, 284 п.3, 247 п.1 Кодексу України про АП,-

постановив:

ОСОБА_1 за вчинене правопорушення передбачене ч. 1 ст. 163-1 КУпАП звільнити від адміністративної відповідальності, оголосити усне зауваження, а провадження по справі закрити.

Справу відносно ОСОБА_1 за вчинене правопорушення передбачене ч. 1 ст. 164-1 КУпАП закрити за відсутністю складу адміністративного правопорушення.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів.

Суддя Кагарлицький районний суд Київської області ОСОБА_2