Справа № 1кс/60/13-провадження 434/1724/13-к
У Х В А Л А
01 березня 2013 року місто ОСОБА_1
Слідчий суддя Артемівського районного суду міста Луганська Орлов І.В., за участю слідчого Слідчого управління ГУМВС України у Луганській області ОСОБА_2, розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом інформацію, -
в с т а н о в и в:
У клопотанні слідчого СУ ГУМВС України у Луганській області Козлова М.Б. від 01 березня 2013 року порушується питання про надання тимчасового доступу до охоронюваної законом інформації - речей та документів (в тому числі електронних), які знаходяться у розпорядженні провайдера телекомунікації - Компанії «McLaut», що розташована за адресою: місто Черкаси вулиця Кірова 55 офіс 49, а саме: до документів, які відображають відомості про абонента, який здійснював доступи з конкретно визначених ІР – адресів до мережі «Інтернет» в період часу з 22.10.2012 року по 06.11.2012 року та на протязі січня 2013 року.
Вивченням матеріалів кримінального провадження № 12012030020000592 встановлено, що в період з 26 жовтня по 06 листопада 2012 року невстановлена особа, із застосуванням комп’ютерної техніки через мережу «Інтернет», шляхом формування коротких запитів від неіснуючих користувачів на отримання інформації з сайту без мети її використання, що перевищують пропускну спроможність каналу зв’язку сайту (DdoS-атака), не санкціоновано втрутилося в роботу комп’ютерної мережі, належній ТОВ «Ларді» (код ЕДРПОУ 30516477), юридична адреса: місто ОСОБА_1, 1-й Мікрорайон, 1/216. Вищевказане втручання призвело до блокування інформації сайту www.lardi-trans.com, доступу до нього адміністрації сайту та зареєстрованих користувачів, чим ТОВ «Ларді» була спричинена значна шкода та матеріальні збитки на суму 32 049 гривень. 13.12.2012 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено запис про вчинення злочину, передбаченого частиною 1 статті 361 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що у період з 22.10.2012 по 06.11.2012 та протягом січня 2013 року на особисту сторінку ПП ОСОБА_3 на сайті www.lardi-trans.com підключались з IP-адрес, які знаходяться на території України і належать провайдеру Інтернет послуг: Компанії «McLaut», що розташована за адресою: 18000, м. Черкаси, вул. Кірова, 55, офіс 49, а саме:
ДатаЧасIP-адреси
27.10.201210:49:15
11:56:12
12:40:48
15:11:0778.137.20.249
78.137.20.249
78.137.20.249
78.137.21.154
29.10.201209:25:24
14:29:13
19:26:28
21:02:08
21:09:4978.137.20.131
109.227.105.126
78.137.17.42
78.137.20.9
78.137.18.129
30.10.201214:15:4978.137.21.156
31.10.201215:33:41
18:47:54
19:26:0678.137.16.86
176.67.25.52
176.67.25.52
01.11.201216:18:18
16:40:25
22:39:27109.227.105.130
109.227.105.130
78.137.20.221
05.11.201210:13:26
13:17:10
16:44:57
22:50:3378.137.18.170
78.137.17.211
78.137.17.211
78.137.17.211
08.01.201309:27:3078.137.19.164
Слідчим доведено, що отримання інформації від провайдера телекомунікації Компанії «McLaut» про абонента, який здійснив доступ з вищеназваних, належних Компанії «McLaut» IP-адресів до мережі «Інтернет» в період часу з 22.10.2012 по 06.11.2012 та протягом січня 2013 року, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може допомогти з’ясуванню обставин, які підлягають доказуванню у цьому кримінальному провадженні, а саме: події (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення злочину), встановлення правопорушників, їх винуватість у вчинені злочину, мотив та мету вчинення кримінального правопорушення. Відомості, які містяться у провайдера телекомунікації Компанії «McLaut» можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей неможливо.
На підставі викладено, керуючись статтями 40, 131,132, 159-164 КПК України, -
у х в а л и в:
1. Клопотання задовольнити. Надати слідчому Слідчого управління ГУМВС України у Луганській області майору міліції ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до охоронюваної законом інформації – речей та документів (в тому числі електронних), які відображають відомості про абонента, який здійснив доступ з нижче перелічених IP-адресів до мережі «Інтернет» в період часу з 22.10.2012 по 06.11.2012 та протягом січня 2013 року, в тому числі:
- адреси (місце), з яких було здійснено доступ до мережі «Інтернет» з використанням наступних IP-адресів:
ДатаЧасIP-адреси
27.10.201210:49:15
11:56:12
12:40:48
15:11:0778.137.20.249
78.137.20.249
78.137.20.249
78.137.21.154
29.10.201209:25:24
14:29:13
19:26:28
21:02:08
21:09:4978.137.20.131
109.227.105.126
78.137.17.42
78.137.20.9
78.137.18.129
30.10.201214:15:4978.137.21.156
31.10.201215:33:41
18:47:54
19:26:0678.137.16.86
176.67.25.52
176.67.25.52
01.11.201216:18:18
16:40:25
22:39:27109.227.105.130
109.227.105.130
78.137.20.221
05.11.201210:13:26
13:17:10
16:44:57
22:50:3378.137.18.170
78.137.17.211
78.137.17.211
78.137.17.211
08.01.201309:27:3078.137.19.164
- прізвище, ім'я та по батькові, число, місяць, рік народження та адресу реєстрації та контактна інформація клієнта з яким укладено даний договір; дані паспорта та ідентифікаційного коду клієнта; договір, відповідно до якого був наданий доступ до мережі «Інтернет».
2. Уповноваженим особам провайдера телекомунікації Компанії «McLaut», що розташована за адресою: місто Черкаси вулиця Кірова 55 офіс 49, забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість слідчому Слідчого управління ГУМВС України у Луганській області ОСОБА_2 вилучити речі та документи (в тому числі електронні), з інформацією, зазначеною у пункті 1 даної ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до неї, постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Строк дії ухвали – до 01 квітня 2013 року. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Артемівського
районного суду міста ОСОБА_1Орлов.