Справа № 2-423/12

2-714/22/13

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

"06" лютого 2013 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді Єфтемій С.М.

секретар Онофрей І.К.

з участю представниці позивачкиОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Герцаївської міської ради Чернівецької області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду із зазначеним позовом посилаючись на те, що її батько ОСОБА_5 та матір ОСОБА_6 були співзабудовниками житлового будинку який розташований по АДРЕСА_1. Як належні до будинки, останні звели господарські споруди.

ІНФОРМАЦІЯ_1 її батько помер. ОСОБА_6 - мати позивачки, як дружина яка пережила чоловіка, прийняла спадщину яка відкрилася після його смерті, так як постійно проживав разом із ним у вищевказаному господарстві, проте ІНФОРМАЦІЯ_2 остання також померла. Після її смерті відкрилася спадщина на все її майно, в тому числі й на вищевказане нерухоме майно. Як єдина спадкоємниця за заповітом, позивачка спадщину прийняла своєчасно, проте, через те, що спадкодавцем не було отримано за життя свідоцтво про право власності на вищевказане нерухоме майно, вона не може оформити на себе спадщину.

В судовому засіданні представниця позивачки підтримала позовні вимоги посилаючись на обставини викладені в позовній заяві і просила їх задовольнити.

Відповідач - Герцаївська міська рада Чернівецької області в судове засідання свого представника не направила, хоча про час і місце розгляду справи були вчасно і належним чином повідомлені, в зв'язку з чим, суд з урахуванням думки представниці позивачки вважає можливим провести розгляд справи, на підставі наявних матеріалів справи.

Суд, вислухавши пояснення представниці позивачки, дослідивши письмові матеріали по справі, вважає, що позовні вимоги позивачки підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Так, з матеріалів справи вбачається, що по АДРЕСА_1 розташоване домоволодіння, яке складається з житлового будинку та господарських споруд.

Як випливає з довідки № 6 від 04 січня 2012 року Герцаївської філії Чернівецького КБТІ за померлим ОСОБА_5 в АДРЕСА_1 рахується житловий будинок з господарськими спорудами, як такий що закінчений будівництвом у 1974 році. В електроному реєстрі право власності не зарєстровано (а.с. 17).

Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 року № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

За змістом ст. 60 СК України (ст. 22 КпШС України), майно набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Як вбачається з свідоцтва про одруження ОСОБА_5, останній, 30 червня 1968 року уклав шлюб із ОСОБА_6 зареєструвавши його у сільській раді с. Хряцька Глибокского (нині Герцаївського) району Чернівецької області, актовий запис № 7 (а.с. 6).

Зважаючи на те, що житловий будинок, який розташований по АДРЕСА_1 побудований на відведеній в установленому порядку земельній ділянці, прийнятий в експлуатацію і зареєстрований з 1974 року за ОСОБА_5,та ураховуючи що ОСОБА_5 та його дружина ОСОБА_6 на той час перебували у шлюбі, то обидва вони стали його співвласниками в рівних частках, тобто по 1/2.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер, що підтверджується свідоцтвом про його смерть виданого відділом реєстрації актів громадського стану Герцаївського РУЮ 03 квітня 2003 року НОМЕР_1 (а.с. 8).

Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, в т.ч. на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами що по АДРЕСА_1.

Статтею 524 ЦК (в редакції 1963 р.) чинною на момент відкриття спадщини внаслідок смерті ОСОБА_5 встановлено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, якщо воно не змінено заповітом.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_5 заповіту після себе не лишив, а значить спадкування має місце за законом.

Відповідно до ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 р.), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних долях діти (у тому числі усиновлені) дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Статтею 549 ЦК (в редакції 1963 р.) передбачено, що спадкоємець, вважається таким що прийняв спадщину якщо він на протязі 6 місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив у управління або володіння спадковим майном.

Як встановлено судовим засіданням і підтверджено довідкою виконкому Герцаївської міської ради від 07 грудня 2011 року за № 395, ОСОБА_6 постійно проживала до часу смерті із чоловіком ОСОБА_5 у спірному господарстві (а.с. 12).

Інших спадкоємців які би мали право на спадщину в т.ч. і обов'язкову частку, після смерті ОСОБА_5 судом не встановлено, а позивачка як донька померлого проживаючи окремо від нього із заявою про прийняття спадщини протягом строку для її прийняття до нотаріальної контори не зверталися, а тому не прийнялла її.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5, його майно (1/2 частки жилого будинку) успадкувала його дружина ОСОБА_6

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернаївького РУЮ 13 грудня 2011 року НОМЕР_2 (а.с. 9).

Відтак, після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина в т.ч. і на її житловий будинок з господарськими спорудами.

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Право на спадкування мають особи, визначені в заповіті, а у випадку відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від неї, право на спадкування одержують спадкоємці за законом (ст. 1223 ЦК України).

Спадкодавець ОСОБА_6 все майно яке належало їй на день смерті на випадок своєї смерті заповіла позивачці згідно заповіту від 13 грудня 1994 року посвідченого державним нотаріусом Герцаївської державної нотаріальної контори та зареєстрований в реєстрі за № 1231 (а.с. 33).

Частинами 1, 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи померлої ОСОБА_6, позивачка, 16 грудня 2011 року звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері - ОСОБА_6 (а.с. 27).

Інших спадкоємців яки би мали право на спадщину в т.ч. і обов'язкову частку, після смерті ОСОБА_6 судом не встановлено.

Оцінюючи вищенаведені докази у своїй сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги позивачки є обґрунтованими і такими що підлягають задоволенню, так як спадкодавцю ОСОБА_6 належав вищезазначений житловий будинок, а позивачка як спадкоємниця за заповітом в свою чергу своєчасно прийняв спадщину після смерті останньої, проте через відсутність правовстановлюючих документів на спірний житловий будинок, постановою державного нотаріуса Герцаївської державної нотаріальної контори від 07 грудня 2012 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

На підставі ст.ст. 524, 529, 549 ЦК України в редакції 1963 року, ст. 22 КпШС, ст.ст. 1217, 1222, 1223, 1268, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_4 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування на житловий будинок літ. "А" загальною площею 44,40 кв.м в тому числі 33,0 кв.м жилої площі, господарських споруд : сараїв літ. "Б", "В", криниці №1, огорожі № 2-4 розташовані по АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення - 10 днів з дня отримання її копії.

Суддя