Справа № 2603/16861/12

РІШЕННЯ

Іменем України

15.02.2013 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

Головуючого - судді Дубініна В.І.,

при секретарі - Шкоденко В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , -

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить суд встановити юридичний факт, що йому належить трудова книжка, яка видана 14.10.1970 року на прізвище „ОСОБА_1".

Він пояснює, що це йому необхідно для оформлення пенсії.

Заінтересована особа - Управління пенсійного фонду України в Деснянському районі м.Києва, повідомлена про день та час розгляду справи.

Суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Згідно даних паспорту заявника його прізвище зазначено „ОСОБА_1", а російською мовою „ОСОБА_1". (а.с.5)

14.10.1970 року на ім'я „ОСОБА_1" була виписана трудова книжка. (а.с. 7)

В свідоцтві про реєстрацію шлюбу від 20.11.1976 року прізвище заявника вказано „ОСОБА_1". (а.с.12)

У суду є підстави вважати, що трудова книжка від 14.10.1970 року дійсно належить ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10, 209, 218, ч.1 п.6 ст. 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити юридичний факт, що трудова книжка , яка видана 14.10.1970 року на прізвище „ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення .

У разі постановлення рішення без участі особи яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: