Справа № 703/176/13- ц

2/703/144/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 лютого 2013 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Прилуцького В.О.,

при секретарі Хоптинській А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Корсунської сільської ради Тальнівського району Черкаської області, Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Корсунської сільської ради Тальнівського району Черкаської області, Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на її майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради та грошові заощадження в Смілянському відділені "Ощадбанку України" № 3276/036 на рахунку НОМЕР_1. Після її смерті спадщину прийняла рідна сестра померлої ОСОБА_5, шляхом фактичного вступу в управління та володіння зазначеним спадковим майном. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки ОСОБА_5. Після її смерті, крім успадкованого після смерті ОСОБА_4 земельної ділянки та грошових заощаджень, відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради і грошові заощадження в Смілянському відділені "Ощадбанку України" № 3276/036 на рахунку № НОМЕР_2. В нотаріальному оформленні права на спадщину їй було відмовлено, оскільки померлі при житті не отримали державні акти на зазначені земельні ділянки.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, від неї до суду надійшла заява в якій вона просить розглядати справу у її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задоволити.

Представник відповідача Корсунської сільської ради Тальнівського району Черкаської області у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти позовних вимог позивача не заперечує.

Представник відповідача Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти позовних вимог позивача не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла тітка позивачки ОСОБА_4, згідно свідоцтва про смерть від 12.10.1995 року НОМЕР_3, після якого відкрилась спадщина на її майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради та грошові заощадження в Смілянському відділені "Ощадбанку України" №3276/036 на рахунку НОМЕР_1. Після її смерті спадщину прийняла рідна сестра померлої ОСОБА_5, шляхом фактичного вступу в управління та володіння зазначеним спадковим майном. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки ОСОБА_5, згідно свідоцтва про смерть від 18.01.2001 року НОМЕР_4. Після її смерті, крім успадкованого після смерті ОСОБА_4 земельної ділянки та грошових заощаджень, відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради і грошові заощадження в Смілянському відділені "Ощадбанку України" № 3276/036 на рахунку № НОМЕР_2.

Оформити спадщину у нотаріуса позивачка не має можливості, оскільки померлі при житті не отримали державні акти на зазначені земельні ділянки.

Згідно із ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Належність померлій ОСОБА_4 земельної ділянки, що розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради та грошових заощаджень в Смілянському відділені "Ощадбанку України" № 3276/036 на рахунку НОМЕР_1 підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧР №091962, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 23.01.2004 року № 272 та ощадною книжкою № 3170969 серії АА.

Належність померлій ОСОБА_5 земельної ділянки, що розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради та грошових заощаджень в Смілянському відділені "Ощадбанку України" № 3276/036 на рахунку № НОМЕР_2, підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧР №091961, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 23.01.2004 року № 273 та ощадною книжкою № 5251867 серії Ю.

Родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтверджуються свідоцтвами про їх народження.

Родинні відносини між позивачкою та померлою ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про її народження від 25.05.1955 року № 124154. З свідоцтва про укладення шлюбу від 03.11.1974 року НОМЕР_5 вбачається, що позивачка змінила прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

Згідно із ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, а право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає з закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом .

У відповідності до ст. 1261 ЦК України позивачка є спадкоємцем першої черги по закону після смерті ОСОБА_5.

На підставі ст.ст. 328, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Корсунської сільської ради Тальнівського району Черкаської області, Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради, що належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР №091962, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 23.01.2004 року № 272; грошові заощадження в Смілянському відділені "Ощадбанку України" № 3276/036 на рахунку НОМЕР_1, що належала померлій ОСОБА_4; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради що належала померлій ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 091961, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 23.01.2004 року № 273; грошові заощадження в Смілянському відділені "Ощадбанку України" № 3276/036 на рахунку № НОМЕР_2, що належали померлій ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення-апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуючий: