СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Постанова
Іменем України
14 листопада 2006 року | Справа № 2-1/11716-2006 |
Севастопольський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Заплави Л.М.,
суддів Антонової І.В.,
Лисенко В.А.,
без участі представників сторін
розглянувши апеляційну скаргу Сімферопольської міської ради на рішення господарського суду Автономної Республіки Крим (суддя Ковтун Л.О.) від 20 липня 2006 року у справі № 2-1/11716-2006
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Светолюкс-Україна" (вул. Севастопольська, 57, Сімферополь, 95000)
до Сімферопольської міської ради (вул. Толстого, 15, Сімферополь, 95000)
Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю (вул. Турецька, 15, Сімферополь, 95000)
про спонукання до виконання певних дій
ВСТАНОВИВ:
Рішенням господарського суду Автономної Республіки Крим від 20 липня 2006 року у справі №2-1/11716-2006 позов задоволено, зобов’язано Сімферопольську міську раду в строк до 21 серпня 2006 року укласти з ТОВ "Светолюкс-Україна" договір оренди земельної ділянки площею 3,6319 га по вул. Ген. Васильєва у м. Сімферополі, у разі невиконання рішення суду, вважати Договір оренди земельної ділянки площею 3,6319 га по вул. Ген. Васильєва у м. Сімферополі укладеним в редакції позивача.
Не погодившись з даним рішенням, Сімферопольська міська рада подала апеляційну скаргу в якій просить рішення скасувати у зв’язку з тим, що воно було прийнято з порушенням норм процесуального права.
Під час повторного розгляду справи в порядку передбаченому статтею 101 Господарського процесуального кодексу України Севастопольський апеляційний господарський суд встановив таке.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Светолюкс-Україна" звернулося до Господарського суду АР Крим із позовом до відповідача, в якому просить спонукати укласти договір оренди земельної ділянки площею 3,6319 га по вул. Ген. Васильєва у м. Сімферополі для будування збирального цеху електрообладнання та складських приміщень.
Як вбачається із матеріалів справи, рішенням 35 сесії 4 скликання Сімферопольської міської ради №502 від 23 грудня 2005 року позивачу був затверджений проект землеустрою по відводу земельної ділянки площею 3,6319 га по вул. Ген. Васильєва у м. Сімферополі та вказана земельна ділянка надана у строкову оренду строком на три роки до 23 грудня 2008 року для будування збирального цеху та складських приміщень.
Пунктом 17 даного рішення, Сімферопольська міська Рада зобов’язала позивача оформити у встановленому порядку правовстановлюючі документи на право користування земельною ділянкою.
Статтею 124 Земельного кодексу України передбачений порядок передачі земельних ділянок в оренду. Так, пунктом 1 вказаної статті вказано, що передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у власності державній або комунальній власності, здійснюється на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування шляхом укладення договору оренди земельної ділянки.
Пунктом 2 статті 126 Земельного кодексу України встановлено, що право оренди землі оформляється договором, який реєструється відповідно до закону.
Із листу першої Сімферопольської державної нотаріальної контори №730/02-26 від 18 квітня 2006 року вбачається, що засвідчить договір оренди земельної ділянки по вул. Ген. Васильєва, промзона, в місті Сімферополі не можливо в виду відсутності довіреності Сімферопольської міської ради на укладення договору оренди земельної ділянки.
Враховуючи те, що було прийнято рішення Сімферопольською міською радою про надання позивачу в користування земельну ділянку, то господарський суд правомірно задовольнив позов та зобов’язав відповідача укласти договір оренди земельної ділянки.
Керуючись статтями 101, 103 (частина 1), 105 Господарського процесуального кодексу України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу Сімферопольської міської ради залишити без задоволення.
Рішення господарського суду Автономної Республіки Крим від 20 липня 2006 року у справі № 2-1/11716-2006 залишити без змін.
Головуючий суддя Л.М. Заплава
Судді І.В. Антонова
В.А. Лисенко