Справа №127/823/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.01.2013 року Вінницький міський суд Вінницької області в складі : головуючого судді Кашпрука Г.М.,

секретаря Липовської Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці матеріали заяви ОСОБА_1 за участю зацікавленої особи Управління пенсійного фонду України в м. Вінниці про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду Вінницької області звернувся ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

В заяві зазначено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Лоївці, Новоушицького району, Хмельницької області. 24 січня 1958 року Лоївською сільською радою Староушицького району Хмельницької області було видано свідоцтво про народження НОМЕР_1. В графі по батькові зроблено запис «ОСОБА_1». Крім того в відомостях про батьків в записі батько вказано ім'я батька як «ОСОБА_3». В 1971 році заявник пішов працювати до Колгоспу ім. Жданова Лоївецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, де йому було видано відповідно трудову книжку. В трудовій вказано по-батькові «ОСОБА_1». В дипломі про закінчення Профтехучилища №2 с. Говори, Віньковецького району, Хмельницької області, заявник здобув професію тракториста-машиніста вказано по-батькові «ОСОБА_1», доказом чого є диплом від 20.07.1976 року реєстраційний НОМЕР_2. Паспорт громадянина України та ідентифікаційний код видано на ОСОБА_1. В серпні 2012 року в зв'язку із зібранням необхідних документів для призначення пенсії заявник звернувся до Трудового архіву Новоушицького району Хмельницької області щодо надання виписок про роботу та розмір заробітної плати в колгоспі ім. Жданова, КСП «Дністер» СВВ «Дністер» с. Березівка. 08 серпня 2012 року заявником отримано Архівні довідки за №925, 926, 927,928,931,932 відповідно до яких вказано його прізвище, ім'я, а по батькові зазначено «ОСОБА_1». Крім того, надано ксерокопію з Книги обліку трудового стажу №7, ст.3 колгоспу ім. Жданова с.Березівка, в якому вказано по-батькові «ОСОБА_1». Однак, відомості в трудовій книжці за відпрацьовані дні, зароблені кошти та відомості в архівних довідках виданих Трудовим Архівом Новоушицького району Хмельницької області від 20.08.2012 року №925, 926, 927,928,931,932 співпадають.

Таким чином у заявника виникла необхідність встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав та просив її задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи УПФУ в м. Вінниці ОСОБА_2, в судовому засіданні при вирішенні заяви поклалась на розсуд суду.

В ході судового розгляду заяви судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24 січня 1958 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Лоївці, Новоушицького району Хмельницької області.

Згідно трудової книжки колгоспника, ОСОБА_1 починаючи з 1971 року працював в Колгоспі ім. Жданова Лоївецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області.

Паспорт громадянина України серії НА №215228 видано на ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до архівних довідок за №925, 926, 927, 928, 931, 932 виданих Трудовим архівом Новоушицького району Хмельницької області від 20.08.2012 року та виписки книги обліку трудового стажу № 7 ст. 3, виданої колгоспом імені Жданова, с. Березівка, заявника по батькові зазначено як «ОСОБА_1».

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення такого юридичного факту заявнику потрібне для призначення пенсії за віком.

Вивчивши матеріали цивільної справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд прийшов до переконання, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів, а саме архівних довідок за №925, 926, 927, 928, 931, 932 виданих Трудовим архівом Новоушицького району Хмельницької області від 20.08.2012 року та виписки книги обліку трудового стажу № 7 ст. 3, виданої колгоспом імені Жданова, с. Березівка, знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду справи.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 60, 212-218, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт про належність ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, правовстановлюючих документів, а саме : архівних довідок за №925, 926, 927, 928, 931, 932 виданих Трудовим архівом Новоушицького району Хмельницької області від 20.08.2012 року та виписки книги обліку трудового стажу № 7 ст. 3, виданої колгоспом імені Жданова, с. Березівка.

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів після його проголошення.

Суддя: