06.02.2013

Справа № 232/4489/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

6 лютого 2013 року м. Вінниця

          Вінницький міський суд Вінницької області у складі головуючого судді Дернової В.В., за участю секретаря Тронт М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Вінниці цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Метроном» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про розірвання кредитного договору, стягнення заборгованості за кредитним договором та договором поруки, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Розірвати Кредитний договір № К130/12 від 27.04.2012 року, укладений між Кредитною спілкою «Метроном» та ОСОБА_1.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН НОМЕР_2) на користь Кредитної спілки «Метроном» заборгованість за Кредитним договором № К130/12 від 27.04.2012 року у розмірі 34 427,58 грн. (тридцять чотири тисячі чотириста двадцять сім гривень 58 коп.), з яких: 27 422,46 грн. – заборгованість за кредитом; 7 005,12 грн. – заборгованість за відсотками за користування кредитом.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Метроном» 344,28 грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний термін з дня його проголошення.

Суддя