ДОНЕЦЬКИЙ  АПЕЛЯЦІЙНИЙ  ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД

вул. Артема, 157, м. Донецьк, 83048, тел. 332-57-40  

У Х В А Л А

20.11.2006 р.                                                                                справа №  32/204пд

Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: суддів

Величко  Н.Л.  Алєєвої  І.В. ,  М'ясищева  А.М.

Представники сторін:

від позивача:

Санцевич В.В. - директор; Палєха А.Ю. представник за довір. № б/н від 03.04.2006 р.;

від відповідачів:

Степанов К.С. - за дов. від 19.06.2006р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу

Донецької міської ради, м. Донецьк

на рішення господарського суду

Донецької області

від	04.09.2006 р.

у справі

№ 32/204 пд

за позовом

Приватного підприємства "Фірма "Сервер", м. Донецьк

до	1) Донецької міської ради, м. Донецьк 2) Виконавчого комітету Донецької міської ради, м. Донецьк

про	спонукання поновлення на новий строк дії договору оренди земельної дільниці

В С Т А Н О В И В:

У судовому засіданні позивач надав клопотання про відкладення розгляду справи у зв"язку з проведенням переговорів з метою мирного урегулювання спору відносно рішення господарського суду Донецької обалсті від 04.09.2006р.  по справі № 32/204пд, на яке відповідачем 1 була подана апеляцйна скарга.

Представник відповідачів проти відкладення розгляду  справи не заперечував.

20.11.2006р. сторонами надано клопотання  про продовження процесуального строку розгляду справи відповідно до ст.69 ГПК України на один місяць.

Судова колегія розглянувши клопотання сторін, вислухавши доводи та заперечення представників сторін, керуючись ст.69, ст.77 Господарського процесуального кодексу України,            

У Х В А Л И В:

Задовольнити клопотання позивача про відкладення розгляду справи.

Задовольнити клопотання сторін про продовження процесуального строку розгляду            справи.

Продовжити розгляд справи на один місяць.

                  Розгляд апеляційної скарги відкласти на  04.12.06 о  09:00, зал судових засідань № 8.

Явка в судове засідання повноважних представників сторін - обов’язкова.

      Попередити сторін, що невиконання або неналежне виконання вимог господарського суду  тягне передбачену законодавством відповідальність.

Головуючий          Н.Л.  Величко

Судді:          І.В.  Алєєва

          А.М.  М'ясищев

          

                                                                                                    Надруковано:  5 прим.

                                                                                                    1.позивачу

                                                                                                    2. відповідачам

                                                                                                    1. у справу

                                                                                                    1. апеляційному суду