АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
м. Чернівці «30» січня 2013 р. колегія суддів судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:
Головуючого Косована Т. Т.
Суддів при секретарі учасники судового провадження: прокурора представника ТОВ «Альфа-Петрол» Станковської Г.А. та Петлюка В.І. Сабадаш Ю.С. Рулякова О.В. ОСОБА_7
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження за апеляційною скаргою представника ТОВ «Альфа-Петрол»ОСОБА_7 на ухвалу слідчого-судді Шевченківського району м. Чернівці від 16 січня 2013 року,-
В С Т А Н О В И Л А:
Ухвалою слідчого-судді Шевченківського району м. Чернівці від 16 січня 2013 року, було задоволено клопотання слідчого СВ ДПС у Чернівецькій області Білого А.Є. та надано дозвіл на тимчасовий доступ слідчому СВ ДПС у Чернівецькій області Білому А.Є.:
- до бензинів автомобільних марок А-95, А-92, які зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б, і належить ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71;
- на отримання зразків в кількості 3 (трьох) літрів нафтопродуктів, які знаходяться в резервуарі №3, та 3 (трьох) літрів нафтопродуктів, які знаходяться в резервуарі №4, що зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б, і належить ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71, для проведення в подальшому експертизи нафтопродуктів;
- на вилучення з резервуару №3 бензину А-92 в кількості 13497 літрів на загальну суму 140368,80 грн., та з резервуару №4 бензину А-95 в кількості 16327 літрів на загальну суму 175515,25 грн., які зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці,
Провадження №11-сс/794/5/13 Головуючий в І Інстанції: Смотрицький В.Г.
Категорія ст. 163 КПК України Суддя-доповідач: Косован Т.Т.
вул. Московської Олімпіади, 25 Б, і належить ТОВ «Альфа-Петрол» (код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71.
На дану ухвалу слідчого-судді, представник ТОВ «Альфа-Петрол» ОСОБА_7 подав апеляційну скаргу, в якій просить суд, скасувати ухвалу слідчого-судді Шевченківського району м. Чернівці від 16 січня 2013 року.
Так, як вважає її незаконною і необґрунтованою, складеною з порушенням норм матеріального та процесуального права, такою, що містить в собі відомості, які не відповідають дійсності, оскільки різняться записи до Єдиного реєстру досудових розслідувань, перевірки які проходили, були дві і незалежні одна від одної, з різних питань та з різною тривалістю, а клопотання слідчого, не відповідає вимогам КПК України.
Заслухавши суддю-доповідача, представника ТОВ «Альфа-Петрол» ОСОБА_7, який підтримав доводи апеляційної скарги та просив скасувати ухвалу слідчого-судді, прокурора, який вважає, що ухвала слідчого-судді, є законною і її слід залишити без зміни, а апеляційну скаргу, як необґрунтовану без задоволення, пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, перевіривши доводи апеляційної скарги та додатків до неї, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає до задоволення частково, а ухвала слідчого-судді скасуванню.
Так, слідчий - суддя при вирішенні питання про надання дозволу на отримання зразків для експертизи частково мотивував своє рішення з цього приводу, однак не зіслався на ст. 245 КПК України, яка регулює вказане питання.
При перевірці в рамках якого кримінального провадження було подано клопотання слідчим, колегія суддів встановила, що останній діяв в рамках зареєстрованого провадження про вчинене правопорушення від 11 січня 2013 року, за ч.1 ст. 204 КК України, а саме провадження про незаконне зберігання з метою збуту та збут незаконно виготовленого підакцизного товару - бензину на території автозаправної станції №5, розташованої в м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б, службовими особами ТОВ «Альфа-Петрол».
Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим-суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. ч. 5, 7 ст. 163 КПК України слідчий-суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий-суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Апеляційним судом встановлено, що в матеріалах кримінального провадження є два дослідження якості нафтопродуктів, а саме: бензину автомобільної марки А-92, що знаходиться в резервуарі №3 та бензину автомобільної марки А-95, який знаходиться в резервуарі №4 і зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б та належать ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71.
Дані дослідження були проведені, за поданням ДПІ м. Чернівці та ДПС України, Центральним митним управлінням лабораторних досліджень та експертної роботи державної митної служби України від 28 грудня 2012 року, відповідно до якого, проби вилучених для дослідження бензинів А-92, з резервуару №3 і А-95, з резервуару №4, які зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б та належать ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71 не відповідають ДСТУ 4063-2001 «Бензини автомобільні. Технічні умови», та за поданням Держспоживінспекції у Чернівецькій області ДП «Івано-Франківського науково-виробничого центру стандартизації, метрології та сертифікації»від 28 грудня 2012 року, протоколи № 2537 та 2536, згідно яких проба бензину А-92, з резервуару №3 не відповідає ДСТУ 4063-2001 по детонаційній стійкості, проба бензину А-95, з резервуару №4 відповідає ДСТУ 4063-2001.
Оскільки, дані дослідження містять в собі суперечності і відрізняються одне від одного за своїми висновками, колегія суддів вважає, що подання слідчого СВ ДПС у Чернівецькій області Білого А.Є. та ухвала слідчого-судді від 16 січня 2013 року в частині надання тимчасового доступу слідчому СВ ДПС у Чернівецькій області Білому А.Є. до бензинів автомобільних марок А-95, А-92, які зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б, і належить ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71 та на отримання зразків в кількості 3 (трьох) літрів нафтопродуктів, які знаходяться в резервуарі №3, та 3 (трьох) літрів нафтопродуктів, що знаходяться в резервуарі №4, які зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б, і належить ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71, для проведення в подальшому експертизи нафтопродуктів, для повного, об'єктивного та неупередженого досудового розслідування даного кримінального провадження є обґрунтованими так, як для усунення протиріч у вказаних вище висновках необхідно провести експертизу даних нафтопродуктів для встановлення їх відповідності нормам ДСТУ.
Разом з тим, колегія суддів вважає, що слідчий-суддя районного суду необґрунтовано надав дозвіл на вилучення з резервуару №3, бензину А-92 в кількості 13497 літрів на загальну суму 140368,80 грн., та з резервуару №4, бензину А-95 в кількості 16327 літрів на загальну суму 175515,25 грн., які зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б, і належить ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71, оскільки слідчим, як в районному суді так і в апеляційному суді, не було доведено, про наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, нафтопродукти, а саме: бензин А-92 в кількості 13497 літрів з резервуару №3 на загальну суму 140368,80 грн., та бензин А-95 в кількості 16327 літрів з резервуару №4 на загальну суму 175515,25 грн., які зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б, і належить ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71, відповідно до угоди про відповідальне зберігання майна від 29 грудня 2012 року передані на відповідальне зберігання представнику ТОВ «Альфа-Петрол»ОСОБА_7, який з правами зберігання ознайомлений. Згідно протоколу огляду місця події від 11 січня 2013 року, резервуари № 3 та 4 в яких знаходиться вище вказаний бензин, опломбовані пломбами та зачинені навісними замками і доступ до них не можливий.
Враховуючи те, що до теперішнього часу, ТОВ «Альфа-Петрол»та його представником ОСОБА_7, умови угоди про відповідальне зберігання вищевказаних нафтопродуктів не порушені, резервуари опломбовані і зачинені навісними замками, доступ до нафтопродуктів не можливий, а також те, що як встановлено в судовому засіданні працівниками ДПІ м. Чернівці та СВ ДПС у Чернівецькій області вже було намагання вилучити вказаний бензин, однак по технічним причинам це не було зроблено. Вилучення вказаного бензину через громіздкість, легко займистість потребує спеціальних умов транспортування та зберігання і на даний час не усунуті протиріччя у висновках дослідження нафтопродуктів, які зберігаються у відповідних технічних умовах, судова колегія вважає, що їх вилучення без результатів експертизи є передвчасне, а тому їх слід залишити на відповідальному зберіганні ТОВ «Альфа-Петрол»та представника ОСОБА_7, заборонивши при цьому, їх вилучення і реалізацію до отримання результатів експертизи.
При таких обставинах на підставі ч. 3 ст. 407 КПК України, ухвала слідчого-судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 16 січня 2013 року підлягає скасуванню з постановленням нової ухвали.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 163 - 165, 245, 407 та 422 КПК України колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернівецької області, -
У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу представника ТОВ «Альфа-Петрол» ОСОБА_7 на ухвалу слідчого-судді Шевченківського району м. Чернівці від 16 січня 2013 року задовольнити - частково.
Ухвалу слідчого-судді Шевченківського району м. Чернівці від 16 січня 2013 року - скасувати.
Клопотання слідчого СВ ДПС у Чернівецькій області Білого А.Є. - на тимчасовий доступ до нафтопродуктів та їх вилучення задовольнити - частково.
Надати дозвіл слідчому СВ ДПС у Чернівецькій області Білому А.Є. із залученням відповідних фахівців та представника ТОВ «Альфа-Петрол»на тимчасовий доступ, до нафтопродуктів з подальшим відібранням зразків нафтопродуктів, а саме: бензину автомобільної марки А-92 в кількості 3 (трьох) літрів, що знаходиться в резервуарі №3 та бензину автомобільної марки А-95 в кількості 3 (трьох) літрів, який знаходиться в резервуарі №4 і зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б та належить ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська,71 для проведення в подальшому експертизи відібраних зразків нафтопродуктів на протязі 10-ти діб з дня проголошення ухвали.
Заборонити ТОВ «Альфа-Петрол»та його представнику ОСОБА_7, реалізацію і вилучення бензину автомобільної марки А-92, що знаходиться в резервуарі №3 та бензину автомобільної марки А-95, який знаходиться в резервуарі №4 і зберігаються на АЗС №5 за адресою: м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади, 25 Б та належить ТОВ «Альфа-Петрол»(код ЄДРПОУ 36697357), юридична адреса: м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 71, а також забезпечити його зберігання відповідно до протоколу огляду місця події від 11 січня 2013 р. в опломбованих та зачинених резервуарах до отримання результатів експертизи відібраних зразків нафтопродуктів, щодо їх відповідності нормам ДСТУ.
Головуючий Т.Т. Косован
Судді Г.А. Станковська
В.І. Петлюк