ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 2-а/1970/4133/12
"24" грудня 2012 р. м. Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:
судді Баранюка А.З.
при секретарі судового засідання Дудар М.В.,
за участю:
представника позивача -Мартинюка Т.Б.;
представника відповідача - не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу
за адміністративним позовом Збаразької міжрайонної державної податкової інспекції
до ОСОБА_2
про стягнення податкового боргу,-
В С Т А Н О В И В:
Збаразька міжрайонна державна податкова інспекція, надалі позивач, звернулась до суду з адміністративним позовом до ОСОБА_2, надалі відповідач, про стягнення податкового боргу зі сплати податку з доходів фізичних осіб в розмірі 7587,00 грн.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, надавши пояснення аналогічні викладеним в позовній заяві, просив позов задовольнити. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що відповідач не сплатила у належні строки до бюджету суму податку з доходів фізичних осіб, внаслідок отримання нею спадщини у 2011 році. Сума доходу отримана відповідачем самостійно задекларована шляхом подачі до податкового органу декларації про доходи одержані в 2011 році на загальну суму 7417,0 грн. Крім того, відповідач подала декларацію із порушенням терміну, у зв'язку з чим до відповідача застосовано штраф у розмірі 170 грн. Відповідачем узгоджене податкове зобов'язання з податку з доходів фізичних осіб на загальну суму 7587,0 грн. станом на день розгляду справи не виконане.
Відповідач в судове засідання не з'явилась та заперечень на адміністративний позов не подала, хоча про день, час та місце судового засідання повідомлялась судом належним чином у відповідності до вимог ст.ст. 33, 35 КАС України.
Суд вважає, що вжив всі залежні від нього заходи для повідомлення відповідача належним чином про час і місце розгляду справи з її участю та реалізації нею права судового захисту своїх прав та інтересів, а тому можливо розглянути справу без участі відповідача відповідно до положень ст. 128 КАС України.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши докази по справі, з'ясувавши всі обставини справи в їх сукупності на підставі чинного законодавства, перевіривши їх дослідженими у судовому засіданні доказами, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідач по справі, ОСОБА_2 є платником податку на доходи фізичних осіб відповідно до пункту 162.1 статті 162.1 Податкового кодексу України від 02 грудня 2010 року №2755-УІ (далі -ПК України).
Відповідно до ст. 67 Конституції України та ст. 36 Податкового кодексу України на відповідача покладений обов'язок із сплати належних сум податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законом терміни.
Згідно п. 179.1 ст.179 ПК України платник податку зобов'язаний подавати річну декларацію про майновий стан і доходи ( податкову декларацію) відповідно до цього Кодексу або інших законів України.
Відповідно до пп.. 49.18.4 п.49.18 ст.49 ПК України податкові декларації, крім випадків, передбачених цим Кодексом, подаються за базовий звітний (податковий) період, що дорівнює календарному року для платників податку на доходи фізичних осіб - до 1 травня року, що настає за звітним, крім випадків, передбачених розділом IV цього Кодексу.
06.09.2012 року відповідач подала у Збаразьку МДПІ податкову декларацію про майновий стан і доходи за 2011 рік № 21888. Згідно даних наведених у розділі II вказаної декларації відповідач. у звітному періоді отримала дохід в сумі 148345 грн. у вигляді успадкованого чи отриманого у дарунок майна (графа 3, рядок 01.05 розділу II декларації №21888), сума податку, яка підлягає сплаті платником податку самостійно - 7417 грн. (графа 5, рядок 01.05 розділу II декларації №21888).
Відповідно додатку 2 до вищевказаної декларації «Розрахунок податкових зобов'язань з податку на доходи фізичних осіб, отриманих від операцій з продажу (об'єктів) нерухомого (рухомого) майна та/або від надання нерухомості в оренду (суборенду), житловий найм (піднайм) та/або в результаті прийняття у спадщину чи дарунок майна»відповідач задекларувала у декларації № 21888 від 06.09.12 року дохід від прийняття у спадщину:
- житлового будинку ( вартість майна - 121000,0 грн., сума податку - 6050,0 грн.)
- земельної ділянки ( вартість майна - 27345,0 грн., сума податку - 1367,0 грн.).
Згідно п.174.3 ст.174 ПК України особами відповідальними за сплату ( перерахування) податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину
Відповідно до п. 120.1 ст.120 ПК України неподання або несвоєчасне подання платником податків або іншими особами, зобов'язаними нараховувати та сплачувати податки, збори податкових декларацій (розрахунків), - тягнуть за собою накладення штрафу в розмірі 170 гривень, за кожне таке неподання або несвоєчасне подання.
Як вбачається із матеріалів справи, відповідач подала декларацію із порушенням вищезазначеного терміну, згідно податкового повідомлення-рішення № 0001591702 від 11.09.2012 року до відповідача застосовано штраф у розмірі 170 грн. Вказане податкове повідомлення-рішення одержано відповідачем наручно, що засвідчує її підпис у корінці даного ППР.
Таким чином, станом на день розгляду справи заборгованість відповідача перед бюджетом з податку з доходів фізичних осіб становить 7587,0 грн., в тому числі: борг за основним платежем - 7417 грн., борг за штрафною (фінансовою) санкцією - 170 грн.
Згідно з п. 59.1 ст. 59 ПК України у разі коли платник податків не сплачує узгодженої суми грошового зобов'язання в установлені законодавством строки, орган державної податкової служби надсилає (вручає) йому податкову вимогу.
На виконання вказаних норм закону та з метою погашення податкового боргу, позивачем було надіслано відповідачу податкову вимогу від 22.09.2012 року № 1 форми «Ф1»
Відповідно до п. 102.4 ст. 102 ПК України податковий борг, що виник у зв'язку з відмовою у самостійному погашенні такого грошового зобов'язання, може бути стягнутий протягом наступних 1095 календарних днів з дня виникнення податкового боргу.
Вказана сума заборгованості підтверджується дослідженими в судовому засіданні податковою декларацією про майновий стан і доходи за 2011 рік, податковим повідомленням-рішенням № 0001591702 від 11.09.2012 року, зворотнім боком облікової картки платника податків ОСОБА_2, розрахунком суми боргу, довідкою про стан розрахунків з бюджетом.
Відповідно пп.16.1.4 п.16.1 ст.16 ПК України платник податків зобов'язаний сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим Кодексом та законами з питань митної справи.
У відповідності до ст.38 ПК України виконанням податкового обов'язку визнається сплата в повному обсязі платником відповідних сум податкових зобов'язань у встановлений податковим законодавством строк.
Згідно п.41.5 ст.41 ПК України органами стягнення є виключно органи державної податкової служби, які уповноважені здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу в межах їх повноважень, а також державні виконавці в межах своїх повноважень.
Відповідно до п. 87.11. ст. 87 ПК України орган стягнення звертається до суду з позовом про стягнення суми податкового боргу платника податку - фізичної особи. Стягнення податкового боргу за рішенням суду здійснюється державною виконавчою службою відповідно до закону про виконавче провадження.
Відповідно до пункту п.20.1.18 п.20.1 статті 20 ПК України органам державної податкової служби надано право звертатися до суду з позовною заявою до підприємств, установ, організацій та громадян про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, відповідають дійсним обставинам та матеріалам справи, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, а отже підлягають до задоволення.
Судові витрати по справі згідно ч. 4 ст. 94 КАС України з відповідача не стягуються.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 158-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
П О С Т А Н О В И В :
Позов задовольнити.
Стягнути з фізичної особи ОСОБА_2 (с. Шимківці, Збаразький район, Тернопільська область, ідентифікаційний код НОМЕР_2) боргу за платежем податок на доходи фізичних осіб в сумі 7587,00 грн. (сім тисяч п'ятсот вісімдесят сім гривень) на рахунок № 33210801700236, одержувач: місцевий бюджет Шимковецької сільської ради, код одержувача 37753768, банк одержувача: ГУДКСУ у Тернопільській області у м. Тернополі, МФО 838012
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд у порядок і строки, передбачені статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строків апеляційного оскарження. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Головуючий суддя Баранюк А.З.
копія вірна
Суддя Баранюк А.З.