УХВАЛА
Справа № 122/11929/13- к
Провадження по справі 1-кс/122/41/13
"16" січня 2013 р.Залізничний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:
головуючого, слідчого судді - Уржумової Н.В.
при секретарі - Лапіні С.Д.
за участю слідчого - Гаврісюка Ю.В.
розглянувши у судовому засіданні у залі суду у м. Сімферополі клопотання ст. слідчого СВ ЛВ на ст. Сімферополь УМВС України на Придніпровській залізниці, майора міліції ОСОБА_1, що погоджене зі старшим прокурором Кримської прокуратури з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері АР Крим, радника юстиції ОСОБА_2
про надання дозволу на отримання інформації в оператора про з'єднання з урахуванням місця вчинення кримінального правопорушення, -
в с т а н о в и в:
Ст. слідчий СВ ЛВ на ст. Сімферополь УМВС України на Придніпровській залізниці, майор міліції ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням, погодженим зі старшим прокурором Кримської прокуратури з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері АР Крим, радника юстиції ОСОБА_2 про надання дозволу на отримання інформації в оператора мобільного зв’язку ПрАТ «МТС»інформації про зв’язок абонентів, які знаходились в районі місця скоєння (м. Сімферополь, пл. Привокзальна,1) з 21 год. 00 хвилин 19.12.2012 року до 07 год. 30 хвилин 20.12.2012 року із зазначенням часу та тривалості зв’язку між абонентами ПрАТ «Київстар»LAC 43000 CID 17131, 9032, 17133, 203, 8202. Клопотання мотивовано тим, що у період з 21 год. 00 хвилин 19.12.2012 року до 07 год. 30 хвилин 20.12.2012 року невстановлена слідством особа, перебуваючи у приміщенні залізничного вокзалу ст. Сімферополь, скориставшись тим, що приміщення операторського відділення «Телекомсервис АПП-6», яке розташоване за адресою: м. Сімферополь пл. Привокзальна,1, не перебуває під охороною, з корисливих мотивів, таємно, шляхом проникнення у приміщення викрало з сейфу гроші та ваучери поповнення рахунку. Після скоєння злочину невстановлена особа з місця злочину втекла та розпорядилася викраденим майном на свій розсуд, чим заподіяла матеріальний збиток, сума якого встановлюється.
20.12.2012 року ЛВ на ст. Сімферополь УМВС України на Придніпровській залізниці дане правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12012130830000051 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Згідно довідки УОТЗ ГУМВС України в АР Крим під час проведення радіорозвідки встановлено, що на місці вчинення злочину, за адресою: м. Сімферополь, пл. Привокзальна,1, працюють базові станції операторів рухомого мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар»з наступними координатами LAC 43000 CID 17131, 9032, 17133, 203, 8202.
Заслухавши слідчого та прокурора, які підтримали внесене клопотання, оглянувши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам статті 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим Гаврісюком Ю.В. досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що документи (інформація про з’єднання абонентів), про доступ до яких просить слідчий, знаходяться в оператора ПрАТ «Київстар», вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, згідно з положеннями пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю.
Отримати в іншій спосіб витребувану інформацію неможливо.
Разом з тим, слідчий суддя вважає, що запитувану слідчим інформацію необхідно витребувати у оператора в електронному вигляді, а крім того, необхідно зазначити в ухвалі про необхідність надання ст. слідчому СВ ЛВ на ст. Сімферополь УМВС України на Придніпровській залізниці, майору міліції ОСОБА_1 тимчасового доступу на отримання безпосередньо у оператора ПрАТ «Київстар» запитуваних відомостей про з’єднання абонентів, які знаходилися в районі місця вчинення кримінального правопорушення –м. Сімферополь, пл. Привокзальна, 1 з 21:00 год. 19.12.2012 року до 07:30 год. 20.12.2012 року із зазначенням часу та тривалості зв’язку між абонентами ПрАТ «Київстар»LAC 43000 CID 17131, 9032, 17133, 203, 8202, без зазначення змісту, передаваємих знаків, сигналів, письмового тексту, зображень та звуків або повідомлень будь-якого виду.
На підставі викладеного, керуючись статтями 131-132, 159-160, 162-166, 309, 369-372 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -
у х в а л и в:
Надати ст. слідчому СВ ЛВ на ст. Сімферополь УМВС України на Придніпровській залізниці, майору міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ на отримання безпосередньо у оператора ПрАТ «Київстар»інформації про з’єднання абонентів, які знаходилися в районі місця вчинення кримінального правопорушення –м. Сімферополь, пл. Привокзальна, 1 з 21:00 год. 19.12.2012 року до 07:30 год. 20.12.2012 року із зазначенням часу та тривалості зв’язку між абонентами ПрАТ «Київстар»LAC 43000 CID 17131, 9032, 17133, 203, 8202, без зазначення змісту, передаваємих знаків, сигналів, письмового тексту, зображень та звуків або повідомлень будь-якого виду.
Надати ст. слідчому СВ ЛВ на ст. Сімферополь УМВС України на Придніпровській залізниці, майору міліції ОСОБА_1, діючому у відповідності до пункту 3 частини 2 статті 40 КПК України, можливість доручити вилучення вищевказаної інформації в електронному вигляді відповідним співробітником МВС.
Строк дії ухвали визначити до 16 лютого 2013 року.
Роз'яснити ПрАТ «Київстар», що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Ухвала надрукована у нарадчій кімнаті в одному примірнику
Слідчий суддя