02.10.2012
Справа №1403/1252/12
2/1403/376/12
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 жовтня 2012 року Березанський районний суд Миколаївської області
в складі головуючого - судді - Тавлуя В.В.
при секретарі - Максименко С. Ф.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Березанка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рибаківської сільської ради Березанського району Миколаївської області про визнання права власності, -
в с т а н о в и в :
Позивачка ОСОБА_1 17.08.2012 року звернулась до суду з зазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат ОСОБА_2, який постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, площею 3,31 гектарів, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташованої в межах території Лиманівської сільської ради Березанського району Миколаївської області. Крім того, після смерті брата також відкрилася спадщина на дві земельні ділянки, а саме: площею 0,2500 га, надану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, та площею 0,0315 га, надану для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0315 га, які розташовані в АДРЕСА_1, і які він на підставі ст..1268 ЦК України фактично прийняв після смерті їх матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, але не оформив своїх спадкових прав. 15.02.2011 року вона звернулася до Березанської держнотконтоори із заявою про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_2, на підставі якої державним нотаріусом була заведена спадкова справа №10/2011. Оскільки оригінали правовстановлюючих документів у неї відсутні і вона має на руках лише їх копії, при зверненні до нотаріальної контори 24.07.2012 року з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, їй було роз'яснено про неможливість нотаріального оформлення спадщини та її право на звернення до суду про визнання права власності на спадкове майно. Посилаючись на наведені обставини, та зазначивши, що крім неї інших спадкоємців немає, позивачка просить визнати за нею право власності на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, площею 3,31 гектарів, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лиманівської сільської ради Березанського району Миколаївської області (кадастровий номер 4820982700:01:000:0104), належної спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №610743, виданого Березанською районною державною адміністрацією Миколаївської області 27 липня 2007 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №010700700057, та на спадкове майно, яке ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, що складається з земельної ділянки, площею 0,2500 гектарів, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1 (кадастровий номер 4820983901:11:008:0009), належної ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №242484, виданого Рибаківською сільською радою Березанського району Миколаївської області 18.03.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №010900700059 та земельної ділянки, площею 0,0315 гектарів, наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1 (кадастровий номер 4820983901:11:008:0010), належної ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №242485, виданого Рибаківською сільською радою Березанського району Миколаївської області 18.03.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №010900700058.
В судове засідання сторони не з'явилися, від позивачки надійшла заява (а.с.4), у якій вона зазначила про підтримання позовних вимог, просила їх задовольнити та розглядати справу без її участі; представник відповідача направила до суду заяву (а.с.34) про згоду з позовними вимогами та розгляд справи за її відсутності.
Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Згідно з ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Відповідно до ст..1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9), належали земельна ділянка, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 4820983901:11:008:0009), на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 242484, виданого 18.03.2009 року Рибаківською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010900700059; та земельна ділянка, надана для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0315 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 4820983901:11:008:0010), на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 242485, виданого 18.03.2009 року Рибаківською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010900700058, оскільки це підтверджується дослідженими судом ксерокопіями зазначених державних актів на право власності на земельну ділянку (а.с.19,22), витягами відділу Держкомзему у Березанському районі з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.20,23), довідками відділу Держкомзему у Березанському районі про відсутність обмеження (обтяження) на використання земельної ділянки (а.с.21,24) та відповіддю відділу Держкомзему у Березанському районі від 20.09.2012 року на запит суду від 11.09.2012 року (а.с.38).
З довідки, виданої виконкомом Рибаківської сільської ради Березанського району Миколаївської області від 16.08.2012 року (а.с.14) вбачається, що на час смерті спадкодавця ОСОБА_3 разом з нею був зареєстрований та постійно проживав її син ОСОБА_2, який, згідно письмових роз'яснень Завідувача Березанської державної нотаріальної контори Миколаївської області від 10.08.2012 року (а.с.27), прийняв спадщину , але не оформив своїх спадкових прав.
З досліджених судом ксерокопії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №610743, виданого 27.07.2007 року Березанською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010700700057 (а.с.16), витягу відділу Держкомзему у Березанському районі з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.17), довідки відділу Держкомзему у Березанському районі про відсутність обмеження (обтяження) на використання земельної ділянки (а.с.18) та відповіді відділу Держкомзему у Березанському районі від 20.09.2012 року на запит суду від 11.09.2012 року (а.с.38) вбачається, що ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 3,31 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в межах території Лиманівської сільської ради Березанського району Миколаївської області (кадастровий номер 4820982700:01:000:0104).
Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1, виданого 04.02.2011 року Рибаківською сільською радою Березанського району Миколаївської області (а.с.5), ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Довідкою, виданою 16.08.2012 року виконкомом Рибаківської сільської ради Березанського району Миколаївської області , підтверджується, що на день смерті спадкодавця ОСОБА_2 разом з ним постійно ніхто не був зареєстрований та не проживав (а.с.13).
Зі свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 09.03.1955 року (а.с.10), свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 24.05.1960 року (а.с.11) та свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4 від 04.01.1986 року вбачається, що заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою померлого ОСОБА_2
Таким чином, відповідно до ст.1262 ЦК України позивачка є спадкоємицею померлого ОСОБА_2 за законом другої черги, і має право на спадкування.
Згідно з ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Разом з тим, у позивачки відсутні оригінали правовстановлюючих документів, які б підтверджували її право власності на належні їй земельні ділянки, і отримати їх в несудовому порядку їй не виявилося можливим, в зв'язку з чим, як випливає з досліджених судом письмових роз'яснень Завідувача Березанської державної нотаріальної контори Миколаївської області, ОСОБА_1 , по суті, відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно.
За таких обставин, суд вважає, що майнові права позивачки порушуються, оскільки вона не може розпорядитися належним їй майном, і визнає обґрунтованим та правомірним її звернення до суду за захистом своїх прав та інтересів виходячи з положень ст.392 ЦК України, якою передбачено, що власник майна має право пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Таким чином, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є законними та обґрунтованими, і підтвердженими дослідженими в судовому засіданні доказами, в зв'язку з чим, позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.16, 328, 392, 1216 -1218, 1220 -1223, 1225, 1258, 1262 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212 -215, 174 ЦПК України, суд , -
в и р і ш и в:
Позов ОСОБА_1 до Рибаківської сільської ради Березанського району Миколаївської області про визнання права власності, - задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, площею 3,31 гектарів, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лиманівської сільської ради Березанського району Миколаївської області (кадастровий номер 4820982700:01:000:0104), належної спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №610743, виданого Березанською районною державною адміністрацією Миколаївської області 27 липня 2007 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №010700700057 та на спадкове майно, яке ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, що складається з земельної ділянки, площею 0,2500 гектарів, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1 (кадастровий номер 4820983901:11:008:0009), належної ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №242484, виданого Рибаківською сільською радою Березанського району Миколаївської області 18.03.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №010900700059 та земельної ділянки, площею 0,0315 гектарів, наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1 (кадастровий номер 4820983901:11:008:0010), належної ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №242485, виданого Рибаківською сільською радою Березанського району Миколаївської області 18.03.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №010900700058.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд Миколаївської області шляхом подачі скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: