ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16 230-31-77
УХВАЛА
"16" листопада 2006 р. м. Київ Справа № 341/3-06
за позовом Товариства індивідуальних забудовників "Зелений гай", с. Здорівка
до Здорівської сільської ради, с. Здорівка
про визнання правочину укладеним
Суддя Коротун О.М.
Представники:
позивача Хасін І.Б. –представник за довіреністю № 27/2 від 27.02.2006р.;
відповідача Храбан О.Л. –представник за довіреністю від 09.06.2006р.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
В провадженні господарського суду Київської області знаходиться справа № 341/3-06 за позовом Товариства індивідуальних забудовників "Зелений гай" до Здорівської сільської ради про визнання правочину укладеним.
Ухвалою господарського суду Київської області від 31.10.2006 року було поновлено провадження у справі № 341/3-06 та призначено судове засідання на 16.11.2006р.
В судовому засіданні 16.11.2006р. представник позивача подав клопотання про затвердження умов примирення сторін та закриття провадження у справі та надав укладену між сторонами мирову угоду від 15.11.2006р.
Відповідно до ч. 3 ст. 51 КАС України, сторони можуть досягнути примирення на будь-якій стадії адміністративного процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.
Згідно ч. 3 ст. 113 КАС України, у разі примирення сторін суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі, у якій фіксуються умови примирення. Умови примирення не повинні суперечити закону або порушувати чиї-небудь права, свободи або інтереси.
Відповідно до мирової угоди від 15.11.2006р. по справі № 341/3-06, укладеної між сторонами, сторони домовились про таке:
1. Сторони дійшли згоди про примирення на основі взаємних поступок у справі № 341/3-06 між ТІЗ „Зелений гай” та Здорівською сільською радою, що перебуває на розгляді Господарського суду Київської області, шляхом укладення цієї Мирової угоди.
2. З метою примирення Здорівська сільська рада, після затвердження Господарським судом Київської області умов примирення (але не раніше затвердження Здорівською сільською радою графіка виконання робіт передбачених п.3 даної Мирової угоди та технічного завдання на виконання робіт передбачених п.3 даної Мирової угоди,) викладених в цій Мировій угоді, зобов‘язується на своїй черговій сесії здійснити затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду ТІЗ „Зелений Гай“ для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд в с. Здорівка Васильківського району Київської області, розглянути і затвердити зміст договору оренди означеної земельної ділянки, уповноважити сільського голову Мамочку В.В. підписати означений договір оренди, після набрання чинності відповідним рішенням Здорівської сільської ради.
3. ТІЗ „Зелений гай” самостійно чи з залученням третіх осіб зобов’язується в узгоджені із Здорівською сільською радою строки згідно окремого графіку робіт, за власний кошт, здійснити роботи, спрямовані на розвиток соціальної інфраструктури с. Здорівка шляхом виконання наступних ремонтно-будівельних робіт по таким соціальним об’єктам:
- капітальний ремонт сільського Будинку культури під „ключ”, в т.ч.:
а) виготовлення нового даху (під металочерепицею) з заміною елементів покрівлі стелі та проведенням теплоізоляції;
б) виконання комплексного ремонту внутрішніх приміщень з їх переплануванням, перебудовою та оздобленням згідно узгодженого із сільрадою проекту (стіни, стеля, поли, вікна, двері, інше);
в) виготовлення нового фасаду Будинку культури;
г) побудова господарських та санітарних приміщень Будинку культури під „ключ”.
4. З метою належного виконання робіт, передбачених п. 3 цієї Мирової угоди Сторони беруть на себе наступні зобов’язання:
Здорівська сільська рада зобов’язується:
а) Забезпечити з метою перебудови амбулаторного пункту доступ Позивачу, його представникам або вказаним ним особам до необхідної земельної ділянки, на якій розташовано амбулаторно-фельдшерський пункт, що підлягає перебудові, а також доступ до будівлі Будинку Культури та прилеглої до нього ділянки (строк –жовтень 2006 року).
б) Надати Позивачу в межах своєї компетенції необхідні дозволи, рішення сільської ради та інші документи, необхідні для виконання ними вищезазначених зобов’язань (строк –згідно заявок Позивачів або їх представників).
в) Затвердження Технічної документації із землеустрою щодо складання Державних актів на право власності на земельні ділянки членам ТІЗ „Зелений Гай” в с. Здорівка здійснити одночасно, але не раніше підписання Сторонами Акту приймання-передачі виконаних робіт, передбачених п. 3 цієї Мирової угоди.
Позивачі зобов’язуються:
а) Розробити за свій рахунок та погодити зі Здорівською сільською радою необхідні проекти для виконання робіт, передбачених п. 3 цієї Мирової угоди.
б) Виконати ремонтно-будівельні роботи, передбачені п. 3 цієї Мирової угоди (строк – згідно узгодженого графіка).
в) Безоплатно передати Здорівській сільській раді виконані роботи, передбачені п. 3 цієї Мирової угоди (строк –згідно узгодженого графіку).
5. Ця Мирова Угода є підставою для закриття Господарським судом Київської області провадження у справі № 341/3-06 між ТІЗ „Зелений гай” та Здорівською сільською радою.
6. У разі порушення умов даної Мирової угоди, винна сторона повинна відшкодувати іншій стороні всі понесені нею в результаті цього порушення збитки.
7. Ця Мирова угода укладена українською мовою у трьох примірниках: по одному для кожної із сторін і однин - до матеріалів справи 341/3-06 Господарського суду Київської області і вступає в силу з моменту прийняття Господарським судом Київської області умов примирення у зазначеній справі та винесення ухвали про закриття провадження у цій справі.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 157 КАС України суд закриває провадження у справі, якщо сторони досягли примирення. Судом встановлено, що 15.11.2006р. сторони уклали мирову угоду, досягли примирення.
Подані умови примирення не суперечать закону, а закриття провадження по даній справі не порушує нічих прав, свобод та інтересів.
Виходячи з вищевикладеного та керуючись п. 3 ст. 51, ст. 113, п. 3 ч. 1 ст. 157, ст. 165 Кодексу адміністративного судочинства, суд
УХВАЛИВ:
1. Затвердити умови примирення сторін.
2. Закрити провадження у справі № 341/3-06.
Дана ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги в порядку, встановленому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України. Дана ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку та в строки, встановлені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Коротун О.М.