Справа 688/125/13- ц
№ 2-о/688/5/13
РІШЕННЯ
Іменем України
29 січня 2013 року м. Шепетівка
Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Стаднічук Н.Л.,
при секретарі Березюк Н.А.,
з участю заявника ОСОБА_1,
представника заявника ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_3, заінтересована особа Великошкарівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа,
ВСТАНОВИВ:
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулись до суду з заявою, в якій просять встановити факти родинних відносин їх матері ОСОБА_4 з померлими ОСОБА_5 та померлою ОСОБА_6. Заявники посилаються на те, що 18.06.2005 року померла їхня бабуся ОСОБА_6, 01.09.2005 року помер їх дідусь ОСОБА_7. Після їх смерті відкрилася спадщина на належне їм майно, єдиним спадкоємцем якого була їх мати ОСОБА_4. 14.01.2012 року померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина, проте заявники не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину, оскільки наявними документами неможливо підтвердити факт родинних відносин між їх мамою і її батьками та факт належності ОСОБА_5 сертифіката на право на земельну частку (пай), виданого 25.12.1996 року на ім’я ОСОБА_8. В свідоцтві про народження матері вказано, що її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_9, в той час як в свідоцтві про народження її батька вказано, що народився ОСОБА_7, а в свідоцтві про смерть –Бартикович. В свідоцтві про народження її матері вказано, що народиласть ОСОБА_10, а у свідоцтві про смерть –ОСОБА_6.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник заяву підтримали в повному обсязі. Заявник ОСОБА_3 в судове засідання не з’явилась, про час та місце слухання справи була повідомлена належним чином.
Заінтересована особа - представник Великошкарівської сільської ради заяву про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу визнав, просив слухати справу за його відсутності.
Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.
З матеріалів справи вбачається, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1, виданого 29.09.1992 року Великошкарівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, її матір’ю є ОСОБА_4.
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3, виданого 02.09.1994 року Великошкарівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, її матір’ю є ОСОБА_4.
З свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 16.02.1991 року Губчанською сільською радою Староконстантинівського району Хмельницької області, вбачається, що до укладення шлюбу ОСОБА_4 мала прізвище «Федорчук».
З свідоцтва про народження ОСОБА_11, виданого 12.04.1967 року Великошкарівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, вбачається, що її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_9.
З посвідки про народження, виданої 13.01.1945 року Грицівським ЗАГС, вбачається, що народився ОСОБА_7.
З свідоцтва про народження, виданого 28.04.1949 року Грицівським ЗАГС, вбачається, що народилася ОСОБА_10.
З свідоцтва про одруження, виданого 25.10.1965 року Великошкарівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_12 уклали шлюб, після чого останній присвоєно прізвище «Федорчук».
З свідоцтва про смерть, виданого 08.02.2011 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, вбачається, що ОСОБА_5 помер 01.09.2005 року.
З свідоцтва про смерть, виданого 21.06.2005 року Великошкарівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, вбачається, що ОСОБА_6 померла 18.06.2005 року.
З свідоцтва про смерть, виданого 16.01.2012 року Великошкарівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, вбачається, що ОСОБА_13 померла 14.01.2012 року.
З довідки, виданої Великошкарівською сільською радою № 58 від 28.01.2013 року, вбачається, що на день смерті ОСОБА_5, який помер 01.09.2005 року, ОСОБА_4, яка померла 14.01.2012 року, проживала разом з ним в одному дворогосподарстві та вели спільне господарство.
Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого законом строку він не заявив про відмову від неї.
Свідки ОСОБА_14 та ОСОБА_15 повідомили, що добре знали померлих ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_4, підтвердили факт родинних відносин між ними та наявність у померлого ОСОБА_5 земельної частки (паю) у СС «Мрія».
Судом встановлено, що встановлення фактів родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документа заявникам потрібно для оформлення спадщини після померлої матері ОСОБА_4.
Відповідно до ст.1261 ЦК України діти спадкодавця мають право на спадкування за законом у першу чергу. Отже, визнання факту родинних відносин безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявників.
Таким чином, встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, про які просять заявники, безпосередньо пов’язане із виникненням, зміною або припиненням їх особистих чи майнових прав, а тому суд дійшов висновку про необхідність визнання зазначених фактів.
Керуючись ст.ст. 234- 235, 256-259 ЦПК України , суд
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що померлий 01.09.2005 року ОСОБА_5 є рідним батьком ОСОБА_4.
Встановити факт, що померла 18.06.2005 року ОСОБА_6 є рідною матір’ю ОСОБА_4.
Встановити факт належності ОСОБА_5 сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0130176, виданого 25.12.1996 року на ім’я ОСОБА_8.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя Н.Л.Стаднічук