справа № 0313/1693/2012

номер провадження 1/166/1/13

ПОСТАНОВА

іменем України

24 січня 2013 року смт.Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого - судді Свистун О.М.,

при секретарі -Заєць Н.П.,

потерпілої, цивільного позивача -ОСОБА_1,

підсудного, цивільного відповідача - ОСОБА_2,

захисника -ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Ратне кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,

у с т а н о в и в :

ОСОБА_1 обвинувачує ОСОБА_2 у тому що він 22 липня 2012 року біля 16 години на власному подвір`ї нацькував свого собаку, в результаті чого той вкусив її за груди, заподіявши легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров`я у вигляді крововиливів і рани в ділянці лівої молочної залози.

Щодо ОСОБА_2 порушено кримінальну справу за ч.2 ст.125 КК України в порядку ст.27 КПК України.

Під час її розгляду сторони заявили клопотання про закриття справи у зв'язку з примиренням.

Клопотання підлягає задоволенню.

Згідно ст.6 ч.1 п.6, ст.27 ч.1 КПК України кримінальну справу про злочини, передбачені ст.125 КК України, не може бути порушено, а порушена справа підлягає закриттю, якщо обвинувачений, підсудний примирились з потерпілим.

Так як підсудний примирився із потерпілим, провадження у справі слід закрити, а цивільний позов залишити без розгляду.

Зважаючи на зазначені обставини, керуючись п.6 ч.1 ст.6, ч.1 ст.27, ч.3 ст.282 КПК України, суд

постановив:

Справу про обвинувачення ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, провадженням закрити у зв'язку з його примиренням з потерпілим.

Цивільний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди залишити без розгляду.

Речовий доказ -нашийник - повернути його власнику -ОСОБА_2

На постанову протягом семи діб з дня її винесення сторони вправі подати апеляції до судової палати в кримінальних справах Апеляційного суду Волинської області через Ратнівський районний суд.

Головуючий: