Справа № 0603/4767/12

Провадження № 2/0603/117/12

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

26.10.2012 м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі головуючого судді Хуторної І.Ю.,

при секретарі Соломянюк Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бердичеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Іванопільська селищна рада про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою якою просить встановити факт, що ОСОБА_2 його рідна сестра.

В заяві зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла його сестра ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Кикишевка Бердичівського району, Житомирської області, яка на момент смерті мешкала в с. Іванопіль Чуднівського району, Житомирської області.

Документи, що підтверджують родинні відносини його з ОСОБА_2, а саме свідоцтва про народження і його, і сестри видавалися повторно, при цьому були допущені помилки в іменах та по-батькові їх батьків. Даний факт йому необхідно встановити для оформлення в подальшому спадщини.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав, пояснив, що помилки в свідоцтвах про народження були допущені працівниками Бердичівського районного ЗАГСу.

Представник заінтересованої особи -Іванопільської селищної ради в судове засідання не з'явився, сільський голова на адресу суду надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що до 1975 року вона проживала в АДРЕСА_1 по сусідству з ОСОБА_2. Заявника ОСОБА_1 знає як рідного брата ОСОБА_2.

Свідок - ОСОБА_4 пояснила, що з 1966 року вона проживала по сусідству з ОСОБА_2 в АДРЕСА_2, підтвердила, що ОСОБА_1 є рідним братом померлої, який доглядав її до смерті.

Суд, вислухавши заявника, пояснення свідків, дослідивши докази, приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_2 (а.с. 6). ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 с. Кикишівка, Бердичівського району, Житомирської області (а.с.4).

З копій актових записів про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вбачається, що ім'я та по-батькові батьків заявника та померлої ОСОБА_2 різняться. Так, мати ОСОБА_2 зазначена на російській мові як -„ОСОБА_9", а в у ОСОБА_1 -„ОСОБА_9". Батько в актовому записі про народження ОСОБА_2 зазначений -„ОСОБА_10", а у ОСОБА_1 -„ОСОБА_10" (а.с. 16 - 17). Аналогічні неточності містяться і у свідоцтвах про їх народження. ( а.с.4). І ОСОБА_1 і ОСОБА_2 уродженці с. Кикишівка Бердичівського р-ну.

З витягу з актового запису про шлюб вбачається, що 13 жовтня 1951 року виконавчим комітетом Кикишівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_6. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2. присвоєно прізвище - ОСОБА_2 (а.с. 36).

Зі свідоцтва про укладення шлюбу, зареєстрованого Іванопільською селищною радою, Чуднівського району видно, що 29 вересня 1987 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище -ОСОБА_2 (а.с. 5).

З копії заповіту ОСОБА_2 вбачається, що на випадок її смерті вона зробила розпорядження, що все належне їй майно вона заповідає своєму братові -ОСОБА_1 (а.с. 42-44).

З довідки Іванопільської сільської ради вбачається, що до дня смерті ОСОБА_2 її брат ОСОБА_1 проживав без реєстрації разом з нею, доглядав її (а.с. 7).

Таким чином, показаннями свідків та документами, що містяться в матеріалах справи, встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 дійсно була рідною сестрою ОСОБА_1

А тому, з метою захисту прав заявника, даний факт необхідно встановити судовим рішенням.

Керуючись ст.ст. 11, 212-215, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець с. Кикишівка Бердичівського району Житомирської області є рідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Кикишівка, Бердичівського району, Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: