ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

_______________________________________________

_______________________________________________________________________________

Головуючий у 1-й інстанції: Поровський В.А.

Суддя-доповідач:Котік Т.С.

ПОСТАНОВА

іменем України

"25" жовтня 2012 р. Справа № 2-а-750/11

Житомирський апеляційний адміністративний суду складі колегії:

головуючого судді Котік Т.С.

суддів: Жизневської А.В.

Малахової Н.М.,

розглянувши в письмовому провадженні апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Володимирецькому районі Рівненської області на постанову Володимирецького районного суду Рівненської області від "30" липня 2012 р. у справі за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14 до Управління Пенсійного фонду України в Володимирецькому районі Рівненської області про визнання бездіяльності протиправною і зобов'язання вчинити дії ,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2012 року позивачі звернулись до суду в порядку ст. 267 КАС України та просили:

- визнати протиправними дії управління Пенсійного фонду України у Володимирецькому районі Рівненської області, що полягає у не здійсненні призначення/перерахунку та виплаті позивачам державної та додаткової пенсії відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" згідно з постановою Володимирецького районного суду Рівненської області від 10.03.2011р. у справі 2-а-750/11, починаючи з 10.03.2011р.;

- зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Володимирецькому районі Рівненської області, починаючи з 10.03.2011р., здійснити призначення/перерахунок та виплату позивачам державної та додаткової пенсій в розмірах, встановлених ст. ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", згідно з постановою Володимирецького районного суду Рівненської області від 10.03.2011р. у справі 2-а-750/11.

Постановою Володимирецького районного суду Рівненської області від 30.07.2012р. заяву задоволено частково.

Визнано протиправними дії відповідача щодо невиконання постанови Володимирецького районного суду Рівненської області від 10.03.2011р., яка набрала законної сили, в частині здійснення призначення/перерахунку та виплати державної та додаткової пенсій позивачам.

Зобов'язано відповідача здійснити перерахунок та виплату:

- ОСОБА_15 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", державну пенсію у розмірі 6 (шести) мінімальних пенсій за віком починаючи з 05 листопада 2010 року по 31.12.2011р. та додаткову пенсію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 05 листопада 2010 року по 22.07.2011, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_5 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", починаючи з 09 серпня 2010року по 31.12.2011р., державну пенсію у розмірі 10(десяти) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 100% (сто відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 09 серпня 2010року по 22.07.2011р., виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_7 державної та додаткової пенсій, відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 9 серпня 2010 року по 31.12.2011р., державну пенсію у розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 09 серпня 2010року по 22.07.2011р., виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_8 державної та додаткової пенсій, відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи починаючи з 01 грудня 2010 року по 31.12.2011р., державну пенсію у розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 01 грудня 2010 року по 22.07.2011р., виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_9 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 9 серпня 2010 року по 31.12.2011р., державну пенсію у розмірі 6 (шести) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 09 серпня 2010року по 22.07.2011р., виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09,07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_10 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 9 серпня 2010 року по 31.12.2011р., державну пенсію у розмірі 6 (шести) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 09 серпня 2010року по 22.07.2011р., виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-І/, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_12 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 09 серпня 2010 року по 31.12.2011р, державну пенсію у розмірі 10(десяти) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 100% (сто відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 09 серпня 2010року по 22.07.2011р., виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07,2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_13 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 09 серпня 2010 року по 31.12.2011р., державну пенсію у розмірі 6 (шести) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 09 серпня 2010року по 22.07.2011р., виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № І058-І/, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_14 державної та додаткової пенсій, відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", починаючи з 9 серпня 2010 року по 31.12.2011р., державну пенсію у розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком починаючи з 09 серпня 2010року по 22.07.2011р., виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09,07,2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_6 п р и з н а ч е н н я і виплату з 01 грудня 2010 року по 31.12.2011р. державної пенсії у розмірі 10 (десяти) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію за період з 09 серпня по 08 листопада 2010 року у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком, а починаючи з 09 листопада 2010 року по 22.07.2011р. у розмірі 100 % (сто відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_11 п р и з н а ч е н н я і виплату з 01 грудня 2010 року по 31.12.2011р. державної пенсії у розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком починаючи з 09 серпня 2010року по 22.07.2011р., встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 року № 1058-1V, відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму.

У апеляційній скарзі відповідач, посилаючись на порушення норм матеріального і процесуального права, просить постанову в частині задоволення позовних вимог скасувати та закрити провадження у справі в зв'язку з тим, що є така постанова суду, яка набрала законної сили, між тими самими сторонами і з того самого спору.

Розглянувши справу в порядку, визначеному п.2 ч.1 ст.197 КАС України, колегія суддів приходить до висновку, що скарга підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.

З матеріалів справи убачається, що постановою Володимирецького районного суду Рівненської області від 10 березня 2011 р. позов ОСОБА_15, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14 задоволено частково.

Визнано протиправними дії Управління пенсійного Фонду України у Володимирецькому районі по відмові в перерахунку основної і додаткової пенсії ОСОБА_15, ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14 у відповідності до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Визнано протиправними дії Управління пенсійного Фонду України у Володимирецькому районі по відмові призначення і виплаті державної пенсії та перерахунок і виплаті додаткової пенсії ОСОБА_6, ОСОБА_11 у відповідності до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Зобов'язано відповідача здійснити перерахунок та виплату:

- ОСОБА_5 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", починаючи з 09 серпня 2010року, державну пенсію у розмірі 10(десяти) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 100% (сто відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_12 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 09 серпня 2010 року, державну пенсію у розмірі 10(десяти) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 100% (сто відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07,2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_7 державної та додаткової пенсій, відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 9 серпня 2010 року, державну пенсію у розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_8 державної та додаткової пенсій, відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи починаючи з 01 грудня 2010 року, державну пенсію у розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_14 державної та додаткової пенсій, відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", починаючи з 9 серпня 2010 року, державну пенсію у розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09,07,2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_15 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 05 листопада 2010 року, державну пенсію у розмірі 6 (шести) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_9 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 9 серпня 2010 року, державну пенсію у розмірі 6 (шести) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09,07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_10 державної та додаткової пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 9 серпня 2010 року, державну пенсію у розмірі 6 (шести) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-І/, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_13 державної та држгковрї пенсій відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини З статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 09 серпня 2010 року, державну пенсію у розмірі 6 (шести) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 50% (п'ятдесят відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № І058-І/, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму.

Зобов'язано Управління Пенсійного Фонду України у Володимирецькому районі Рівненської області здійснити:

- ОСОБА_6 призначення і виплату з 01 грудня 2010 року державної пенсії та перерахунок і виплату додаткової пенсії відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" , державну пенсію у розмірі 10 (десяти) мінімальних пенсій за віком, та додаткову пенсію за період з 09 серпня по 08 листопада 2010 року у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком, а починаючи з 09 листопада 2010 року у розмірі 100 % (сто відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму;

- ОСОБА_11 призначення і виплату з 01 грудня 2010 року державної пенсії та перерахунок і виплату, починаючи з 09 серпня 2010 року, додаткової пенсії відповідно до вимог частини 4 статті 54; статті 50; частини 3 статті 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" державну пенсію у розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію у розмірі 75% (сімдесят п'ять відсотків) мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімальної пенсії за віком, встановленої частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 року № 1058-1V, з урахуванням фактично виплачених сум пенсій та зміни розміру прожиткового мінімуму.

Відповідно до ч.9 ст.267 КАС України особа-позивач, на користь якої ухвалено постанову суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб'єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такої постанови суду або порушення прав позивача, підтверджених такою постановою суду.

Проте, всупереч зазначеної правової норми, суд першої інстанції, розглянув справу в загальному порядку та ухваливши нове судове рішення, яке є відмінним від судового рішення від 10 березня 2011 року, а саме, задовольнив позовні вимоги позивачів за певний період.

З огляду на викладене, постанова суду підлягає скасуванню, як така, що прийнята з порушенням норм матеріального та процесуального права.

Разом з тим, суд апеляційної інстанції приходить до висновку, що обставини щодо протиправності суб'єкта владних повноважень при виконанні судового рішення від 10.03.2011 року, які зазначені позивачами та не спростовані відповідачем, є обґрунтованими, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 195, 197, 198, 202, 205, 207 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Володимирецькому районі Рівненської області задовольнити частково.

Постанову Володимирецького районного суду Рівненської області від "30" липня 2012 р. скасувати та прийняти нову постанову.

Визнати протиправними дії управління Пенсійного фонду України у Володимирецькому районі Рівненської області, що полягає у не здійсненні призначення/перерахунку та виплаті позивачам державної та додаткової пенсії відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" згідно з постановою Володимирецького районного суду Рівненської області від 10.03.2011р. у справі 2-а-750/11, починаючи з 10.03.2011р.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Володимирецькому районі Рівненської області, починаючи з 10.03.2011р., здійснити призначення/перерахунок та виплату ОСОБА_15, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14 державної та додаткової пенсій в розмірах, встановлених ст. ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", згідно з постановою Володимирецького районного суду Рівненської області від 10.03.2011р. у справі 2-а-750/11.

Постанова набирає чинності з моменту її постановлення і оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Т.С. Котік

судді: А.В. Жизневська Н.М. Малахова

Роздруковано та надіслано:

1- в справу

2 - представнику позивачів ОСОБА_17 АДРЕСА_1

3- відповідачу Управління Пенсійного фонду України в Володимирецькому районі Рівненської області вул.Соборна,28,смт.Володимирець,Рівненська область,34300