ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

"12" листопада 2012 р. Справа № Б8/022-12

Господарський суд Київської області в складі судді Скутельника П.Ф., при секретарі Каплі А.В. у відкритому судовому засіданні розглянувши матеріали справи

за заявою Управління Пенсійного фонду України у м. Ірпені Київської області, ідентифікаційний код юридичної особи: 22200649, місцезнаходження: 08200, Київська обл., м. Ірпінь, вул. Шевченка, буд. 4 (Кредитор 1),

до боржника, - закритого акціонерного товариства "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ"(на підставі протоколу № 1 від 02 березня 2012 року Загальних зборів акціонерів ЗАТ "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ" іменоване "Публічне акціонерне товариство "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ", державну реєстрацію змін до установчих документів проведено 15 червня 2012 р.), ідентифікаційний код юридичної особи: 00292474, місцезнаходження: 08298, Київська обл., м. Ірпінь, смт Коцюбинське, вул. Пономарьова, буд. 13,

про банкрутство, -

учасники провадження у справі про банкрутство:

Кредитор 2, - Ірпінська об'єднана державна податкова інспекція Київської області,ідентифікаційний код: 23569441, місцезнаходження: 08200, Київська обл., м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2-а;

Кредитор 3, - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ірпені Київської області, ідентифікаційний код: 25885809, місцезнаходження: 08200, Київська обл., м. Ірпінь, вул. Українська, 48а;

Кредитор 4, - товариство з обмеженою відповідальністю "Промінек", код: 31087034, місцезнаходження: 01010, м. Київ, вул. Січневого повстання, 11-Б, адреса для листування: 03056, м. Київ, вул. В. Гетьмана, 27, поверх 10;

Кредитор 5, - громадянин України ОСОБА_1, місце проживання: 08190, АДРЕСА_1;

Кредитор 6, - публічне акціонерне товариство Комерційний банк "Надра", ідентифікаційний код юридичної особи: 2005456, місцезнаходження: 04053, м. Київ, вул. Артема, буд. 15;

Кредитор 7, - громадянка України ОСОБА_2, ідентифікаційний код: НОМЕР_1, місце проживання: 08200, АДРЕСА_2, місце реєстрації: 08200, АДРЕСА_3;

Кредитор 8, - громадянка України ОСОБА_25, ідентифікаційний код: НОМЕР_2, місце проживання: 08294, АДРЕСА_4;

Кредитор 9, - громадянин України ОСОБА_3, місце проживання: 08298, АДРЕСА_5;

Кредитор 10, - громадянин України ОСОБА_4, місце проживання: 08298, АДРЕСА_6;

Кредитор 11, - громадянин України ОСОБА_5, місце проживання: 08298, АДРЕСА_7;

Кредитор 12, - Фірма "Каве Мікеланджело С.Р.Л.", місцезнаходження: 54033, Італія, м. Каррара, вул. Пьяве, 32, (Pax. 12829.96 банк Monte Dei Paschi Di Siena Carrara Branch, код 00496380452), адреса для листування: 03115, м. Київ, вул. Генерала Вітрука, 21, кв. 14;

Кредитор 13, - товариство з обмеженою відповідальністю "Декоративний камінь України", ідентифікаційний код: 19260494, місцезнаходження: 04210, м. Київ, вул. Тимошенка, 18;

Кредитор 14, - громадянка України ОСОБА_7, ідентифікаційний код: НОМЕР_3, місце проживання: 08298, АДРЕСА_8;

Кредитор 15, - громадянин України ОСОБА_8, ідентифікаційний код: НОМЕР_4, місце проживання: 08298, АДРЕСА_9;

Кредитор 16, - Ірпінський міський центр зайнятості, ідентифікаційний код: 13725182, місцезнаходження: 08200, Київська обл., м. Ірпінь, вул. Пролетарська, 40;

Кредитор 17, - громадянка України ОСОБА_9, місце проживання: 08298, АДРЕСА_10;

Кредитор 18, - громадянка України ОСОБА_10, місце проживання: 08298, АДРЕСА_11;

Кредитор 19, - громадянин України ОСОБА_11, місцезнаходження: 08298, АДРЕСА_12, ідентифікаційний код: НОМЕР_5, (надаліза текстом:"Кредитор 19");

кредитор 20, - громадянин України ОСОБА_12, місце проживання: 08298, АДРЕСА_13, ідентифікаційний код: НОМЕР_6;

Кредитор 21, - громадянка України ОСОБА_13, місце проживання: 08298, АДРЕСА_14;

Кредитор 22, - громадянка України ОСОБА_14, місце проживання: 08298, АДРЕСА_15;

Кредитор 23, - громадянин України ОСОБА_15, місце проживання: 08298, АДРЕСА_16;

Кредитор 26, - відділ державної виконавчої служби Ірпінського міського управління юстиції головного управління юстиції у Київській області, ідентифікаційний код: 34780165, місцезнаходження: 08200, Київська обл., м. Ірпінь, вул. П.Комуни, 11;

Кредитор 27, - ОСОБА_16, місце проживання: 08298, АДРЕСА_17;

Кредитор 28, - ОСОБА_17, місце проживання: 08298, АДРЕСА_17;

Кредитор 29, - ОСОБА_26, місце проживання: 08298, АДРЕСА_18;

Кредитор 30, - ОСОБА_18, місце проживання: 37500, АДРЕСА_19;

Кредитор 31, - ОСОБА_19, місце проживання: 01000, АДРЕСА_20;

Керуючий санацією Боржника Мельник В.В.;

Розпорядник майна Боржника арбітражний керуючий Рибачук О.В.;

Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку в м. Києві та Київській області (01010, м. Київ-601, вул. Московська, 8);

Коцюбинська селищна рада (02298, смт Коцюбинське, вул. Доківська, буд. 2);

Державна служба гірничого нагляду та промислової безпеки України (01601 Київ, вул.Еспланадна, 8/10);

Міністерство екології і природних ресурсів України (03035, м. Київ, вул.Урицького, 35);

Кредитор 32, - громадянин України ОСОБА_22(АДРЕСА_21);

Кредитор 33, - громадянин України ОСОБА_23(АДРЕСА_22);

Заявник Громадянин України ОСОБА_24 (АДРЕСА_23);

За участю представників учасників провадження:

Від Кредиторів 1-23, 26-33: не з'явились;

Від Боржника, Керуючий санацією Боржника Мельник В.В., Розпорядник майна Боржника арбітражний керуючий Рибачук О.В.: не з'явились;

Від Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку в м. Києві та Київській області, від

Коцюбинської селищної ради, від Державної служби гірничого нагляду та промислової безпеки, від Міністерства екології і природних ресурсів України: не з'явились;

Від Заявника Громадянина України ОСОБА_24: не з'явився, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні господарського суду Київської області перебуває справа за заявою Управління Пенсійного фонду України у м. Ірпені Київської області (ідентифікаційний код юридичної особи: 22200649) ("Кредитор 1") про порушення справи про банкрутство боржника - закритого акціонерного товариства "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ" (на підставі протоколу № 1 від 02 березня 2012 року Загальних зборів акціонерів ЗАТ "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ" іменоване "Публічне акціонерне товариство "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ", державну реєстрацію змін до установчих документів проведено 15 червня 2012 р.), ідентифікаційний код юридичної особи: 00292474 ("Боржник"), порушена ухвалою господарського суду Київської області від 21 лютого 2012 року.

За результатами проведеного попереднього засідання у справі ухвалою господарського суду Київської області від 19 червня 2012 року затверджено реєстр вимог кредиторів Боржника.

17 вересня 2012 року через відділ діловодства господарського суду Київської області від громадянина України ОСОБА_24, надійшла заява з грошовими вимогами до Боржника, пов'язаними з виплатою заборгованості по заробітній платі. В заяві б/№ від 14 вересня 2012 року громадянин ОСОБА_24 просить суд визнати його кредитором боржника на суму 9 493,64 грн. по заборгованості по заробітній платі.

Ухвалою господарського суду Київської області у справі від 08.10.12 року заяву громадянина України ОСОБА_24 б/№ від 14 вересня 2012 року з вимогами до боржника, прийнято до розгляду у справі № Б8/022-12 та призначено судове засідання для розгляду його заяви на 12 листопада 2012 року; зобов'язано ОСОБА_24 надати суду документальні докази у справі, зобов'язано розпорядника майна та Боржника до 12 листопада 2012 року розглянути вимоги громадянина ОСОБА_24 та подати до суду відомості про наслідки розгляду заяви вказаного кредитора з зазначенням, які з них визнані боржником повністю чи частково, які з них відхилені з обґрунтуванням підстав їх відхилення, з відповідними доказами, надати інші дані щодо розгляду заяв ОСОБА_24

Ухвалою господарського суду Київської області від 15 жовтня 2012 року відкрито процедуру санації публічного акціонерного товариства "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ на дванадцять місяців з урахуванням особливостей, передбачених ст. 53 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", призначено керуючим санацією Боржника керівника / Генерального директора Публічного акціонерного товариства "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ" Мельника В.В.; призначено розпорядником майна боржника - публічного акціонерного товариства "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ" арбітражного керуючого Рибачука Олега Володимировича; вирішено інші процедурні питання у справі.

В судове засідання, призначне для розгляду вимог ОСОБА_24 жоден з учасників провадження не з'явився, в тому числі Заявник, розпорядник майна, про причини неявки суд не повідомили. Дослідивши матеріали справи судом встановлено, що від розпорядника майна на виконання вимог ухвали суду від 08.10.12 року, жодних документів не надійшло, вимог суду не виконано.

Статтею 75 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що якщо відзив на позовну заяву і витребувані господарським судом документи не подано, справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами.

Відповідно до ч. 2 ст. 82 Господарського процесуального кодексу України, рішення приймається господарським судом за результатами оцінки доказів, поданих сторонами та іншими учасниками господарського процесу, а також доказів, які були витребувані господарським судом, у нарадчій кімнаті.

Виходячи з викладеного вище, суд розглядає вимоги громадянина України ОСОБА_24 виходячи з наявних матеріалів справи.

Суд бере до уваги, що Боржником, розпорядником майна Боржника клопотання про застосування строків позовної давності при розгляді заяви ОСОБА_24 заявлено не було.

Відповідно до п. 6 ст. 12 Закону про банкрутство, дія мораторію на задоволення вимог кредиторів не поширюється на виплату заробітної плати, аліментів, відшкодування шкоди, заподіяної здоров'ю та життю громадян, авторської винагороди, на невикористані та своєчасно не повернуті кошти Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності.

Відповідно абз. абз. 2 ч. 1, ч.ч. 5, 6 ст. 14 Закону про банкрутство, кредитори за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, мають право подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують. Заяви кредиторів за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, щодо яких є заперечення боржника, розглядаються згідно з підсудністю, що встановлена цим Законом. Вимоги кредиторів, визнані боржником або господарським судом, включаються розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.

Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про банкрутство"№15 від 18 грудня 2009 року (надалі за текстом "Постанова № 15"), кредитори за вимогами щодо виплати заробітної плати, аліментів, відшкодування шкоди, заподіяної здоров'ю та життю громадян, авторської винагороди - це кредитори, чиї вимоги до боржника виникли як до, так і після порушення провадження у справі про банкрутство.

Пунктом 46 Постанови №15 від 18 грудня 2009 року визначено, що згідно з абзацом другим частини першої статті 14 Закону кредитори за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, мають право подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника. Законом не встановлено строку подання заяв такими кредиторами, отже, їх може бути подано в будь-який момент під час провадження у справі про банкрутство.

Як зазначено, в заяві б/№ від 14 вересня 2012 року громадянин ОСОБА_24 просить суд визнати його вимоги на загальну суму 9493,63 грн., що складаються з заборгованості по заробітній платі.

Подана заява вмотивована положеннями ст.115 Кодексу Законів про працю та долученими доказами.

Розглядаючи заяву ОСОБА_24 від 14.09.2012 р., суд дійшов наступних висновків. Відповідно до заяви, ОСОБА_24 в період з 22.03.1979 р. (наказ № 27-К від 22.03.1979 р.) по 27.10.2010 року працював на підприємстві-Боржнику механіком, на підтвердження чого надано копію трудової книжки, наказу про припинення трудового договору № 172-П від 27 жовтня 2010 року та довідки № 5/80 від 10 липня 2012 року, виданої Боржником; 27 жовтня 2010 р. наказом № 172-П в.о. голови правління Боржника Гузей О.В. ОСОБА_24 був звільнений, однак в день звільнення на виконання вимог ст. 116 КЗпП, Боржником не було виплачено йому в повному обсязі заробітну плату. Відповідно до довідки № 5/80 від 10 липня 2012 року, виданої генеральним директором ПАТ ГВКК "Біличі" Мельником В.В.ОСОБА_24, останній дійсно працював на підприємстві - Боржнику механіком з 22 березня 1979 року по 27 жовтня 2010 року; заборгованість заробітної плати станом на 01 лютого 2012 року складала 9 493,63 грн. Факт несплати Боржником заробітної плати у вказаному розмірі ОСОБА_24 підтверджено довідкою № 5/80, виданої Боржником 10 липня 2012 року. Тобто Заявником долучено доказ визнання Боржником заборгованості перед Заявником у заявленому заявником розмірі. На виконання вимог суду від Боржника, розпорядника майна Боржника, жодних пояснень, доказів, заперечень вимог ОСОБА_24, доказів часткової погашення заборгованості перед ОСОБА_24, суду не надано, пояснень причин невиплати заробітної плати до суду не надходило, в зв'язку з чим суд виходить з наявних матеріалів справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 115 Кодексу Законів про працю, заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів - представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.

Відповідно до ст. 116 Кодексу Законів про працю, при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум. В разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен в зазначений у цій статті строк виплатити не оспорювану нею суму.

Відповідно до ч. 1 ст. 24 Закону України «Про оплату праці», заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів - представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.

Відповідно до п. 2 ст. 31 Закону про банкрутство, кошти, одержані від продажу майна банкрута, спрямовуються на задоволення вимог кредиторів, у порядку, встановленому цією статтею: у другу чергу задовольняються вимоги, що виникли із зобов'язань банкрута перед працівниками підприємства-банкрута (за винятком повернення внесків членів трудового колективу до статутного капіталу підприємства), крім вимог, задоволених у першу чергу, … .

Керуючись нормами ч. 1 ст. 115 ст. ст. 116 Кодексу Законів про працю, ст. 24 Закону України "Про оплату праці", п. 6 ст. 14, ст. 31 Закону про банкрутство, судом встановлено, що вимоги ОСОБА_24 про визнання кредитором Боржника на суму 9 493,53 грн. що складаються з заборгованості по заробітній платі підтверджені документально, в тому числі довідкою Боржника № 5/80 від 10 липня 2012 року з підтвердженим та визнаним Боржником розміром заборгованості перед Заявником - ОСОБА_24; копією трудової книжки ОСОБА_24, кадровим наказом № 172-П від 27жовтня 2010 р. про припинення трудового договору, підлягають задоволенню в повному обсязі та підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів Боржника у другу чергу задоволення вимог кредиторів Боржника.

Керуючись ст. 13, 14, 31 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, ст. ст. 115-117 Кодексу Законів про працю, Законом України "Про оплату праці", Рекомендаціями Вищого господарського суду України від 04 квітня 2004 року № 04-5/1193 "Про деякі питання практики застосування Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", Постановою Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про банкрутство"№15 від 18 грудня 2009 року, Постановою Пленуму Верховного суду України "Про практику застосування судами законодавства про оплату праці" № 13 від 24.12.1999 р., суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву б/№ від 14.09.2012 р. громадянина України ОСОБА_24 задовольнити та визнати вимоги ОСОБА_24 в сумі 9 493,63 грн. (дев'ять тисяч чотириста дев'яносто три грн. 63 коп.) до "Публічне акціонерне товариство "ГІРНИЧОВИДОБУВНИЙ І КАМЕНЕОБРОБНИЙ КОМБІНАТ "БІЛИЧІ", ідентифікаційний код: 00292474, в сумі 9 493,63 грн. (дев'ять тисяч чотириста дев'яносто три грн. 63 коп.) що складаються з вимог по заробітній платі та включити їх до реєстру вимог кредиторів Боржника до другої черги задоволення вимог кредиторів Боржника;

2. Копію ухвали надіслати: учасникам провадження, в тому числі ОСОБА_24 (АДРЕСА_23).

Суддя Скутельник П.Ф.