ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

10 січня 2013 р. Справа № 5010/717/2012-18/35

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Гриняка Б.П.

при секретарі судового засідання Михайлюк А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву у справі

за позовом: Публічного акціонерного товариства "Банк Форум", бульвар Верховної Ради,7, м. Київ , 02100

представник позивача : Завалко Сергія Івановича , вул. Б. Хмельницького, 17/52, кв. 437, м. Київ 01030

до відповідача - 1: Дочірнього підприємства "Спеціальне конструкторське бюро "Орізон", вул.Вовчинецька,225, м. Івано-Франківськ,76018

до відповідача-2 : Відкритого акціонерного товариства "РОДОН", вул. Вовчинецька, 225, м. Івано-Франківськ, 76000

про стягнення з відповідача-1 заборгованість за Кредитним договором №30/08/14-КЕМУ від 19.06.2008 в загальній сумі 18 050 816,76 грн., шляхом звернення стягнення на Предмет іпотеки за Іпотечним договором, посвідченим 19.06.2008 р. приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Мачкур А.А., зареєстрованим в реєстрі за №3078

про роз"яснення судового рішення

за участю представників сторін:

Від позивача: Коробчук О.О.- головний юрисконсульт (довіреність №10/22-10 від 30.05.2012р.)

Від відповідача - ДП "Спеціальне конструкторське бюро"Орізон": Сохан В.Є. - представник, (довіреність №5 від 02.01.2013р.)

Від відповідача - ВАТ "Родон": Сохан В.Є. - представник, (довіреність №6 від 02.01.2012р.)

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 14.08.2012р., винесеним у справі №5010/717/2012-18/35 позов Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" до Дочірнього підприємства "Спеціальне конструкторське бюро "Орізон" ( відповідач-1) та Відкритого акціонерного товариства "РОДОН" ( відповідач-2) про стягнення з відповідача-1 заборгованість за Кредитним договором №30/08/14-КЕМУ від 19.06.2008 в загальній сумі 18 050 816,76 грн., шляхом звернення стягнення на Предмет іпотеки за Іпотечним договором, посвідченим 19.06.2008 р. приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Мачкур А.А., зареєстрованим в реєстрі за №3078 - задоволено

Стягнуто з Дочірнього підприємства "Спеціальне конструкторське бюро "Орізон" заборгованість за Кредитним договором №30/08/14-КЕМУ від 19.06.2008 в загальній сумі 18 050 816,76 (вісімнадцять мільйонів п'ятдесят тисяч вісімсот шістнадцять гривень 76 копійок)

В рахунок погашення заборгованості Відповідача-1 - (Дочірнє підприємство "Спеціальне конструкторське бюро "Орізон") перед позивачем - (Публічне акціонерне товариство) за Кредитним договором №30/08/14-КЬМУ від 19.06.2008 в загальній сумі 18 050 816,76 (вісімнадцять мільйонів п'ятдесят тисяч вісімсот шістнадцять) гривень 76 копійок звернено стягнення на Предмет іпотеки за Іпотечним договором, посвідченим 19.06.2008 приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Мачкур А.А., зареєстрованим в реєстрі за №3078

На виконання судового рішення, видані та надіслані стягувачеві Накази №1112 та 1113 від 02.11.2012р.

Однак, представником відповідачів подана заява про роз'яснення судового рішення, в якій вони просять суд роз'яснити резолютивну частину рішення від 14.08.2012р., щодо визначеного судом способу погашення заборгованості.

В заяві вказано, що господарським судом, на виконання рішення у даній справі видано два накази. Один наказ №1112 від 02.11.2012р., щодо стягнення кредиторської заборгованості з Відповідача, ДП "Спеціальне конструкторське бюро "Орізон" в сумі 18 050 816,76 (вісімнадцять мільйонів п'ятдесят тисяч вісімсот шістнадцять гривень 76 копійок) на користь Позивача, ПАТ "Банк Форум", та другий наказ №1113 від 02.11.2012р. щодо стягнення вказаної суми боргу, звернувши стягнення на Предмет іпотеки за іпотечним договором зареєстрованим в реєстрі за № 3078

По кожному з цих наказів, Відділом ДВС Івано-Франківського міського управління юстиції відкрито самостійні виконавчі провадження і відповідачам пред'явлено до сплати суму в двічі більшу ніж заявлено в позовній заяві.

Враховуючи вказані обставини, Відповідачі просять суд роз'яснити суть резолютивної частини рішення, щодо стягнення з них суми кредитної заборгованості визначеної судом у своєму рішенні від 14.08.2012р.

Розглянувши в судовому засіданні доводи Відповідачів, викладених в заяві про роз'яснення судового рішення, відповідно до положень , керуючись 86 , 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Роз'яснити рішення господарського суду Івано-Франківської області від 14.08.2012р. у справі №5010/717/2012-18/35 наступним чином :

Задовольняючи позов ПАТ "Банк Форум", суд вирішив стягнути з Відповідача, дочірнього підприємства "Спеціальне конструкторське бюро "Орізон" ( вул.Вовчинецька, 225, м. Івано-Франківськ, код 25569385) на користь Позивача, Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" ( бульвар Верховної Ради, 7, м.Київ, код 21574573) заборгованість, що виникла з кредитного договору №30/08/14-КЕМУ від 19.06.2008 в загальній сумі 18 050 816,76 (вісімнадцять мільйонів п'ятдесят тисяч вісімсот шістнадцять гривень 76 копійок) з яких: прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів1443368,32 доларів США, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (799,25 гривень за 100 доларів США) становить 11536121,30 гривень та 32465,00 Євро, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (994,1072 гривень за 100 Євро) становить 322736,90 гривень;

- прострочена заборгованість за процентами в сумі 737561,58 доларів США, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (799,25 гривень за 100 доларів США) становить 5894960,93 гривень та 16589,55 Євро, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (994,1072 гривень за 100 Євро) становить 164917,91 гривень;

- пеня за простроченим кредитом та процентами в сумі 16075,72 доларів США, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (799,25 гривень за 100 доларів США) становить 128485,20 гривень та 361,58 Євро, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (994,1072 гривень за 100 Євро) становить 3594,51 гривень.

На вказану резолютивну частину рішення був виданий та надісланий стягувачеві наказ №1112 від 02.11.2012р.

Другою частиною рішення суд визначив спосіб виконання першої його частини, тоб-то стягнення суми заборгованості повинно відбутись за рахунок майна, яке належить Відповідачу-2, ВАТ " Родон", відповідно до умов укладеного між сторонами у даній справі договору іпотеки зареєстрованого в реєстрі за №3078. Цією ж частиною судового рішення встановлено спосіб реалізації предмета іпотеки.

Тому в наказі №1113 від 02.11.2012р. вказано:

В рахунок погашення заборгованості Відповідача-1 - Дочірнє підприємство "Спеціальне конструкторське бюро "Орізон" (ідентифікаційний код 25569385, місцезнаходження: 76018, Івано-Франківська область, місто Івано-Франківськ, вулиця Вовчинецька, будинок 225) перед позивачем - Публічне акціонерне товариство "БАНК ФОРУМ" (ідентифікаційний код 21574573, місцезнаходження: 02100, м. Київ, бульвар Верховної Ради, 7) за Кредитним договором №30/08/14-КЬМУ від 19.06.2008 в загальній сумі 18 050 816,76 (вісімнадцять мільйонів п'ятдесят тисяч вісімсот шістнадцять) гривень 76 копійок, з яких: прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів в сумі 1443368,32 доларів США, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (799,25 гривень за 100 доларів США) становить 11536121,30 гривень та 32465,00 Євро, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (994,1072 гривень за 100 Євро) становить 322736,90 гривень; прострочена заборгованість за процентами в сумі 737561,58 доларів США, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (799,25 гривень за 100 доларів США) становить 5894960,93 гривень та 16589,55 Євро, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (994,1072 гривень за 100 Євро) становить 164917,91 гривень; пеня за простроченим кредитом та процентами в сумі 16075,72 доларів США, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (799,25 гривень за 100 доларів США) становить 128485,20 гривень та 361,58 Євро, що згідно з офіційним курсом валют НБУ станом на 31.05.2012 (994,1072 гривень за 100 Євро) становить 3594,51 гривень; - звернути стягнення на Предмет іпотеки за Іпотечним договором, посвідченим 19.06.2008 приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Мачкур А.А., зареєстрованим в реєстрі за №3078, а саме:

- секція №4, яка зазначена в плані земельної ділянки за літерою «А», загальною площею 16182,3 кв.м., що знаходиться за адресою вул. Вовчинецька, 225, с. Вовчинець, м. Івано-Франківськ Івано-Франківської області, що належить відповідачу-2 - Відкрите акціонерне товариство "РОДОН" (ідентифікаційний код: 14313518, Адреса: 76018, Івано-Франківська область, місто Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, будинок 225) на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, яке 25.05.2006 видала Вовчинецька сільська рада на підставі рішення виконавчого комітету №18 від 04.05.2006р.; право власності на яку зареєстроване 25.05.2006 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно за реєстраційним №14878212 згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №10750063, виданого Івано-Франківським ОБТІ, номер запису 2425 в книзі 22в.

Суддя Гриняк Б.П.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ Михайлюк А. С. 10.01.13