КОПІЯ

Справа № 2-о-59

2008 рік

                    РІШЕННЯ

                                                              ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

05 серпня  2008 року                  Іллінецький районний суд Вінницької області в складі :

 головуючого                                                   Дєдова М.С.

При секретарі                                                  Мозоль Л.І.                                                                                   розглянувши у судовому засіданні в місті Іллінці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, зацікавлена особа - управління Пенсійного фонду України в Іллінецькому районі Вінницької області

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеною заявою, в якій просить встановити, що трудова книжка видана Заозерським ліспромгоспом на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1. В заяві вона вказала, що згідно свідоцтва про її народження виданого Вотчинською сільською радою, Сисольського району Комі СРСР від 14 вересня 1953 року прізвище заявниці вказано ОСОБА_2, а згідно трудової книжки виданої заявниці Заозерським ліспромгоспом  від 20 березня 1970 року, де вона працювала в Ісанівському лісопункті її прізвище помилково вказано ОСОБА_2. 14 травня 1972 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_3, після чого змінила прізвище на “ОСОБА_1”, тому на  підставі свідоцтва про одруження у зазначеній трудовій книжці було записане прізвище  ОСОБА_2-ОСОБА_1.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідне заявниці для оформлення в Іллінецькому відділенні пенсійного фонду України пенсії за віком.

В судовому засідання заявниця свої вимоги підтримала, просить їх задоволити.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці дослідивши представлені докази вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки, вказані ОСОБА_1 факти підтверджуються письмовими доказами: копією свідоцтва про її народження (а.с.4), копією свідоцтва про укладення шлюбу де прізвище позивачки вказано ОСОБА_2 (а.с.6) довідкою виданою виконкомом Слободищенської сільської ради 24.06.2008 року № 261 про те, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 одна і та ж особа  (а.с.8).   

Оцінюючи в сукупності всі досліджені по справі докази, суд визнає доведеним факт , що трудова книжка видана Заозерським ліспромгоспом від 20 березня 1970 на ім'я ОСОБА_2 1953 року народження належить ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

            Заяву задоволити. Встановити, що трудова книжка видана Заозерським ліспромгоспом від 20 березня 1970 на ім'я ОСОБА_2 - ОСОБА_1 1953 року народження належить ОСОБА_1.

                        Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: /підпис

Копія вірна.

Голова Іллінецького

районного суду                                                                                                             М.С.Дєдов