Справа № 2-2707/11

УХВАЛА

іменем України

"14" листопада 2011 р. Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючої:                                         судді Ткаченко І.Ю.

при секретарі:                                                             Шаботинець С.В.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Комунального житлово-експлуатаційного підприємства «Південне»про відшкодування матеріальної шкоди, -

встановив:

В липні 2011 року позивачі звернулися до Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська з позовом до відповідача, в якому просили стягнути з КЖЕП “Південне” на їх користь в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої квартирі АДРЕСА_1 у сумі 1996,90 гривень.

У судове засіданні сторони надали заяву, згідно якої дійшли мирової угоди, по якій позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від пред’явлених відповідачу позовних вимог про відшкодування заподіяної матеріальної шкоди. Відповідач КЖЕП “Південне” Дніпропетровської міської ради зобовґязується в рахунок відшкодування завданої позивачам матеріальної шкоди зарахувати суму 1996 грн. 90 коп. та судові витрати у розмірі 50% на особистий рахунок №0232141 (АДРЕСА_2) в рахунок погашення заборгованості за послуги з утримання будинку та прибудинкової території. Судові витрати по справі, а саме сплату державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду покласти на сторони у рівних частках.

Вивчивши матеріали справи, текст мирової угоди, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, а справу провадженням –закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 130, 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Затвердити текст мирової угоди укладеної між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та представником Комунального житлово-експлуатаційного підприємства «Південне»- ОСОБА_3, згідно якої позивачі відмовляються від пред’явлених до відповідача позовних вимог про відшкодування матеріальної шкоди, а відповідач КЖЕП “Південне” Дніпропетровської міської ради зобов’язується в рахунок відшкодування завданої матеріальної шкоди зарахувати суму в розмірі 1996 грн. 90 коп. та судові витрати по справі у розмірі 85,50 грн., а всього 2082 грн. 40 коп. в рахунок погашення заборгованості за послуги з утримання будинку та прибудинкової території на рахунок № 211611 №0232141 (АДРЕСА_2), провадження по справі - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Красно гвардійський районний суд шляхом подачі заяви про оскарження протягом 5 днів з дня проголошення, та подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня подачі заяви, або у порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя                                          І.Ю. Ткаченко