Справа 2-470/ 2007 p.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 вересня 2007 року Запорізький районний суд Запорізької області у складі:
головуючого судді - Дашковської А.В.
при секретарі Соболевській О.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа: восьма Запорізька державна нотаріальна контора, Долинська сільська Рада народних депутатів Запорізького району про визнання права власності на земельну ділянку та банківські вклади у порядку спадкування, -
ВСТАНОВИВ:
Позивачка ОСОБА_1. звернулась до Запорізького районного суду з позовною заявою до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, третя особа: восьма Запорізька державна нотаріальна контора, Долинська сільська Рада народних депутатів Запорізького району про визнання права власності на земельну ділянку та банківські вклади у порядку спадкування, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_4, після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 0, 05 гектарів, яка розташована в садівницькому товаристві „Родник" АДРЕСА_1 та вкладів за рахунками НОМЕР_6 (залишок 16грн.), НОМЕР_7 (залишок 3387, 45 грн.), НОМЕР_7 (залишок 576, 27 грн.), які знаходяться у ВАТ „Державний ощадний банк України".
ОСОБА_4, заповіту на випадок своєї смерті він не залишив, спадкоємців першої черги за законом залишилось троє: дружина - ОСОБА_1, син - ОСОБА_2 та донька - ОСОБА_3, але ОСОБА_3. відмовилась від свого права на спадок. Спадкоємці ОСОБА_1. та ОСОБА_2. із заявою в продовж шести місяців зі дня відкриття спадщини до Запорізької районної державної нотаріальної контори не звертались, так як фактично прийняли спадщину, оскільки вони на момент відкриття спадщини постійно мешкали разом із спадкодавцем та користувались спадковим майном.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1. уточнила свої позовні вимоги, вказавши, другим позивачем ОСОБА_2 та просить визнати за нею та ОСОБА_2. право власності по 1/2 частині земельної ділянки та банківські вклади.
У судовому засіданні позивачі підтримали свої позовні вимоги та просять суд їх задовольнити.
Відповідачка у судовому засіданні позовні вимоги визнає у повному обсязі.
Представник третьої особи: Долинської сільської Ради Запорізького району Запорізької області у судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла належним чином оформлена заява від 21.05.2007 р. № 978/07, підписана сільським головою Долинської сільської ради Запорізького району Запорізької області, із зазначеної заяви вбачається, що з позовною завою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права
власності на земельну ділянку та банківські вклади у порядку спадкування згідні. Просять справу розглядати без їх представника.
Представник третьої особи: восьмої державної нотаріальної контори Запорізького району Запорізької області в судове засідання не зявився, але до суду надійшла заява № 779 від 06.03.2007р., в якій зазначено, що з позовною заявою ОСОБА_1. та ОСОБА_2. до ОСОБА_3. про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: в АДРЕСА_1 садівницького товариства „Родник" та на 1/2 частину банківськіх вкладів в порядку спадкування, згідні, просять справу розглянути без участі їх представника.
Суд, вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення позивачів, відповідача, свідків, вважає, позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.
Факт смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується представленим суду свідоцтвом про смерть серія І-ЖС НОМЕР_1, виданим 26.05.2005року Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького обласного управління юстиції.
Заповіту на випадок своєї смерті ОСОБА_4не залишив. Спадкоємцями першої черги за законом троє: дружина - ОСОБА_1, донька - ОСОБА_3 та син - ОСОБА_2.
Позивачка перебувала у шлюбі з ОСОБА_4., зареєстрованому 24.03.1966р., актовий запис НОМЕР_2, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу, виданою 24.03.1966 року Орджонікідзевським РАЦС м. Запоріжжя.
Позивач - ОСОБА_2 був сином ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія І-ЯК НОМЕР_3, виданого Орджонікідзевським відділом ЗАГСу м. Запоріжя 10.08.1977 р.
Відповідач- ОСОБА_3 була дочкою померлого ОСОБА_4., що підтверджується копією свідоцтва про народження серія І-ЯК НОМЕР_4, виданого Орджонікідзевським відділом ЗАГСу м. Запоріжя 18.05.1960 р. та копією свідоцтва про укладення шлюбу серія ІІ-ЖС НОМЕР_5, виданого відділом РАГС міськвиконкомом м. Запоріжжя від 07.12.1984р.
Як видно із представлених суду документів ОСОБА_4на підставі рішення Волинської сільської Ради народних депутатів від 08.08.1996 р. № 216 виділено земельну ділянку площею 0, 050 гектарів, яка розташована в с Долинське Запорізького району Запорізької області та право власності на яку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю від 11.10.1996р. Крім того, ОСОБА_4належать вклади за рахунками НОМЕР_6 (залишок 16грн.), НОМЕР_7 (залишок 3387, 45 грн.), НОМЕР_7 (залишок 576, 27 грн.), які знаходяться у ВАТ „Державний ощадний банк України".
Згідно довідки № 1006 від 23.10.2006р., виданої виконкомом Долинської сільської ради Запорізького району Запорізької області, заборони (арешту) на земельну ділянку площею 0, 05 га, яка розташована на території Долинської сільської ради Запорізького району Запорізької області СТ „Родник", не має.
Дочка померлого - ОСОБА_3, яка зареєстрована та мешкає за адресою АДРЕСА_2, відмовилась від свого права на спадок і тому із заявою про прийняття спадщини в продовж шести місяців зі дня відкриття спадщини до восьмої Запорізької державної нотаріальної контори не зверталась.
Дружина померлого ОСОБА_1 та його син - ОСОБА_2 з 1994 року постійно проживали з померлим батьком за адресою: АДРЕСА_3, хоча син померлого був зареєстрований за адресою: за адресою: АДРЕСА_4., вели спільне господарство, здійснювали сільськогосподарські роботи на спірній земельній ділянці, тому фактично прийняли спадщину після померлого.
Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється, зокрема, за законом, ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.
Відповідно до ст. 1268 ч.3 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.
Всі зазначені обставини підтверджено матеріалами справи та ніким не заперечуються.
Таким чином, суд приходить до висновку про можливість визнання права власності за позивачем ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної АДРЕСА_5 площею 0, 050 гектарів, яка розташована на території Долинської сільської Ради народних депутатів Запорізького району Запорізької області в порядку спадкування та визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину вкладів у ВАТ „Державний ощадний банк України" за рахунками НОМЕР_6, НОМЕР_7, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4., визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної АДРЕСА_5 площею 0, 050 гектарів, яка розташована на території Долинської сільської Ради народних депутатів Запорізького району Запорізької області та визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину вкладів у ВАТ „Державний ощадний банк України" за рахунками НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_7 у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.
З врахуванням вищевикладеного, керуючись ст. ст. 7, 10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 1217, ст. 1261, ч.3 ст. 1268, ст. 1270 ЦК України, ст. ст. 4, 12, 48 Закону України „Про власність", суд -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2 задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної АДРЕСА_5 площею 0, 050 гектарів, яка розташована на території Долинської сільської Ради народних депутатів Запорізького району Запорізької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину вкладів у ВАТ „Державний ощадний банк України" за рахунками НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_7 у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної АДРЕСА_5 площею 0, 050 гектарів, яка розташована на території Долинської сільської Ради народних депутатів Запорізького району Запорізької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину вкладів у ВАТ „Державний ощадний банк України" за рахунками НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_7 у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.