КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

УХВАЛА

"27" грудня 2012 р. Справа №Б8/065-12

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Пантелієнка В.О.

суддів: Верховця А.А.

Сотнікова С.В.

розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю (далі -ТОВ) „Маєток-Сервіс"

на ухвалу

господарського суду Київської області

від 08.10.2012р.

у справі № Б8/065-12 (суддя Скутельник П.Ф.)

за заявою боржника ТОВ „Маєток-Сервіс"

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю (далі -ТОВ)

„Будівельна Українська Спілка"

про банкрутство,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Київської області від 08.10.2012р. по справі № Б8/065-12 задоволено усне клопотання Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" про уточнення тексту п. 3 прохальної частини заяви № 010-05/6452 від 06 серпня 2012 року з грошовими вимогами до Боржника в частині щодо внесення до реєстру вимог кредиторів Боржника відомості про майно, яке є предметом іпотеки/застави. Визнані вимоги кредиторів Боржника -ТОВ "БУДІВЕЛЬНА УКРАЇНСЬКА СПІЛКА" в наступному складі та обсязі:

-Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України"(ідентифікаційний код: 00032112, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Горького, буд. 127) в сумі 49 136 173,15 дол. США (сорок дев'ять мільйонів сто тридцять шість тисяч сімдесят три долари США 15 центів), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 392 720 863,90 грн. (триста дев'яносто два мільйони сімсот двадцять тисяч вісімсот шістдесят три гривні 90 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 392 745 431,99 грн. (триста дев'яносто два мільйони сімсот сорок п'ять тисяч чотириста тридцять одна гривня 99 коп.) та в сумі 52 630 497,76 грн. (п'ятдесят два мільйони шістсот тридцять тисяч чотириста дев'яносто сім гривень 76 коп.), з яких: 42 179 978,36 дол. США (сорок два мільйони сто сімдесят дев'ять тисяч дев'ятсот сімдесят вісім доларів США 36 центи), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 337 123 477,04 грн. (триста тридцять сім мільйонів сто двадцять три тисячі чотириста сімдесят сім гривень 04 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 337 144 567,03 грн. (триста тридцять сім мільйонів сто сорок чотири тисячі п'ятсот шістдесят сім гривень 03 коп.) -заборгованість за кредитом (основним боргом); 40 347 076,82 грн. (сорок мільйонів триста сорок сім тисяч сімдесят шість гривень 82 коп.) -заборгованість за кредитом (основним боргом); 3 301 403,86 дол. США (три мільйони триста одна тисяча чотириста три долари США 86 центи), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 26 386 470,35 грн. (двадцять шість мільйонів триста вісімдесят шість тисяч чотириста сімдесят гривень 35 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 26 388 121,05 грн. (двадцять шість мільйонів триста вісімдесят вісім тисяч сто двадцять одна гривня 05 коп.) -заборгованість за процентами; 7 066 838,70 грн. (сім мільйонів шістдесят шість тисяч вісімсот тридцять вісім гривень 70 коп.) -заборгованість за процентами; 1 692 015,19 грн. (один мільйон шістсот дев'яносто дві тисячі п'ятнадцять гривень 19 коп.) -заборгованість по платі за управлінням кредитом; 2 664 280,08 дол. США (два мільйони шістсот шістдесят чотири тисячі двісті вісімдесят доларів США 08 центи), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 21 294 258,54 грн. (двадцять один мільйон двісті дев'яносто чотири тисячі двісті п'ятдесят вісім гривень 54 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 21 295 590,68 грн. (двадцять один мільйон двісті дев'яносто п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто гривень 68 коп.) -пеня за прострочення зобов'язань; 2 612 219,13 грн. (два мільйони шістсот дванадцять тисяч двісті дев'ятнадцять гривень 13 коп.) -пеня за прострочення зобов'язань; 990 410,85 дол. США (дев'ятсот дев'яносто тисяч чотириста десять доларів США 85 центи), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 7 915 858,72 грн. (сім мільйонів дев'ятсот п'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятдесят вісім гривень 72 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 7 916 353,92 грн. (сім мільйонів дев'ятсот шістнадцять тисяч триста п'ятдесят три гривні 92 коп.) -3% річних у зв'язку з простроченням зобов'язань; 617 815,14 грн. (шістсот сімнадцять тисяч вісімсот п'ятнадцять гривень 14 коп.) -3% річних у зв'язку з простроченням зобов'язань; 294 532,78 грн. (двісті дев'яносто чотири тисячі п'ятсот тридцять дві гривні 78 коп.) -втрати від інфляції, -що на загальну суму забезпечені заставою, та відносяться до першої черги задоволення вимог кредиторів; у сумі 1 073,00 грн. (одна тисяча сімдесят три гривні 00 коп.) судового збору, сплаченого Заявником 1 за подання заяви з вимогами до Боржника після опублікування оголошення про порушення справи про банкрутство, які відносяться до першої черги задоволення вимог кредиторів, у сумі 40,00 (сорок гривень 00 коп.) грн. витрат, сплачених Заявником 1 за внесення інформації до Єдиної бази даних щодо кредитора та його грошових вимог у справі № Б8/065-12, які відносяться до першої черги задоволення вимог кредиторів;

-товариства з обмеженою відповідальністю "Маєток-Сервіс"(ідентифікаційний код: 35039995, місцезнаходження: 08632, Київська обл., Васильківський район, с. Іванковичі, вул. Струмкова, буд. 93) в сумі 5 365,00 грн. (п'ять тисяч триста шістдесят п'ять гривень 00 коп.) судового збору, сплаченого Кредитором за подання до господарського суду Київської області заяви про порушення провадження у справі про банкрутство Боржника, які відносяться до першої черги задоволення вимог кредиторів.

Включено до реєстру кредиторів Боржника та затверджено реєстр вимог кредиторів Боржника -ТОВ "БУДІВЕЛЬНА УКРАЇНСЬКА СПІЛКА" в наступному складі та обсязі:

-товариства з обмеженою відповідальністю "Маєток-Сервіс"(ідентифікаційний код юридичної особи: 35039995, місцезнаходження: 08632, Київська обл., Васильківський район, с. Іванковичі, вул. Струмкова, буд. 93) в сумі 503 258,78 грн. (п'ятсот три тисячі двісті п'ятдесят вісім гривень 78 коп.) -четверта черга задоволення вимог кредиторів, в сумі 5 365,00 грн. (п'ять тисяч триста шістдесят п'ять гривень 00 коп.) -перша черга задоволення вимог кредиторів;

-Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України"(ідентифікаційний код: 00032112, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Горького, буд. 127) в сумі 49 136 173,15 дол. США (сорок дев'ять мільйонів сто тридцять шість тисяч сімдесят три долари США 15 центів), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 392 720 863,90 грн. (триста дев'яносто два мільйони сімсот двадцять тисяч вісімсот шістдесят три гривні 90 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 392 745 431,99 грн. (триста дев'яносто два мільйони сімсот сорок п'ять тисяч чотириста тридцять одна гривня 99 коп.) та в сумі 52 630 497,76 грн. (п'ятдесят два мільйони шістсот тридцять тисяч чотириста дев'яносто сім гривень 76 коп.), з яких: 42 179 978,36 дол. США (сорок два мільйони сто сімдесят дев'ять тисяч дев'ятсот сімдесят вісім доларів США 36 центи), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 337 123 477,04 грн. (триста тридцять сім мільйонів сто двадцять три тисячі чотириста сімдесят сім гривень 04 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 337 144 567,03 грн. (триста тридцять сім мільйонів сто сорок чотири тисячі п'ятсот шістдесят сім гривень 03 коп.) -заборгованість за кредитом (основним боргом); 40 347 076,82 грн. (сорок мільйонів триста сорок сім тисяч сімдесят шість гривень 82 коп.) -заборгованість за кредитом (основним боргом); 3 301 403,86 дол. США (три мільйони триста одна тисяча чотириста три долари США 86 центи), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 26 386 470,35 грн. (двадцять шість мільйонів триста вісімдесят шість тисяч чотириста сімдесят гривень 35 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 26 388 121,05 грн. (двадцять шість мільйонів триста вісімдесят вісім тисяч сто двадцять одна гривня 05 коп.) -заборгованість за процентами; 7 066 838,70 грн. (сім мільйонів шістдесят шість тисяч вісімсот тридцять вісім гривень 70 коп.) -заборгованість за процентами; 1 692 015,19 грн. (один мільйон шістсот дев'яносто дві тисячі п'ятнадцять гривень 19 коп.) -заборгованість по платі за управлінням кредитом; 2 664 280,08 дол. США (два мільйони шістсот шістдесят чотири тисячі двісті вісімдесят доларів США 08 центи), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 21 294 258,54 грн. (двадцять один мільйон двісті дев'яносто чотири тисячі двісті п'ятдесят вісім гривень 54 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 21 295 590,68 грн. (двадцять один мільйон двісті дев'яносто п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто гривень 68 коп.) -пеня за прострочення зобов'язань; 2 612 219,13 грн. (два мільйони шістсот дванадцять тисяч двісті дев'ятнадцять гривень 13 коп.) -пеня за прострочення зобов'язань; 990 410,85 дол. США (дев'ятсот дев'яносто тисяч чотириста десять доларів США 85 центи), що станом на дату подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 12 червня 2012 року становить 7,9925 грн.) складає 7 915 858,72 грн. (сім мільйонів дев'ятсот п'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятдесят вісім гривень 72 коп.) / що станом на 08 жовтня 2012 року за офіційним курсом Національного банку України (курс НБУ за 1 дол. США станом на 08 жовтня 2012 року становить 7,9930 грн.) складає 7 916 353,92 грн. (сім мільйонів дев'ятсот шістнадцять тисяч триста п'ятдесят три гривні 92 коп.) -3% річних у зв'язку з простроченням зобов'язань; 617 815,14 грн. (шістсот сімнадцять тисяч вісімсот п'ятнадцять гривень 14 коп.) -3% річних у зв'язку з простроченням зобов'язань; 294 532,78 грн. (двісті дев'яносто чотири тисячі п'ятсот тридцять дві гривні 78 коп.) -втрати від інфляції, -що на загальну суму забезпечені заставою, -перша черга задоволення вимог кредиторів; у сумі 1 113,00 грн. (одна тисяча сто тринадцять гривень 00 коп.) -перша черга задоволення вимог кредиторів.

Майно Боржника -ТОВ "БУДІВЕЛЬНА УКРАЇНСЬКА СПІЛКА" (ідентифікаційний код: 33870540, місцезнаходження: 08632, Київська обл., Васильківський район, с. Іванковичі, вул. Шевченка, буд. 4), що перебуває в заставі Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України"(ідентифікаційний код: 00032112, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Горького, буд. 127): згідно іпотечного договору № 15106Z198 від 23 травня 2006 року, посвідченого Решетніковою С.І., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 2249к з урахуванням договору про внесення змін та доповнень № 15106Z198-1 від 13 вересня 2006 року до Іпотечного договору, посвідченого Решетніковою С.І., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 3976к, договорів про внесення змін до Іпотечного договору посвідчених Решетніковою С.І., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу: № 15106Z198-2 від 14 грудня 2006 року (реєстровий № 5856к), № 15106Z198-3 від 28 березня 2007 року (реєстровий № 1162к), № 15106Z198-4 від 12 червня 2007 року (реєстровий № 2175), № 15106Z198-5 від 12 липня 2007року (реєстровий № 2474), № 15106Z198-6 від 13 серпня 2007 року (реєстровий № 311к), № 15106Z198-7 від 27 вересня 2007 року (реєстровий № 3368), № 15106Z198-8 від 09 січня 2008 року (реєстровий № 60), № 15106Z198-9 від 15 лютого 2008 року (реєстровий № 796), № 15106Z198-10 від року (реєстровий № 3004), № 15106Z198-11 від 04 липня 2008 року (реєстровий № 3908), № 15106Z198-12 від 03 жовтня 2008 року (реєстровий № 5370), № 15106Z198-13 від 16 грудня 2008 року (реєстровий № 6824), № 15106Z198-14 від 12 лютого 2009 року (реєстровий № 595), № 15106Z198-15 від 20 березня 2009 року (реєстровий № 1325), № 15106Z198-16 від 15 квітня 2009 року (реєстровий № 1993), № 15106Z198-17 від 25 вересня 2009 року (реєстровий № 5987), № 15106Z198-18 від 24 грудня 2009 року (реєстровий № 7791), № 15106Z198-19 від 18 березня 2010 року (реєстровий № 1297), № 15106Z198-20 від 08 червня 2010 року (реєстровий № 3096), № 15106Z198-21 від 28 жовтня 2010 року (реєстровий № 5624), № 15106Z198-22 від 17 червня 2011 року (реєстровий № 2261), № 15106Z198-23 від 11 серпня 2011 року (реєстровий № 3086), № 15106Z198-24 від року (реєстровий № 2617);

іпотечного договору № 15106Z347 від 13 вересня 2006 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Виходцевим І.А. та зареєстрованого в реєстрі за № 6453 із урахуванням договорів про внесення змін до Іпотечного договору 1, посвідчених приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Виходцевим І.А.: № 15106Z347-1 від 28 березня 2007 року (реєстровий № 2425), № 15106Z347-2 від 12 червня 2007 року (реєстровий № 5045), № 15106Z347-3 від 27 вересня 2007 року (реєстровий № 8700), № 15106Z347-4 від 20 листопада 2007 року (реєстровий № 10752), № 15106Z347-5 від 11 січня 2008 року (реєстровий № 71), № 15106Z347-6 від 27 лютого 2008 року (реєстровий № 1269), № 15106Z347-7 від 14 травня 2008 року (реєстровий № 2471), № 15106Z347-8 від 17 вересня 2008 року (реєстровий № 3860), № 15106Z347-9 від 25 грудня 2008 року (реєстровий № 4853), № 15106Z347-10 від 14 грудня 2009 року (реєстровий № 2671);

іпотечного договору № 151407Z75 від 05 вересня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Решетніковою С.І. та зареєстрованого в реєстрі за № 3103 з урахуванням договорів про внесення змін до Іпотечного договору 2, посвідчених приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Решетніковою С.І.: № 151407Z75-1 від 28 лютого 2008 року (реєстровий № 1106), № 151407Z75-2 від 15 травня 2008 року (реєстровий № 3005), № 151407Z75-3 від 09 липня 2008 року (реєстровий № 3967), № 151407Z75-4 від 17 вересня 2008 року (реєстровий № 5104), № 151407Z75-5 від 26 грудня 2008 року (реєстровий № 7310), № 151407Z75-4 від 17 вересня 2008 року (реєстровий № 5104), № 151407Z75-6 від 14 грудня 2009 року (реєстровий № 7566);

іпотечного договору № 151409Z8 від 12 лютого 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Решетніковою С.І. та зареєстрованого в реєстрі за № 594 з урахуванням договору про внесення змін № 151409Z8-1 від 14 грудня 2009 року до Іпотечного договору 3, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Решетніковою С.І. та зареєстрованого в реєстрі за № 7565;

іпотечного договору № 151409Z9 від 13 лютого 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Решетніковою С.І. та зареєстрованого в реєстрі за № 601 із урахуванням договору про внесення змін № 151409Z9-1 від 14 грудня 2009 року до Іпотечного договору 4, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Решетніковою С.І. та зареєстрованого в реєстрі за №7564.

Не погоджуючись із зазначеною ухвалою, 18.12.2012р. ТОВ „Маєток-Сервіс" подало апеляційну скаргу на ухвалу господарського суду Київської області від 08.10.2012р. по справі № Б8/065-12.

Відповідно до ст.93 Господарського процесуального кодексу України, апеляційна скарга на ухвалу місцевого господарського суду подається протягом п'яти днів з дня її оголошення місцевим господарським судом.

Перевіривши матеріали апеляційної скарги, колегія суддів встановила, що апеляційна скарга не містить клопотання про відновлення пропущеного строку подання. Такого клопотання ТОВ „Маєток-Сервіс" не подавало і окремо.

Згідно з ч.3 ст.94 Господарського процесуального кодексу України, до апеляційної скарги додаються докази сплати судового збору.

Перевіривши матеріали апеляційної скарги, колегія суддів встановила, що доказів сплати судового збору за її подання до апеляційної скарги апелянтом не додано.

Згідно ч.1 ст.95 ГПК України, особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторони відсутні.

Відповідно до ч.3 ст.94 ГПК України, до скарги додаються докази надсилання копії скарги іншій стороні у справі.

Перевіривши матеріали апеляційної скарги, колегія суддів встановила, що копії апеляційної скарги не надіслані іншим учасникам судового процесу у справі про банкрутство.

Відповідно до п.2, п.3, п.4 ч.1 ст.97 Господарського процесуального кодексу України, апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні, якщо до скарги не додано документів, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі; скаргу подано після закінчення строку, встановленого для її подання, без клопотання про відновлення цього строку.

З урахуванням викладеного, апеляційна скарга ТОВ „Маєток-Сервіс" не може бути прийнята до розгляду і підлягає поверненню.

Керуючись ст.ст. 46, 86, п.п.2, 3, 4 ч.1 ст.97 ГПК України, Київський апеляційний господарський суд -

УХВАЛИВ:

1.Апеляційну скаргу на ухвалу господарського суду Київської області від 08.10.2012р. по справі № Б8/065-12 (з доданими до неї матеріалами) повернути ТОВ „Маєток-Сервіс".

2. Справу № Б8/065-12 повернути до господарського суду Київської області.

3. Ухвала може бути оскаржена до Вищого господарського суду України протягом двадцяти днів з дня її прийняття.

Головуючий суддя Пантелієнко В.О.

Судді Верховець А.А.

Сотніков С.В.