ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

"05" грудня 2012 р. Справа № 2а-3418/12/0970

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі судді Боршовського Т.І.

за участю секретаря судового засідання Ферштей А.М.

представника позивача: Савчук М.Я., відповідача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом Державної податкової інспекції у Рожнятівському районі Івано-Франківської області до фізичної особи ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу в сумі 10000 грн.

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 06.11.2012 року відкрито провадження у справі за позовом Державної податкової інспекції у Рожнятівському районі Івано-Франківської області до фізичної особи ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу в сумі 27461,64 грн.

В дане судове засідання позивачем подано суду заяву про зміну позовних вимог від 04.12.2012 року, якою зменшено позовні вимоги до 10000 грн. в зв'язку з частковою сплатою відповідачем податкового боргу, яку прийнято судом до розгляду.

В судовому засіданні представником позивача та відповідачем також подано суду письмові клопотання про зупинення провадження у справі для вирішення питання примирення та розстрочення податкового боргу до 16 грудня 2012 року.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі в разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.

На підставі статті 124 Конституції України, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 156, ст.ст. 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за позовом Державної податкової інспекції у Рожнятівському районі Івано-Франківської області до фізичної особи ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу в сумі 10000 грн. зупинити за клопотаннями сторін про надання їм часу для примирення до 16 грудня 2012 р.

Сторонам з'явитись до суду 16.12.2012 року о 11 год. 00 хв. та повідомити суд про результати примирення та надати документи в їх підтвердження.

Ухвалу направити сторонам у справі.

Ухвала може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, встановлені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Боршовський Т.І.