ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

"10" грудня 2012 р. Справа № К2/107-12/13

за позовом ОСОБА_1, м. Тетіїв

до товариства з обмеженою відповідальністю „НІСЕМА", м. Тетіїв

про визнання Статуту недійсним

за зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю „НІСЕМА", м. Тетіїв

до ОСОБА_1, м. Тетіїв

за участю третьої особи , яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Акціонерне товариство „Парекс Банк", Латвія, м. Рига

про визнання права власності на нежитлове приміщення

Суддя С.Ю. Наріжний

За участю представників:

від позивача: ОСОБА_3 -договір №20-12 від 09.11.2012 р.;

від відповідача: ОСОБА_4 -довіреність б/н від 11.11.2012 р.

від третьої особи: не з'явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Ухвалою господарського суду Київської області від 26.11.2012 р. залучено до участі у справі в якості третьої особи , яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Акціонерне товариство „Парекс Банк" (площа Републікас, 2А, м. Рига, LV-1522, Латвія).

В судове засідання 10.12.2012 р. представник третьої особи не з'явився, про причини неявки суд не повідомив.

За таких обставин та з метою належного повідомлення АТ „Парекс Банк" про судовий розгляд справи, розгляд справи підлягає відкладенню.

Враховуючи наведене вище, керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи №К2/107-12/13 відкласти на 25.12.2012 р. об 10 год. 00 хв. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Київської області (вул. Комінтерна, 16, зал судових засідань №3). Викликати для участі в судовому засіданні представників сторін.

2. Зобов'язати сторін надати суду переклад даної ухвали на латишську та російську мови, також повідомити Акціонерне товариство „Парекс Банк" про дату і час судового засідання та надати докази повідомлення.

3. Копію ухвали направити сторонам у справі.

Суддя С.Ю. Наріжний