Справа № № 230/4121/12
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
08 жовтня 2012 року Шаргородський районний суд Вінницької області
у складі:
головуючого судді Гаврищука А.В.,
при секретарі Бурдельній Н.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шаргородської районної державної адміністрації, третя особа: Рахнівсько-Лісова сільська рада Шаргородського району Вінницької області про визнання права на спадщину та права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,
В С Т А Н О В И В :
У вересні 2012 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Шаргородської районної державної адміністрації, Рахнівсько-Лісової сільської ради Шаргородського району Вінницької області про визнання права на спадщину та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.
В обгрунтування позовних вимог ОСОБА_1 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4, яка по день смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Її матері на підставі розпоряджень голови Шаргородської районної державної адміністрації від 30 серпня 2006 року № 388 «Про затвердження проекту роздержавлення та приватизації земель сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім. 9-ої Кримської Кавалерійської дивізії на території Рахнівсько-Лісової сільської ради» та від 08.10.2008 року №413 «Про затвердження протоколу розподілу земельних ділянок, проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) громадянам, які мають право на земельну частку (пай) на території Рахнівсько-Лісової сільської ради та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки» належала на праві власності земельна ділянка в розмірі земельної частки (паю) загальною площею 2,1065 га, вартістю 10650 грн. 90 коп., в тому числі 0,9909 га ріллі та 1,1156 га багаторічних насаджень, які розташовані поза межами населеного пункту на території Рахнівсько-Лісової сільської ради.
В ході підготовки матеріалів до оформлення спадщини на земельну ділянку виявлено, що державних актів на вказану земельну ділянку не виготовлено, що є перешкодою для отримання позивачем свідоцтва про право на спадщину за заповітом на належну покійній матері земельну ділянку, через відсутність правовстановлюючих документів.
Спадкоємцем даного спадкового майна за законом є вона - ОСОБА_1, у фактичне управління спадщиною вона вступила, та отримала свідоцтво про право на спадщину на домоволодіння матері (спадкова справа №43/2010, зареєстровано в реєстрі за № 376), однак через наведені вище обставини не змогла оформити права власності на належну матері земельну ділянку. Просить суд визнати за нею право на спадщину та право власності на спадкові земельні ділянки.
У судовому засіданні представник позивач підтримав позовні вимоги, посилаючись обставини, викладені у позовній заяві.
Представник відповідача Шаргородської районної державної адміністрації Скрипник М.Г. позов визнав, не заперечував щодо визнання права на спадщину та права власності на спадкові земельні ділянки за позивачем, передану у власність її матері ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1.
Представник відповідача Рахнівсько-Лісової сільської ради Шаргородського району Вінницької області сільський голова Рахнівсько-Лісової територіальної громади Манзюк А.М. до суду не з'явився подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутність не заперечує щодо задоволення позову.
Вирішуючи спір суд встановив факт отримання ОСОБА_4 в приватну власність земельної ділянки загальною площею 2,1065 га, вартістю 10650 грн. 90 коп., в тому числі 0,9909 га ріллі та 1,1156 га багаторічних насаджень, які розташовані поза межами населеного пункту на території Рахнівсько - Лісової сільської ради Шаргородського району Вінницької області на підставі розпоряджень голови Шаргородської районної державної адміністрації від 30 серпня 2006 року №388 «Про затвердження проекту роздержавлення та приватизації земель сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім.9-ої Кримської Кавалерійської дивізії на території Рахнівсько-Лісової сільської ради» та від 08.10.2008 року №413 «Про затвердження протоколу розподілу земельних ділянок, проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) громадянам, які мають право на земельну частку (пай) на території Рахнівсько-Лісової сільської ради та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки» (а.с.12-17).
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_4, яка по день смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с. 11), не отримавши державного акту на зазначену земельну ділянку.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до спадкової маси входять і спірна земельна ділянка загальною площею 2,1065 га, вартістю 10650 грн. 90 коп., в тому числі 0,9909 га ріллі та 1,1156 га багаторічних насаджень, які розташовані поза межами населеного пункту на території Рахнівсько-Лісової сільської ради у фактичне управління спадщиною вступила ОСОБА_1, а саме: отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на будинок матері, обробляла земельну ділянку.
Даному факту відповідають земельні та спадкові правовідносини.
Спадкові правовідносини регулюються ст.ст. 1220, 1268, 1270, 1272 ЦК України, відповідно до яких спадщина відкривається внаслідок смерті особи.
В силу ст. 116 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.
Ст. ст. 81, 131 ЗК України передбачають, що громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.
Згідно ст. 1220 ЦК України внаслідок смерті громадянина відкривається спадщина.
Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельні ділянки виникає після одержання її власником документу, що посвідчує право власності, та його державної реєстрації.
ОСОБА_7 померла, не отримавши правовстановлюючого документу на земельну ділянку - державного акту на право власності, право на яку у неї виникло на підставі розпоряджень голови Шаргородської районної державної адміністрації від 30 серпня 2006 року № 388 «Про затвердження проекту роздержавлення та приватизації земель сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім. 9-ої Кримської Кавалерійської дивізії на території Рахнівсько-Лісової сільської ради» та від 08.10.2008 року №413 «Про затвердження протоколу розподілу земельних ділянок, проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) громадянам, які мають право на земельну частку (пай) на території Рахнівсько-Лісової сільської ради та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки», проте право на отримання даної земельної ділянки у власність, яке належало їй на момент відкриття спадщини, не припинилося внаслідок її смерті. Право на отримання у власність земельної ділянки не відноситься до прав, які не входять до складу спадщини, та передбачені ст. 1219 ЦК України. Це право в порядку спадкування перейшло до позивача, яка є спадкоємцем померлої.
Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, а також на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. а ч. 3 ст. 152 Земельного Кодексу України.
Окільки позивач успадкувала право на отримання земельної ділянки у власність, що належало спадкодавиці, та в установленому порядку не може одержати правовстановлюючий документ на вказане майно, то успадковане право позивача підлягає захисту в судовому порядку.
За правилами ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до статті 1217 ЦК України.
Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відовідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Спадкоємців, які б мали право на обов'язкову долю і прийняли спадщину, у встановлені законом терміни, у померлої ОСОБА_4 не має, що підтверджується довідкою Рахнівсько Лісової сільської ради № 05 від 27.01.2012 року (а.с. 11).
Таким чином право ОСОБА_1 на отримання у власність в порядку спадкування земельних ділянок, які належали її матері ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 порушено і підлягає судовому захисту.
Керуючись ст.ст. 15, 30, 62, 203 ЦПК України, на підставі ст. ст. 81, 116, 131 ЗК України, ст. 1220, 1261, 1268, 1269, 1270, ЦК України суд,
В И Р І Ш И В :
Позовну заяву задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою АДРЕСА_1 право спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 2,1065 га, вартістю 10650 грн. 90 коп., в тому числі 0,9909 га ріллі та 1,1156 га багаторічних насаджень, які розташовані поза межами населеного пункту на території Рахнівсько - Лісової сільської ради Шаргородського району Вінницької області в порядку спадкування, після смерті її матері ОСОБА_4, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1.
Сторонами протягом десяти днів з дня проголошення рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд.
Суддя: