Справа № 0907/14181/2012 року
Провадження № 2/0907/6343/2012 року
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 листопада 2012 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
в складі: головуючої - судді: Домбровської Г.В.
при секретарі c/з: Дзюбак Х.Б.,
з участю позивача ОСОБА_2, представника Відповідача Гайдей В.В..,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Західінкомбанк» про дострокове розірвання депозитного договору і видачу вкладу, компенсацію понесених витрат та відшкодування моральної шкоди, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_2 звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до Публічного акціонерного товариства «Західінкомбанк», в якому просить, з уточненням позовних вимог, достроково розірвати договір банківського вкладу в національній валюті № ДБ-818/1 від 01.10.2008 року та стягнути з Відповідача Публічного акціонерного товариства «Західінкомбанк» на користь ОСОБА_2 - 5 000,00 грн. депозитного вкладу, 392,23 грн. заборгованості по відсотках за користування депозитом , всього 5 392,23 грн.
Позовні вимоги мотивовані тим, що відмова ТОВ КБ «Західінкомбанк» в достроковому розірванні договору депозиту та поверненні Позивачу суми її депозитного вкладу є незаконною, оскільки, на думку Позивача, банк, отримавши заяву про повернення депозиту, зроблену на підставі закону, зобов'язаний був повернути Позивачу всю його суму та закрити вкладний (депозитний) рахунок.
Представник Відповідача в судове засідання з'явилася та визнала позовні вимоги.
Заслухавши в судовому засіданні пояснення Позивача, представника Відповідача, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, Судом встановлено наступне.
01 жовтня 2008 року між Івано-Франківською філією комерційного банку «Західінкомбанк» (Банк) та ОСОБА_2 (Вкладник) було укладено Договір банківського вкладу в національній валюті № ДБ-818/1 (надалі - «Договір»), відповідно до якого Вкладник передає, а Банк приймає на депозитний вклад на умовах цього договору грошові кошти в сумі 10 000 грн. (пункт 1.1 Договору).
Згідно з пунктом 1.2 Договору термін дії договору - 13 міс. Дата вимоги Вкладником своїх коштів: 02.11.2009 року.
Процентна ставка за строковим вкладом становить 20 відсотків річних. Процентна ставка за вкладом на вимогу становить 0,1 відсоток річних (пункт 1.5, 1.6 Договору).
Згідно з підпунктом 4.2.2 пункту 4.2 Договору Вкладник має право отримати вклад до закінчення дії депозитного договору на умовах п. 4.1.2 цього Договору, попередньо узгодивши це з Банком і повідомивши Банк у письмовій формі за 5 (п'ять) робочих банківських днів.
Підпунктом 4.3.1 пункту 4.3 Договору визначено, що Банк зобов'язується виплатити кошти Вкладнику на першу вимогу, з дотриманням всіх умов цього Договору.
04 листопада 2009 року Додатковою угодою №1 до Договору банківського вкладу в національній валюті № ДБ-818/1 від 01.10.2008 року (а.с.4) було продовжено термін дії Договору на три місяці, а датою вимоги Вкладником своїх коштів визначено 04.02.2010 року.
25 березня 2010 року Додатковою угодою №2 до Договору банківського вкладу в національній валюті № ДБ-818/1 від 01 жовтня 2008 року (а.с.5) було продовжено термін дії Договору на три місяці, а датою вимоги Вкладником своїх коштів визначено 25 червня 2010 року.
15 липня 2010 року Додатковою угодою №3 до Договору банківського вкладу в національній валюті № ДБ-818/1 від 01 жовтня 2008 року (а.с.6) було внесено зміни до п.1.1. Договору. Даний пункт Договору за вказаною додатковою угодою було викладено в наступній редакції: Вкладник передає, а Банк приймає на вкладний (депозитний) рахунок, відкритий у Банку на умовах цього Договору, грошові кошти у сумі 5 000,00 грн.
Відповідно до п.1.2 Додаткової угоди №3 (а.с.6) строк зберігання Вкладу - 18 місяців. Дата вимоги Вкладником вкладу - 15 січня 2012 року, з обов'язковим попередженням про намір зняти кошти не пізніше як за 5 (п'ять) банківських днів.
16 січня 2012 року Додатковою угодою №4 до Договору банківського вкладу в національній валюті № ДБ-818/1 від 01 жовтня 2008 року (а.с.7) було продовжено термін дії Договору на вісімнадцять місяців, а датою вимоги Вкладником своїх коштів визначено 16.07.2013 року.
Відповідно до п.1.5 Додаткової угоди №4 (а.с.7) процентна ставка за Вкладом становить 14,5 процентів річних.
Процентна ставка, встановлена у Банку за вкладом на вимогу становить 0,001% річних (п.1.6 Додаткової угоди №4).
Відповідно до змін, внесених в додатковій угоді №4, п.6.1 Договору викладено в наступній редакції: Договір вважається укладеним з дня його підписання сторонами та скріплення печаткою Банку до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за цим Договором.
Згідно із Довідкою Івано-Франківської філії ПАТ «Західінкомбанк» №001-724 від 23 серпня 2012 року залишок коштів на депозитному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_1 станом на 23 серпня 2012 року становить по рахунку № НОМЕР_3 - 5000 грн.; по рахунку № НОМЕР_2 - 392,23 грн.
23 серпня 2012 року Позивач звернулась до Банку із заявою про повернення коштів, що знаходяться на її депозитному рахунку в сумі 5000 грн. та 392,23 грн.
Листом №001-735 від 06.09.2012 року ТОВ «Західінкомбанк» повідомило ОСОБА_2 про те, що ПАТ «Західінкомбанк» здійснює практичні заходи спрямовані на фінансове оздоровлення та задоволення вимог кредиторів, відновлення вчасного виконання своїх зобов'язань перед клієнтами банку.
Представник Відповідача в судовому засіданні підтвердила той факт, що станом на час розгляду справи Позивачу не повернули вищевказані кошти.
Таким чином, як зазначила Позивач в судовому засіданні, станом на час розгляду справи Відповідачем не виплачено суму вкладу в 5 000 грн. та суму процентів 392,23 грн.
Статтею 1058 Цивільного кодексу України (надалі - «ЦК України») визначено, що за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.
Договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад) (частина 1 статті 1060 ЦК України).
Згідно з частиною 2 статті 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.
Відповідно до частини 1 статті 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу.
Проценти на банківський вклад виплачуються вкладникові на його вимогу зі спливом кожного кварталу окремо від суми вкладу, а невитребувані у цей строк проценти збільшують суму вкладу, на яку нараховуються проценти, якщо інше не встановлено договором банківського вкладу. У разі повернення вкладу виплачуються усі нараховані до цього моменту проценти (частина 6 статті 1061 ЦК України).
Згідно з частиною 3 статті 1058 ЦК України до відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу.
Відповідно до статті 1074 ЦК України обмеження прав клієнта щодо розпоряджання грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпоряджання рахунком за рішенням суду або в інших випадках, встановлених законом, а також у разі зупинення фінансових операцій, які можуть бути пов'язані з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванням тероризму, передбачених законом.
Частиною 1 статті 526 ЦК України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (стаття 610 ЦК України).
Таким чином, системний аналіз змісту вищенаведених правових норм свідчить про те, що, отримавши заяву вкладника про повернення депозиту, зроблену у встановленому чинним законом порядку, банк зобов'язаний був видати вклад або його частину на першу вимогу такого вкладника.
Як встановлено Судом, у спірних правовідносинах ТОВ КБ «Західінкомбанк» було порушено вимоги чинного законодавства України та умови Договору № ДБ-818/1 від 01 жовтня 2008 року, оскільки не виплачено на першу вимогу вкладника ОСОБА_2 суму вкладу та суму процентів, а тому такі дії банку з відмови в поверненні суми депозитного вкладу є незаконними.
Таким чином, станом на час розгляду справи Відповідачем не виплачено Позивачу суму вкладу в розмірі 5 000 грн. та 329,23 грн. процентів на банківський вклад.
Належних доказів, які б спростовували вищевикладені обставини, Відповідачем Суду надано не було, а Судом таких обставин не встановлено.
В той же час, в судовому засіданні представником Відповідача було визнано позовні вимоги в повному обсязі.
Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно із ч.2 ст.651 ЦК України договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.
Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору.
Враховуючи вищезазначене, Суд дійшов до висновку про те, що з Відповідача на користь ОСОБА_2 підлягають стягненню: 5 000 грн. депозитного вкладу та 392,23 грн. процентів на банківський вклад, а всього 5 392,23 грн., а Договір № ДБ-818/1 від 01.10.2008 року підлягає достроковому розірванню.
Відповідно до частини 1 статті 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі; а згідно з частинами 1 та 3 статті 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.
Проаналізувавши доводи сторін, вимоги чинного законодавства України, дослідивши матеріали справи та подані докази, Суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Відповідно до частини 1 статті 88 ЦПК України Стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
На підставі ст.ст. 3,15,16, 525, 526, 610, 625, 651, 1058, 1060, 1061, 1073, 1074, 1212 ЦК України, керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, Суд, -
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити.
Достроково розірвати договір банківського вкладу в національній валюті № ДБ-818/1 від 01.10.2008 року.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Західінкомбанк» на користь ОСОБА_2 5 000,00 грн. депозитного вкладу, 392,23 грн. заборгованості по відсотках за користування депозитом, а всього 5 392,23 грн.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Західінкомбанк» в спеціальний фонд Державного бюджету України з зарахуванням на рахунок 31214206700002, отримувач коштів УДКСУ у м. Івано-Франківську Івано-Франківської обл., код за ЄДРПОУ 37952250, банк отримувача ГУДКС України в Івано-Франківській області, код банку отримувача (МФО) 836014, код класифікації доходів бюджету 22030001, код ЄДРПОУ суду 02891693 - 214 грн. 60 коп. судового збору.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: Домбровська Г.В.