Справа № 1-210/2012 р.

ПОСТАНОВА

Іменем України

про порушення кримінальної справи

і призначення її до судового розгляду

26 листопада 2012 року м. Могилів-Подільський

Суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області Савкова І.М., розглянувши скаргу ОСОБА_1 про порушення кримінальної справи відносно ОСОБА_2 за ст.125 ч.2 КК України, -

ВСТАНОВИЛА :

ОСОБА_1 15.11.2012 року звернувся до суду зі скаргою з проханням порушити кримінальну справу відносно ОСОБА_2 за ч.2 ст.125 КК України, посилаючись на те, що 24.09.2012 року о 17 годині в АДРЕСА_1 на ґрунті неприязних відносин, ОСОБА_2 умисно завдала металевим прутом удар в область голови ОСОБА_1, спричинивши тілесні ушкодження, які згідно висновку СМО №373 від 26.09.2012 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я, чим скоїла злочин передбачений ч.2 ст.125 КК України.

Дана скарга відповідає вимогам, встановленим КПК України щодо обвинувального висновку і є приводом для порушення кримінальної справи.

Скарга ОСОБА_1 і додані до неї матеріали містять достатні дані, які вказують на наявність в діях ОСОБА_2 ознак складу злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України.

Законних підстав для відмови в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_2 немає.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст.27, 94, 97-98, 251, 253 КПК України, -

ПОСТАНОВИЛА:

Порушити кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки та жительки АДРЕСА_2, українки, громадянки України, за ч.2 ст.125 КК України.

Визнати ОСОБА_1 потерпілим і цивільним позивачем, а ОСОБА_2 притягнути в якості цивільного відповідача по даній справі.

Призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду на 14.30 год. 11 грудня 2012 року.

В судове засідання викликати: підсудну, потерпілого.

Суддя: