Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" серпня 2012 р. Справа231/2174/12

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Гаврилюк Т.В.

за участю секретаря судового засідання Шарко Л.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямполі Вінницької обл.

цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області померла його мати ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області помер його батько ОСОБА_4. Зазначив, що ОСОБА_4 склав на його ім'я заповіт від 22 квітня 1999 року. При вивчені необхідних документів, він звернув увагу на те, що у свідоцтві про його народження батько записаний як «ОСОБА_4», а у свідоцтві про смерть як «ОСОБА_4. Посилається на те, що встановлення факту, що ОСОБА_4 є його батьком та встановлення факту належності правовстановлюючих документів для нього має юридичне значення при оформленні його права на спадщину. Просить суд встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області ОСОБА_4 є його батьком та що сертифікат на право на земельну частку (пай) та ощадна книжка дійсно видані на ім'я ОСОБА_4.

Представник зацікавленої сторони Качківської сільської ради Ямпільського району Вінницької області у судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву вих.№02-09-270 від 02 серпня 2012 року за підписом секретаря сільської ради з клопотанням справу розглянути без участі представника Качківської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Проти задоволення позову не заперечує..

Із показань свідка ОСОБА_5 даних ним у судовому засіданні встановлено, що заявник є сином його покійної сестри ОСОБА_3, а сестра проживала однією сім'єю з батьком заявника, тобто з ОСОБА_4.

Із показань свідка ОСОБА_6 даних ним у судовому засіданні встановлено, що він працював багато років з батьком заявника ОСОБА_4.

Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Із досліджених судом письмових доказів - свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 22 лютого 1999 року виконкомом Качківської сільської ради Ямпільського району Вінницької області встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області. Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 27 серпня 2004 року виконкомом Качківської сільської ради Ямпільського району Вінницької області встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області. Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 01 червня 1960 року встановлено, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_7 та ОСОБА_3. Із заповіту складеного 22 квітня 1999 року у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області встановлено, що ОСОБА_4 заповів все своє майно ОСОБА_2. Із сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0487903 виданого 17 січня 2000 року Ямпільською районною державною адміністрацією на підставі рішення від 04 жовтня 1996 року №269 встановлено, що ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» розміром 1,97 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Із ощадної книжки НОМЕР_5 встановлено, що на ім'я ОСОБА_4 відкрито рахунок.

Оцінюючи усі докази, що є у справі в їх сукупності, суд вважає встановленими ті факти, що дійсно ОСОБА_4 є батьком заявника та сертифікат на право на земельну частку (пай) і ощадна книжка філіалу НОМЕР_4 належать та видані на ім'я ОСОБА_4. Встановлення цих фактів має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки в нотаріальному порядку оформити своє право на спадщину він не має можливості, так як у свідоцтві про народження батько записаний як «ОСОБА_4», сертифікат на право на земельну частку (пай) та ощадна книжка видані на ім'я «ОСОБА_4», що не співпадає із прізвищем, ім'ям та по-батькові зазначеним і свідоцтві про смерть «ОСОБА_4».

З урахуванням наведеного, суд вважає доведеними обставини, на які заявник посилається як підставу своїх вимог і має підстави для задоволення заявлених вимог.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ВН №0487903 виданий 17 січня 2000 року Ямпільською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_4 дійсно належить та виданий на ім'я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області.

Встановити факт, що ощадна книжка філіалу НОМЕР_4 Ощадного банку України у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області згідно якої відкрито рахунок НОМЕР_5 на ім'я ОСОБА_4 дійсно належить та видана на ім'я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Т.В.Гаврилюк