УКРАЇНА
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
У Х В А Л А
31 липня 2012р. м.Одеса
Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:
Головуючого - Комаровської Н.В.,
Суддів - Гончаренко В.М., Калараш А.А.,
З участю секретаря - Стадніченко А.І.,
Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до КП "ЖКС "Фонтанський" про відшкодування майнової та моральної шкоди за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Приморського районного суду м.Одеси від 02.12.2011р.,-
в с т а н о в и л а :
08.09.2011р. ОСОБА_1 звернувся з позовом до КП "ЖКС "Фонтанський" про відшкодування майнової та моральної шкоди ,посилаючись на те,що винними діями відповідача в результаті аварійного прориву трубопроводу центрального опалення йому заподіяна майнова шкода в сумі 48.753,44 грн. та моральна шкода ,компенсацію якої він визначив в сумі 12.000 грн.
При розгляді справи в апеляційному порядку сторони уклали мирову угоду,яку просили визнати та закрити провадження у справі.
Розглянувши умови мирової угоди,матеріали справи,заслухавши сторони,колегія суддів дійшла висновку про задоволення заяви сторін,визнання мирової угоди та закриття провадження у справі з наступних підстав.
З тексту мирової угоди,умови якої викладені письмово та підтверджені сторонами в судовому засіданні,вбачається,що вона не порушує інтереси інших осіб
та держави,повноваження представника відповідача на укладення мирової угоди підтверджені довіреністю ( а.с 226).
Судова колегія роз*яснила сторонам наслідки закриття провадження по справі,передбачені ст.206 ЦПК України.
Керуючись ст.ст.175,205,206,310 ЦПК України,колегія суддів,-
у х в а л и л а :
Визнати мирову угоду,укладену між ОСОБА_1 та КП "ЖКС "Фонтанський" ,за умовами якої :
1. КП "ЖКС "Фонтанський" відшкодовує ОСОБА_1 в рахунок майнової шкоди 35.553 грн. та компенсацію моральної шкоди в сумі 2.000 грн.,а також витрати на проведення звіту вартості витрат на відшкодування шкоди в сумі 1.200 грн.
__________________________________________________________________________
Головуючий 1 інстанції - Шенцева О.П. Справа № 22-ц/1590/3164/2012
Доповідач - Комаровська Н.В. Категорія - 34
2.КП "ЖКС "Фонтанський" забов*язується здійснити відшкодування 38.753 грн. шляхом перерахування коштів на р/р 26259000875818,ІНН отримувача ЄДРПОУ 1435501116,МФО 328209,банк отримувача АБ "Південний" протягом десяти місяців,перераховуючи 3.875,30 грн. щомісяця.
3.Перебіг строку нарахування коштів відповідачем на користь позивача починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.
4.ОСОБА_1 забов*язується з моменту підписання мирової угоди та у випадку належного її виконання не мати жодних майнових претензій до КП "ЖКС "Фонтанський" з приводу заборгованості по відшкодуванню шкоди,погашення якої є предметом даної мирової угоди.
5.Про наслідки закриття провадження у справі сторони попереджені за статтями 175,206 ЦПК України.
6.Інших претензій сторони одна до одної не мають.
Рішення Приморського районного суду м.Одеси від 02.12.2011р. скасувати,провадження у справі закрити.
Ухвала набирає чинності з моменту проголошення.
Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий Н.В.Комаровська
Судді: В.М.Гончаренко
А.А.Калараш