ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 118/7549/12
19.11.2012 року м. Сімферополь
Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим в складі:
головуючого судді Сердюка О.С.,
за участю народних засідателів Глушакової С.Є., Артюшкіної В.О.
при секретарі Стрельцовій Н.В.
за участю прокурора Чернікової О.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сімферополі цивільну справу за заявою громадян ОСОБА_1 Штатів ОСОБА_2 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_5, за участі заінтересованих осіб – Міністерства соціальної політики України, Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим, Республіканського навчального закладу «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» про усиновлення дітей,
ВСТАНОВИВ:
Громадянин США ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий 29 листопада 2010 року Державним департаментом США, народився у штаті Вашингтон, США, одружений, який працює в компанії «НСМ Демолішин енд Ремедіейшин ТОВ» та мешкає за адресою: 5612 Зіон ОСОБА_6, м. Конкорд, штат ОСОБА_7, 28025, США та громадянка США ОСОБА_4 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. НОМЕР_2, виданий 19 жовтня 2010 року Державним департаментом США, народилася у штаті Нью-Йорк, США, заміжня, не працює, та мешкає за адресою: 5612 Зіон ОСОБА_6, м. Конкорд, штат ОСОБА_7, 28025, США звернулися із заявою до суду, в якій просять усиновити ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4. Вимоги мотивовані тим, що у них є четверо біологічних дітей та четверо усиновлених. Вони завжди мріяли мати багато дітей та чують поклик до усиновлення більшої кількості дітей, щоб забезпечити їх люблячою сім’єю. Умови для виховання в них гарні, вони мають у власності двоповерховий будинок, в якому проживають, матеріально забезпечені, за станом свого здоров'я можуть бути усиновителями. Заявники просили змінити дітям прізвище та ім’я, а дату і місце народження залишити без змін, по батькові виключити, записати їх батьками дітей.
У судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали в повному обсязі.
Прокурор у судовому засіданні проти усиновлення дітей заявниками не заперечував.
Заслухавши пояснення заявників, представника органу опіки і піклування ОСОБА_10, прокурора, представника дитячого закладу – ОСОБА_11, пояснення малолітніх ОСОБА_8, ОСОБА_9, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги засновані на законі і підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що заявники одружені з 20.05.1995 року, шлюб зареєстрований католицьким священиком ОСОБА_12Пік, про що внесено запис до шлюбного реєстру за №21 (а.с.43-48). В Міністерстві соціальної політики України на обліку кандидатів в усиновлювачі заявники перебувають за № М-00527 з 20.09.2012 року.
ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню (анкета №111 від 18.03.2009 року) ОСОБА_8 має діагноз: специфічні розлади розвитку мовлення та мови; епілепсія (а.с.22).
Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти дитину під свою опіку, у зв'язку з чим, Міністерство соціальної політики України дає згоду на усиновлення ОСОБА_8 громадянами США (а.с.140-141).
Народження ОСОБА_8, 10 липня 1999 року (повторне свідоцтво про народження серії 1-АП №016946 від 08.07.2005 року), зареєстровано Кольцовською сільською радою Сакського району Автономної Республіки Крим 21 липня 1999 року, про що в Книзі реєстрації народжень, зроблено відповідний актовий запис №5 (а.с.18). Батьками дитини зареєстровані: ОСОБА_13 та ОСОБА_14. Із матеріалів справи вбачається, що мати ОСОБА_14 та батько ОСОБА_13 згідно з рішенням Сакського районного суду Автономної Республіки Крим від 03.10.2000 року позбавлені батьківських прав у відношенні своєї доньки ОСОБА_8 (а.с.19)
Згідно з рішенням виконкому Євпаторійської міської ради №87/5 від 08 лютого 2008 року та путівкою Міністерства освіти і науки, молоді та спорту АР Крим № 69/с від 16.08.2011р. малолітня ОСОБА_8 була влаштована до РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» на повне державне забезпечення (а.с.20,21,31).
За час перебування ОСОБА_8 у дитячому закладі батьки та рідні дитину не відвідували, не цікавились її долею, письмових запитів на адресу школи-інтернату не надходило, бажаючих усиновити останню чи встановити над нею опіку не було, про що складено акт №1375 від 26.10.2012р. (а.с.24).
Малолітня ОСОБА_8 має рідного повнолітнього брата – ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_5, виховувався у Гвардійській спеціальній загальноосвітній школі-інтернаті, був відрахований через неможливість продовження навчання за медичними показниками, із заявою про прийняття ОСОБА_8 до сімейних форм виховання не звертався (а.с.34).
ОСОБА_8 у присутності директора РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» ОСОБА_16, представника Управління у справах дітей Сімферопольської районної державної адміністрації АР Крим ОСОБА_17, соціального педагога ОСОБА_11 надала свою згоду на усиновлення її громадянами США ОСОБА_6 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_5 (а.с.27-29).
Адміністрація РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» повідомила про встановлення заявниками контакту з дитиною ОСОБА_8 (а.с.25-26), не заперечує проти усиновлення дитини громадянами США, а саме заявниками (а.с.29-30).
ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4, перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню (анкета №010804671 від 04.08.2008 року) ОСОБА_9 має діагноз: сколіоз, хронічні хвороби мигдаликів, астигматизм, хвороби жовиного міхура, гастрит та дуоденіт (а.с.12).
Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти дитину під свою опіку, у зв'язку з чим, Міністерство соціальної політики України дає згоду на усиновлення ОСОБА_9 громадянами США (а.с.1370-138).
Народження ОСОБА_9, 29 січня 1998 року (свідоцтво про народження серії 1-АП №230414 від 27 червня 2003 року), зареєстровано Відділом реєстрації актів цивільного стану Красноперекопського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим 27 червня 2003 року, про що в Книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний актовий запис №3 (а.с.5). Батьками дитини зареєстровані: ОСОБА_18 та ОСОБА_19. Із матеріалів справи вбачається, що мати ОСОБА_19 та батько ОСОБА_18 згідно з рішенням Красноперекопського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим від 25.04.2008 року позбавлені батьківських прав у відношенні свого сина ОСОБА_9 (а.с.14)
Згідно з рішенням виконкому Красноперекопської міської ради Автономної Республіки Крим №8147 від 25 липня 2003 року та путівкою Міністерства освіти і науки АР Крим № 142 від 25.08.2005 р. малолітній ОСОБА_9 був влаштований до РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» на повне державне забезпечення (а.с.13,15).
За час перебування ОСОБА_9 у дитячому закладі батьки та рідні дитину не відвідували, не цікавились її долею, письмових запитів на адресу школи-інтернату не надходило, бажаючих усиновити останню чи встановити над нею опіку не було, про що складено акт №2025 від 01.11.2012р. (а.с.11).
ОСОБА_9 рідних братів та сестер, які перебувають на обліку для можливого усиновлення, не має (а.с.133-136)
ОСОБА_9 у присутності директора РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» ОСОБА_16, представника Управління у справах дітей Сімферопольської районної державної адміністрації АР Крим ОСОБА_17, соціального педагога ОСОБА_11, класного керівника ОСОБА_20 надав свою згоду на усиновлення його громадянами США ОСОБА_6 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_5 (а.с.6-7, 10).
Адміністрація РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» повідомила про встановлення заявниками контакту з дитиною ОСОБА_9 (а.с.9,17), не заперечує проти усиновлення дитини громадянами США, а саме заявниками (а.с.8,10).
В матеріалах справи є письмовий висновок Сімферопольської районної державної адміністрації в АР Крим від 02.11.2012 року за № 158/ус про доцільність усиновлення ОСОБА_8 та ОСОБА_9 громадянами США ОСОБА_6 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_5 виходячи з їх інтересів (а.с.133-136).
Присутні у залі судового засідання ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7 відповідно до положень ст.218 СК України, висловили бажання бути усиновленими громадянами США ОСОБА_6 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_5
Заявники за станом здоров'я можуть бути усиновителями, що підтверджується медичними висновками доктора медицини ОСОБА_21 ОСОБА_20 від 12.07.2012 року. За даними медичних обстежень подружжя здорові та визнані придатними у фізичному та психічному стані до процесу міжнародного усиновлення (а.с 65-72). При цьому вони матеріально забезпечені, проживають у власному будинку, загальною площею 4.717 кв. футів, житловою площею 3.531 кв. футів, у якому є 4 спальні кімнати, 4 ванні кімнати (а.с.73-76). Крім того, вони мають у власності другий будинок вартістю 130000 доларів США (а.с.100). Річний сукупний дохід подружжя складає приблизно 62 тис. доларів США, плюс запланований щорічний бонус у розмірі 30000 доларів США, вони мають медичну страховку, яка буде розповсюджуватись також і на усиновлених дітей (а.с.49-52, 100).
Повідомленням служби громадянства та імміграції США Департаменту Національної Безпеки про схвальне рішення стосовно заяви на попередній розгляд сирітського прохання заявникам дозволено усиновлення 2 дітей віком від 12 до 16 років (а.с.125-131).
Звіт про житлово-побутові умови кандидатів в усиновлювачі подружжя ОСОБА_6 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_5 з висновками про можливість усиновлення дітей з України був наданий Агенцією «Хоум Стаді Сервісиз штату ОСОБА_7, Інк», виконаний ліцензованим Клінічним Соціальним Працівником, членом ОСОБА_12 дипломованих соціальних працівників Енн Ліддікот (а.с.77-104, 109-112). Відповідно до ліцензії Департаменту охорони здоров’я та соціального забезпечення штату ОСОБА_7 зазначене агентство є повністю ліцензованим для надання послуг з усиновлення (а.с.105-108).
Відповідно до довідки Бюро з розслідувань штату ОСОБА_7 у базі даних кримінальних записів щодо ОСОБА_4 ОСОБА_5 не значиться (а.с.53-56). Відповідно до довідки Федерального Бюро Розслідувань Департаменту Юстиції США у базі даних кримінальних записів щодо ОСОБА_6 ОСОБА_3 значиться наступний запис: 07.01.2010 року, підробка документа по загальному праву, дрібне правопорушення, вирок – громадські роботи, випробний термін виконаний успішно (а.с.57-64).
Компетентним органам України заявники надали належним чином завірене зобов'язання в місячний термін зареєструвати усиновлених дітей у консульському відділі Посольства України в США, надавати Посольству України періодичну інформацію (не менш одного разу на рік) про умови проживання і виховання усиновлених дітей, дозволяти його представникам спілкуватися з неповнолітніми, забезпечити право усиновлених дітей зберігати українське громадянство до досягнення ними 18 років (а.с. 114-117).
Усі документи, підготовлені заявниками для ухвалення рішення про усиновлення, завірені і скріплені печаткою Міністерства соціальної політики України.
Таким чином, ретельно дослідивши представлені докази, суд не знаходить перешкод щодо усиновлення ОСОБА_8 та ОСОБА_9. В інтересах дітей, суд вважає за необхідне винести рішення, яким усиновити їх громадянами ОСОБА_1 Штатів ОСОБА_2 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_5
Відповідно до вимог ст. ст. 229-231 Сімейного Кодексу України суд вважає за необхідне задовольнити прохання заявників і змінити дітям прізвище та ім’я, по батькові виключити, а дату і місце народження залишити без змін, і вважати ОСОБА_8 – ОСОБА_22 Людмілою, ОСОБА_9 – ОСОБА_23 Айвеном, ОСОБА_23 ОСОБА_3 записати батьком дітей, а ОСОБА_4 ОСОБА_23 записати матір'ю дітей.
На підставі ст. ст. 208, 210, 211, 214, 215, 218, 219, 222, 223-226, 229-231 Сімейного Кодексу України, керуючись ст. ст. 6,10, 11, 60, 209, 213, 214, 254, 255 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Заяву громадян ОСОБА_1 Штатів ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у шт.Вашингтон, США, мешкає за адресою: 5612 Зіон ОСОБА_6, м. Конкорд, штат ОСОБА_7, 28025, США та ОСОБА_4 ОСОБА_23, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у шт. Нью-Йорк, США, мешкає за адресою: 5612 Зіон ОСОБА_6, м. Конкорд, штат ОСОБА_7, 28025, США, за участі заінтересованих осіб – Міністерства соціальної політики України, Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим, Республіканського навчального закладу «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» про усиновлення дітей – задовольнити.
ОСОБА_24 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_23 усиновлювачами ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, що народилася у с. Нива Сакського району Автономної Республіки Крим, Україна і народження якої зареєстроване Кольцовською сільською радою Сакського району Автономної Республіки Крим 21.07.1999 року, актовий запис №5.
Змінити дитині прізвище з Кулик на ОСОБА_24, ім’я з ОСОБА_8 на ОСОБА_22 Людміла, по батькові виключити, а дату народження й місце народження залишити без змін.
ОСОБА_24 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_23 усиновлювачами ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4, що народився у м. Красноперекопськ Автономної Республіки Крим, Україна та народження якого зареєстровано Відділом реєстрації актів цивільного стану Красноперекопського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим 27.06.2003 року, актовий запис №3.
Змінити дитині прізвище з ОСОБА_9 на ОСОБА_24, ім’я з ОСОБА_9 на ОСОБА_25, по батькові виключити, а дату народження й місце народження залишити без змін.
Батьками дітей вказати:
Батько – ОСОБА_24 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин ОСОБА_1 Штатів ОСОБА_2, який народився у шт. Вашингтон, США та мешкає: 5612 Зіон ОСОБА_6, м. Конкорд, штат ОСОБА_7, 28025, США.
Мати – ОСОБА_4 ОСОБА_23, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка ОСОБА_1 Штатів ОСОБА_2, яка народилась у шт. Нью-Йорк, США та мешкає: 5612 Зіон ОСОБА_6, м. Конкорд, штат ОСОБА_7, 28025, США.
Зобов’язати органи ДРАЦС внести зміни до актового запису про народження № 5 від 21 липня 1999 року, зареєстрованого Кольцовською сільською радою Сакського району Автономної Республіки Крим, та змінити ОСОБА_8 прізвище та ім’я, по батькові виключити, а дату і місце народження залишити без змін, і вважати ОСОБА_8 – ОСОБА_22 Людмілою, ОСОБА_23 ОСОБА_3 записати батьком дитини, а ОСОБА_4 ОСОБА_23 записати матір'ю дитини.
Зобов’язати органи ДРАЦС внести зміни до актового запису про народження № 3 від 27 червня 2003 року, зареєстрованого Відділом реєстрації актів цивільного стану Красноперекопського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим, та змінити ОСОБА_9 прізвище та ім’я, по батькові виключити, а дату і місце народження залишити без змін, і вважати ОСОБА_9 – ОСОБА_23 Айвеном, ОСОБА_23 ОСОБА_3 записати батьком дитини, а ОСОБА_4 ОСОБА_23 записати матір'ю дитини.
На рішення суду через Сімферопольський районний суд АР Крим до Апеляційного суду АРК протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга.
Суддя