26.07.2012
№ 2о/1203/119/2012
1203/4889/2012
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26.07.2012 року м. Луганськ
Артемівський районний суд м. Луганська в складі:
головуючого судді Орлова І.В.
при секретарі Серьогіній К.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Луганську в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа -Відділ по справам громадянства, міграції та реєстрації фізичних осіб в Луганській області, Сектор по справам громадянства, міграції та реєстрації фізичних осіб Артемівського РВ ЛМУ УМВС в Луганській області, про встановлення факту родинних відносин, -
В С Т А Н О В И В:
Заявники звернулися до суду із заявами, в яких просять встановити факт родинних відносин між ними та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, як батька і доньок. Свої вимоги мотивували тим, що ОСОБА_4 є їхнім батьком, перебував у шлюбі з їхньою матір'ю ОСОБА_5, зазначений у свідоцтвах про народження як їх батько, однак при зверненні до Відділу по справам громадянства, міграції та реєстрації фізичних осіб в Луганській області з заявою про набуття громадянства України, їм було відмовлено, оскільки у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народжень ім'я їхнього батька зазначено як ОСОБА_4. Таким чином, встановлення факту родинних відносин необхідне заявникам для набуття громадянства України відповідно до ст.. 8 ЗУ «Про громадянство України».
У судове засідання заявники підтримали заяву.
Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Судом встановлено:
з копій свідоцтв про народження (а.с.а.с.11-12), довідки ЗАГС департаменту м. Алмати (а.с. 16), що в графі батько свідоцтва про народження на російській: «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначений на російській: «ОСОБА_4», в свідоцтві про народження на російській: «ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_3 - на російській: «ОСОБА_4»; 29.10.1994 р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_2, після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища -ОСОБА_6;
з витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження ( а.с. 18) встановлено, що Миличанською сільською радою Дубенського району зареєстровано народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, батько-ОСОБА_8, мати -ОСОБА_9.
Отже, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними доньками ОСОБА_4.
Встановлення даного факту необхідно заявницям для прийняття громадянства України за територіальним походженням відповідно до ч. 1 ст. 8 ЗУ «Про громадянство України».
Суд вважає, що дана заява обґрунтована та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 259 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Мильча, Дубенського району, Рівненської області є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6.
Встановити, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Мильча, Дубенського району, Рівненської області є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.
Заяву про оскарження рішення може бути в апеляційний суд Луганської області через Артемівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя І.В. Орлов