Справа № 221/4737/2012
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29.10.2012 року Вінницький міський суд Вінницької області
в складі:
головуючого судді Антонюка В.В.,
при секретарі Вавшко Н.С.,
з участю:
представника позивача ОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Кредитпромбанк" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором поруки № 32.3/27-ПМК/1-08 від 27.02.2008 року та кредитним договором № 32.3/27-КМК/08 від 27.02.2008 року,
в с т а н о в и в :
ПАТ «Кредитпромбанк»звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором поруки № 32.3/27-ПМК/1-08 від 27.02.2008 року та кредитним договором № 32.3/27-КМК/08 від 27.02.2008 року. Позовні вимоги мотивовані тим, що 27 лютого 2008 року між ПАТ "Кредитпромбанк" та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір №32.3/27-КМК/08.
Згідно кредитного договору, ОСОБА_3 була відкрита траншова кредитна лінія у розмирі 161 000 (сто шістдесят одна тисяча) доларів США з можливістю отримання кредитних коштів в національній валюті або в іноземній валюті за офіційним курсом НБУ на дату видачі кожного окремого кредиту (траншу) за договорами про отримання кредиту (траншу), які є невід'ємною частиною кредитного договору (відповідно до п.1.1 кредитного договору). Кредитні кошти надаються на споживчі цілі (відповідно до п.2.2 кредитного договору). Строк користування кредитними коштами до 26 лютого 2013 р. (відповідно до п.4.4 кредитного договору).
Встановлено наступні графіки обслуговування кредиту за кредитним договором:
1. за додатковою угодою №1 про видачу траншу (кредиту) від 27.02.2008 р.:
- щомісячно сплата нарахованих процентів за користування кредитними коштами за ставкою: за період з 27.02.2008 р. по 30.09.2008 р. - по 13,5 % річних, за період з 01.10.2008 р. - 14 % річних (відповідно до п.3, 5 даної Угоди та п.4.3 кредитного договору);
- щомісячне повернення кредитних коштів частинами, починаючи наступного місяця отримання кредиту, у розмирі встановленому у п.5,6 даної Угоди та відповідно до п.4.4 кредитного договору.
2. за додатковою угодою №2 про видачу траншу (кредиту) від 27.08.2008 р.:
- щомісячно сплата нарахованих процентів за користування кредитними коштами за ставкою: за період з 27.08.2008 р. - 18 % річних (відповідно до п.3, 5 даної Угоди та п.4.3 кредитного договору);
- щомісячне повернення кредитних коштів частинами, починаючи наступного місяця отримання кредиту, у розмирі встановленому у п.5, 6 даної Угоди та відповідно до п.4.4 кредитного договору.
- в разі несвоєчасного погашення ОСОБА_3 заборгованості за кредитами та процентами сплачувати пеню у розмірах визначених у п.7.1 кредитного договору:
- в разі прострочки платежу до 10 календарних днів включно -у розмірі 5 % від суми прострочки за кожний календарний день,
- в разі прострочки платежу понад 10 календарних днів включно - у розмірі 10 % від суми прострочкиза кожний календарний день;
в разі несвоєчасного погашення ОСОБА_3 заборгованості за кредитами та процентами та порушення умов кредитного договору, достроково повернути на вимогу позивача всю суму заборгованості за кредитами у порядку встановленому п.5.4 кредитного договору, сплатити проценти за фактичний строк користування кредитними коштами (що передбачено п.4.8 кредитного договору);
ОСОБА_3, у відповідності до п.7.2 кредитного договору, відповідає перед позивачем за зобов'язаннями які виникли за кредитним договором, майном та грошовими коштами на які може бути звернуто стягнення у відповідності до вимог чинного законодавства України.
Позивач свої зобов'язання за кредитним договором виконав у повному обсязі та надав згідно умов кредитного договору ОСОБА_3 кредитні кошти у сумі 161 000 (сто шістдесят одна тисяча) доларів США.
Відповідачем ОСОБА_3 було сплачено обов'язкових платежів згідно графіків встановлених у кредитному договору:
1) за додатковою угодою №1 від 27.02.2008 р. сплачено:
1.1) по тілу кредиту сплачено -42 363,73 долара США.
Останній платіж надійшов 29.12.2010 р. Заборгованість виникла з 29 березня 2011 р.
1.2) по нарахованим процентам за користування кредитними коштами сплачено за період з 27.02.2008 р. по 31.10.2011 р. у сумі 44 473,65 доларів США.
Останній платіж надійшов 10.05.2012 р. Заборгованість виникла за період з 01.11.2011 р.
2) за Додатковою угодою №2 від 27.08.2008 р. сплачено:
2.1) по тілу кредиту сплачено -18 204,95 долара США.
Останній платіж надійшов 22.02.2011 р. Заборгованість виникла з 29 березня 2011р.
2.2) по нарахованим процентам за користування кредитними коштами сплачено за період з 27.08.2008 р. по 30.09.2011 р. у сумі 24 639,58 доларів США.
Останній платіж надійшов 10.05.2012 р. Заборгованість виникла за період з 01.11.2011 р.
У відповідності до п.5.10 кредитного договору у разі недотримання ОСОБА_3 умов кредитного договору позивач має право, вимагати дострокового повернення суми отриманого кредиту, нарахованих процентів за його користування та відшкодування збитків завданих позивачу в наслідок невиконання або неналежного виконання умов кредитного договору. За наявності обставин передбачених цим пунктом кредитного договору позивач рекомендованим листом надсилає на адресу ОСОБА_3 письмову повідомлення-вимогу, де зазначається термін для дострокового повернення.
В зв"язку із тим, що ОСОБА_3 припинив виконувати умови кредитного договору, виникла значна прострочена заборгованість по несплачених обов'язкових платежах, у позивача виникають законні підстави для надсилання письмових-вимог про дострокове повернення суми отриманого кредиту, сплати нарахованих процентів за його користування та відшкодування збитків завданих позивачу в наслідок невиконання або неналежного виконання умов кредитного договору, що надано позивачу згідно умов кредитного договору (п.5.10) та договору поруки (п.2.1, 2.2).
27 лютого 2008 року між ПАТ "Кредитпромбанк", як єдиний правонаступник ВАТ „Кредитпромбанк" та ОСОБА_2 було укладено договір поруки №32.3/27-ПМК/1-08. Зазначений договір поруки був укладений в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором. Договором поруки передбачені наступні умови:
1)ОСОБА_2, як фінансовий поручитель, взяв на себе зобов'язання солідарно, у тому ж обсязі, на тих же умовах та в ті ж строки, що і ОСОБА_3 відповідати перед позивачем за невиконання умов кредитного договору, що передбачено п.1.1, 1.3 договору поруки.
2) ОСОБА_2 з умовами кредитного договору був ознайомлений, що підтверджується п.1.2 договору поруки.
3) Договір поруки вступає в силу з моменту його підписання і діє до повного повернення ОСОБА_2 та/або ОСОБА_3 заборгованості за кредитним договором, що підтверджується п.4.2 договору поруки.
4) Відповідальність ОСОБА_2 наступає з наступного дня за датою платежу, яка передбачена кредитним договором, що підтверджується п.2.2 договору поруки.
5) У випадку невиконання ОСОБА_3 своїх зобов'язань за платежами за кредитним договором, ОСОБА_2 на підставі письмового повідомлення вимоги позивача або ОСОБА_3, не пізніше наступного робочого дня після одержання такого повідомлення, погашає за рахунок власних коштів на рахунок позивача в повному обсязі заборгованість за ОСОБА_3 за кредитним договором, що підтверджується п.2.1 договору поруки.
6) У відповідності до п.2.4 договору поруки, розмір суми заборгованості ОСОБА_3 за кредитним договором, яку ОСОБА_2 повинен перерахувати позивачу, розраховується на день надходження коштів на рахунок позивача.
Часткове виконання зобов'язань ОСОБА_2 не звільняє останнього від виконання зобов'язань надалі, що підтверджується п.2.6 договору поруки.
У відповідності до п.2.7 договору поруки, після перерахування ОСОБА_2 всієї суми заборгованості позивачу, до ОСОБА_2 переходять всі права кредитора за кредитним договором і позивач на письмову вимогу ОСОБА_2 передає йому документи, що підтверджують це право.
7) У відповідності до п.3.2 договору поруки, ОСОБА_2 відповідає перед позивачем за зобов'язаннями, що виникають з договору поруки, майном та грошовими коштами, на які може бути звернуто стягнення у відповідності до вимог чинного законодавства України.
Було надіслано наступні письмові-вимоги про дострокове погашення в термін до 02.09.2012 р. заборгованості за Кредитним договором у повному обсязі:
1) ОСОБА_2 направлено повідомлення-вимогу №3960/3.02ВН-б.б-01ВН від 02.08.2012 р.
2) ОСОБА_3 направлено повідомлення-вимогу №б/н від 02.08.2012 р.
Вимоги позивача виконані не були, тому заборгованість по кредитному договору №32.3/27-КМК/08 від 27.02.2008 р. станом на 18.09.2012 р. становить:
Загальна заборгованість становить 1 089 702 (дин мільйон вісімдесят дев'ять тисяч сімсот дві) гривні 15 копійок, яка складається з:
загальної заборгованості за отриманим кредитом - 109 431,32 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 874 684,54 гривень:
1.1. за кредитом виданим за Додатковою угодою №1 від 27.02.2008 р. у розмирі 72 636,27 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 580 581,71 гривень.
1.2. за кредитом виданим за Додатковою угодою №2 від 27.08.2008 р. у розмирі 36 795,05 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 294 102,84 гривень.
2) Загальна заборгованість по нарахованим процентам за користування кредитними коштами становить 15 672,43 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 125 269,73 гривень.
2.1. по нарахованим процентам за Додатковою угодою №1 від 27.02.2008 р. за період з 01.11.2011 р. по 31.08.2012 р. у розмирі 9 491,13 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 75 862,61 гривень.
2.2. по нарахованим процентам за Додатковою угодою №2 від 27.08.2008 р. за період з 01.11.2011 р. по 31.08.2012 р. у розмирі 6 181,30 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 49 407,13 гривень.
3) Загальна заборгованість по нарахованій пені за несвоєчасне виконання зобов'язань за кредитним договором за період з 18.09.2011 р. по 18.09.2012 р. в розмірі 11 228,31 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 89 747,88 гривень, яка складається із:
3.1. за Додатковою угодою №1 від 27.02.2008 р. за період з 18.09.2011 р. по 18.09.2012 р. в розмірі 6 379,68 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 50 992,78 гривень:
- за несвоєчасне погашення кредиту становить 4 635,39 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 37 050,70 гривень.
- за несвоєчасну сплату нарахованих процентів становить 1 744,29 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 13 942,11 гривень.
3.2. за Додатковою угодою №2 від 27.08.2008 р. за період з 18.09.2011 р. по 18.09.2012 р. в розмірі 4 848,63 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 38 755,10 гривень:
- за несвоєчасне погашення кредиту становить 3 343,36 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 26 723,48 гривень.
- за несвоєчасне сплату нарахованих процентів становить 1 505,27 доларів США (що еквівалентно згідно курсу НБУ станом на 18.09.2012 р. (1 дол.США -7,993 грн.) 12 031,62 гривень.
Також, просять стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір в розмірі 3219 грн. 00 коп.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі за обставин викладених в позові. Просила позов задовольнити в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги за обставин викладених у позові -визнав, не заперечив проти їх задоволення.
Відповідач ОСОБА_2 не з'явився з невідомих суду причин, хоча про місце, день і час розгляду справи в суді повідомлявся своєчасно та належним чином. Позов не оспорив. Заяв на адресу суду не направляв.
Суд, згідно ст. 169 ч.4 ЦПК України, враховуючи думку представника позивача, вважає за можливе розглянути справу у відсутності одного із відповідачів та ухвалити рішення на підставі наявних у справі доказів.
Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно ст. ст. 10, 11, 60 ЦПК України, суд розглядає справу не інакше як за заявою осіб, в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів, тобто кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Між сторонами виникли правовідносини в сфері договірних зобов'язань, що регулюються відповідними нормами Цивільного Кодексу України.
Відповідно до норм ст.ст. 1054, 1055 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кретитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Кредитний договір укладається у письмовій формі.
Судом встановлено, що 27 лютого 2008 року між ПАТ "Кредитпромбанк" та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір №32.3/27-КМК/08, Згідно кредитного договору, ОСОБА_3 була відкрита траншова кредитна лінія у розмирі 161 000 (сто шістдесят одна тисяча) доларів США з можливістю отримання кредитних коштів в національній валюті або в іноземній валюті за офіційним курсом НБУ на дату видачі кожного окремого кредиту (траншу) за Договорами про отримання кредиту (траншу), які є невід'ємною частиною кредитного договору (відповідно до п.1.1 кредитного договору). Кредитні кошти надаються на споживчі цілі (відповідно до п.2.2 кредитного договору). Строк користування кредитними коштами до 26 лютого 2013 р. (відповідно до п.4.4 кредитного договору) (а.с.9-11).
Позивач свої зобов'язання за кредитним договором виконав у повному обсязі та надав згідно умов кредитного договору ОСОБА_3 кредитні кошти у сумі 161 000 (сто шістдесят одна тисяча) доларів США, що підтверджується наступними документами: 1) 27.02.2008 р. ОСОБА_3 отримав кредитні кошти у розмирі 115 000 (сто п'ятнадцять тисяч) доларів США, що підтверджується Додатковою угодою №1 від 27.02.2008 р. та Заявою на видачу готівки №250_11 від 27.02.2008 р.
2) 27.08.2008 р. ОСОБА_3 отримав кредитні кошти у розмирі 55 000 (п'ятдесят п'ять тисяч) доларів США, що підтверджується Додатковою угодою №2 від 27.08.2008 р. та Заявою на видачу готівки №250_10 від 27.08.2008 р.(а.с.64-67).
27 лютого 2008 року між ПАТ "Кредитпромбанк" та ОСОБА_2, в порядку забезпечення виконання ОСОБА_3 зобов'язань по кредитному договору №32.3/27-КМК/08, було укладено договір поруки №32.3/27-ПМК/1-08. ОСОБА_2, як фінансовий поручитель, взяв на себе зобов'язання солідарно, у тому ж обсязі, на тих же умовах та в ті ж строки, що і ОСОБА_3 відповідати перед позивачем за невиконання умов кредитного договору, що передбачено п.1.1, 1.3 договору поруки. ОСОБА_2 з умовами кредитного договору був ознайомлений, що підтверджується п.1.2 договору поруки. (а.с.6).
На адресу відповідачів позивачем надсилались письмові-вимоги про дострокове погашення в термін до 02.09.2012 р. заборгованості за Кредитним договором у повному обсязі:
1) ОСОБА_2 направлено повідомлення-вимогу №3960/3.02ВН-б.б-01ВН від 02.08.2012 р.
2) ОСОБА_3 направлено повідомлення-вимогу №б/н від 02.08.2012 р.(а.с.68).
Відповідачі належним чином умови кредитного договору не виконали в результаті чого станом на 18.09.2012 року утворилась заборгованість в розмірі 1 089 702 (один мільйон вісімдесят дев»ять тисяч сімсот дві) гривні 15 копійок, у тому числі:
- загальна заборгованість за кредитом у розмірі 874 684 ( вісімсот сімдесят чотири тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні 54 копійки;
- загальна заборгованість по нарахованим процентам за користування кредитними коштами в розмірі 125 269 ( сто двадцять п»ять тисяч двісті шістдесят дев»ять) гривень 73 копійки;
- загальна заборгованість по пені за несвоєчасне виконання зобов»язань за кредитним договором за період з 18.09.2011 року по 18.09.2012 року в розмірі 89 747 (вісімдесят дев»ять тисяч сімсот сорок сім) гривень 88 копійок (а.с.69-82).
Відповідно до ст. ст. 553, 554 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушенням зобов'язання боржником. У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку про солідарне стягнення з відповідачів заборгованості за кредитним договором та договором поруки.
Згідно ст. 88 ЦПК України, ЗУ «Про судовий збір» суд, вважає за необхідне солідарно стягнути з відповідачів на користь позивача судовий збір в розмірі 3219грн. 00 коп.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88, 169, 212-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 543, 553, 554, 1050, 1054 ЦК України, суд -
в и р і ш и в :
Позов Публічного акціонерного товариства "Кредитпромбанк" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором поруки № 32.3/27-ПМК/1-08 від 27.02.2008 року та кредитним договором № 32.3/27-КМК/08 від 27.02.2008 року, задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_2, жителя АДРЕСА_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН № НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_2 на користь Публічного акціонерного товарситва "Кредитпромбанк"/01014, м. Київ, бульвар Дружби народів,38, код ЄДРПОУ 21666051/ заборгованість за кредитним договором № 32.3/27-КМК/08 від 27.02.2008 року в загальному розмірі 1 089 702 (один мільйон вісімдесят дев»ять тисяч сімсот дві) гривні 15 копійок, у тому числі:
- загальну заборгованість за кредитом у розмірі 874 684 ( вісімсот сімдесят чотири тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні 54 копійки;
- загальну заборгованість по нарахованим процентам за користування кредитними коштами в розмірі 125 269 ( сто двадцять п»ять тисяч двісті шістдесят дев»ять) гривень 73 копійки;
- загальну заборгованість по пені за несвоєчасне виконання зобов»язань за кредитним договором за період з 18.09.2011 року по 18.09.2012 року в розмірі 89 747 (вісімдесят дев»ять тисяч сімсот сорок сім) гривень 88 копійок.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_2, жителя АДРЕСА_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН № НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_2 на користь Публічного акціонерного товарситва "Кредитпромбанк"/01014, м. Київ, бульвар Дружби народів,38, код ЄДРПОУ 21666051/ витрати по сплаті судового збору в розмірі 3219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) грн. 00 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до апеляційного суду Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя : В.В. Антонюк