ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34

УХВАЛА

Справа № 44/285-б 05.11.2012

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" (код ЄДРПОУ 31751880)

про визнання банкрутом

Суддя Чеберяк П.П.

Представники :

від заявника/боржника Сніжко С.В. -керуючий санацією

арб. керуючий Фоменко А.В.

від Фірми Мюллер-Мартіні Сп. з.о.о. Шкред В.В. -представник,

від Акціонерної компанії з обмеженою відповідальністю «ЯМ (Інтрнешнл) Трейдінг Лімітед» Євтєхов Є.А. -представник

від ТОВ «Сан Принт» Самойлович О.В. -представник

від ПАТ «Банк Форум» Христич О.В. -представник

від ТОВ «Спільне українсько-ізраїльське підприємство «ЯМ Сервіс Україна» Решетняк Д.П. -представник

від Фірми «Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ» Циган О.І. -представник

від Фірми "СГ Транспортейшн Лізинг Австрія ГмбХ" Коломієць К.В. -представник

Обставини справи :

Заявник звернувся до Господарського суду м. Києва із заявою про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" (код ЄДРПОУ 31751880), за особливостями, передбаченими ст. 53 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 14.12.2011р. порушено провадження у справі № 44/285-б про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ", розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Фоменка Андрія Віталійовича (ліцензія серії АГ № 580362 від 16.08.2011р.), керуючим санацією боржника призначено директора Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" Сніжка Сергія Васильовича.

Вказаною ухвалою попереднє засідання суду призначено на 26.12.2011р.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 26.12.2011р. задоволено клопотання розпорядника майна та відкладено розгляд справи на 13.02.2012р.

10.02.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшли клопотання керуючого санацією та розпорядника майна про відкладення розгляду справи.

У зв'язку з перебуванням судді Чеберяка П.П. на лікарняному, розпорядженням Голови Господарського суду м. Києва від 13.02.2012р. справу № 44/285-б передано для подальшого розгляду судді Головатюку Л.Д.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 13.02.2012р. задоволено клопотання керуючого санацією та розпорядника майна та відкладено розгляд справи на 27.02.2012р.

Розпорядженням в.о. Голови Господарського суду м. Києва від 27.02.2012р. справу № 44/285-б передано для подальшого розгляду судді Чеберяку П.П.

Ухвалою попереднього засідання від 27.02.2012р. затверджено реєстр вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" на загальну суму 162 653 975 (сто шістдесят два мільйона шістсот п'ятдесят три тисячі дев'ятсот сімдесят п'ять) грн. 75 коп.

12.06.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Фоменка Андрія Віталійовича про накладення арешту на майно Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ".

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 18.06.2012р. призначено розгляд справи на 27.06.2012р.

27.06.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання Акціонерної компанії з обмеженою відповідальністю "ЯМ (Інтрнешнл) Трейдінг Лімітед" про відкладення розгляду справи.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 27.06.2012р. задоволено клопотання Акціонерної компанії з обмеженою відповідальністю "ЯМ (Інтрнешнл) Трейдінг Лімітед" та відкладено розгляд справи на 09.07.2012р.

06.07.2012р. до Господарського суду м Києва надійшло уточнення розпорядника майна до клопотання про вжиття заходів для збереження майна боржника, в якому розпорядник майна боржника просить суд накласти арешт та заборонити будь-яким особам вчиняти будь-які дії (вилучення, розкомплектування, тощо) щодо обладнання, яке перебуває на балансі боржника, а саме: Heildelberg speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбова листова офсетна машина з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L, Heildelberg Printmaster 4-фарбова офсетна друкувальна машина, модель PM 74-4-P, Heildelberg Stichmaster ST 350 вкладочно-швейно-ружучий, Heildelberg Eurobind 1000 машина для трьохсторонньої обрізки та/або будь яких його складових частин.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 09.07.2012р. задоволено клопотання розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Фоменка Андрія Віталійовича, накладено арешт та заборонено будь-яким особам вчиняти будь-які дії (вилучення, розкомплектування, тощо) щодо обладнання, яке перебуває на балансі боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" (01014, м. Київ, вул. Бастіонна, буд. 15, оф. 6, код ЄДРПОУ 31751880), а саме: Heildelberg speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбова листова офсетна машина з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L, Heildelberg Printmaster 4-фарбова офсетна друкувальна машина, модель PM 74-4-P, Heildelberg Stichmaster ST 350 вкладочно-швейно-ружучий, Heildelberg Eurobind 1000 машина для трьохсторонньої обрізки та/або будь яких його складових частин.

13.07.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшла заява Фірми "Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ"про скасування заходів, накладених ухвалою Господарського суду м. Києва від 09.07.2012р.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 16.07.2012р. розгляд справи призначено на 06.08.2012р.

17.07.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшла заява Фірми "СГ Транспортейшн Лізинг Австрія ГмБх" про скасування заходів, накладених ухвалою Господарського суду м. Києва від 09.07.2012р.

25.07.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Банк Форум”про визнання боржника банкрутом,відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Куришко Івана Григоровича.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 06.08.2012р. задоволено заяви Фірми "Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ" та Фірми "СГ Транспортейшн Лізинг Австрія ГмБх", скасовано арешт та заборону будь-яким особам вчиняти будь-які дії (вилучення, розкомплектування, тощо) щодо обладнання, яке перебуває на балансі боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" (01014, м. Київ, вул. Бастіонна, буд. 15, оф. 6, код ЄДРПОУ 31751880), а саме: Heildelberg Speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбова листова офсетна машина з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L, Heildelberg Printmaster 4-фарбова офсетна друкувальна машина, модель PM 74-4-P, Heildelberg Stitchmaster ST 350 вкладочно-швейно-ріжучий, Heildelberg Eurotrim 1000 машина для трьохсторонньої обрізки та/або будь яких його складових частин.

Також ухвалою Господарського суду м. Києва 06.08.2012р. відкладено розгляд справи на 20.08.2012р. у зв'язку з необхідністю витребування нових доказів.

17.08.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання голови комітету кредиторів боржника -Компанії INRI Association Ltd про відмову в задоволенні заяви Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.

20.08.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Фоменка А.В. про затвердження плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ".

Також, 20.08.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" про відмову в затвердженні плану санації.

Крім того, 20.08.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання Фірми "Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ" про виключення з реєстру вимог кредиторів.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 20.08.2012р. відмовлено Публічному акціонерному товариству "Банк Форум" в задоволенні заяви про визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Куришко Івана Григоровича.

Крім того, ухвалою Господарського суду м. Києва від 20.08.2012р. відкладено розгляд справи на 03.09.2012р. у зв'язку з необхідністю витребування нових доказів.

31.08.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання Акціонерної компанії з обмеженою відповідальністю "ЯМ (Інтрнешнл) Трейдінг Лімітед" про накладення арешту на майно боржника.

03.09.2012р. до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання розпорядника майна про відкладення розгляду справи.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 03.09.2012р. задоволено клопотання розпорядника майна та відкладено розгляд справи на 08.10.2012р.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 08.10.2012р. відкладено розгляд справи на 05.11.2012р. у зв'язку з необхідністю витребування нових доказів.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 05.11.2012р. відмовлено Фірмі "Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ" в задоволенні клопотання про виключення вимог з реєстру вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ".

Крім того, у судовому засіданні 05.11.2012р. розглядалось клопотання Акціонерної компанії з обмеженою відповідальністю «ЯМ (Інтрнешнл) Трейдінг Лімітед»про накладення арешту на майно боржника.

Представник кредитора надав пояснення по суті поданого клопотання.

Вказане клопотання обґрунтоване наступним.

На балансі Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" перебуває обладнання, а саме Heildelberg Speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбова листова офсетна машина з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L, яке є предметом договору купівлі-продажу № 07-051-К від 25.06.2007р., укладеним між боржником та Фірмою "Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ".

У зв'язку з невиконанням боржником взятих на себе зобов'язань за вказаним договором, Фірма "Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ" направила на адресу боржника повідомлення про розірвання договору, а також вимогу про сплату різниці між заборгованістю та вартістю обладнання.

Відповідно до п. 10.1 Загальних положень договору Фірма "Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ" надає боржнику персональну, таку, що не підлягає передачі (за виключенням наступних пунктів), не виключну, не обмежену строком дії ліцензію на використання програмного забезпечення для єдиної мети -забезпечити роботу обладнання, а саме: Офсетної машини.

Відповідно до п. 10.4 ліцензія боржника на програмне забезпечення припиняється, якщо та як тільки боржник відповідно до умов договору № 07-051-К вже не має право користуватися обладнанням, а саме Офсетною машиною та/або ліцензійним програмним забезпеченням.

Враховуючи п.п. 8.6, 13.2, 13.5 Загальних положень договору, боржник втрачає право на використання обладнання, а саме: Офсетної машини, з моменту отримання письмової вимоги про розірвання договору № 07-051-К, а також те, що боржник вказану письмову вимогу вже отримав, з метою належного виконання плану санації, кредитор просить суд накласти арешт на майно боржника, а саме Heildelberg Speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбова листова офсетна машина з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L та/або будь-які його складові частини, а також заборонити будь-яким особам вчиняти будь-які дії (вилучення, розкомплектування, тощо) щодо вказаного обладнання, а також щодо ліцензійного програмного забезпечення, необхідного для належного функціонування майна Speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбової листової офсетної машини з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L.

Представник Фірми "Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ" проти задоволення поданого клопотання заперечив.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 09.07.2012р. було задоволено клопотання розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Фоменка Андрія Віталійовича, накладено арешт та заборонено будь-яким особам вчиняти будь-які дії (вилучення, розкомплектування, тощо) щодо обладнання, яке перебуває на балансі боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" (01014, м. Київ, вул. Бастіонна, буд. 15, оф. 6, код ЄДРПОУ 31751880) у тому числі щодо Heildelberg Speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбової листової офсетної машини з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L.

В подальшому, ухвалою Господарського суду м. Києва від 06.08.2012р. було скасовано арешт та заборону будь-яким особам вчиняти будь-які дії (вилучення, розкомплектування, тощо) щодо вказаного обладнання.

При винесенні ухвали від 06.08.2012р. Господарський суд м. Києва виходив із того, що майно, яке перебуває на балансі боржника, а саме Heildelberg Speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбова листова офсетна машина з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L перебуває у власності Фірми «Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ», про що свідчить п. 6.2 договору купівлі-продажу № 07-051-К, укладений між кредитором (продавець) та боржником (покупець), який визначає, що продавець залишає за собою право власності на обладнання до повного виконання всіх фінансових обов'язків покупцем на умовах п. 8 загальних положень договору.

Згідно п. 8.1. вказаного договору обладнання залишається власністю Фірми «Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ»до тих пір, доки Товариство з обмеженою відповідальністю "ТРИАДА-ПРІНТ" (покупець) не виконає всі фінансові обов'язки перед Фірмою «Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ»(продавцем).

Станом на момент розгляду справи, в матеріалах справи відсутні докази переходу права власності на вказане майно до боржника.

Крім того, у своїх запереченнях на клопотання Акціонерної компанії з обмеженою відповідальністю «ЯМ (Інтрнешнл) Трейдінг Лімітед»про накладення арешту на майно боржника Фірма «Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ»зазначає, що між ними та боржником було укладено договір оренди обладнання № 05/12 від 02.08.2012р., відповідно до п. 1.1. якого, Фірма «Гейдельберг Прінт Фінанс Остєвропа Фінанзірунгсвермитлунг ГМБХ»(орендодавець) передає, а Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРИАДА-ПРІНТ»(орендар) приймає у тимчасове платне користування обладнання, що було раніше в експлуатації, зокрема Heildelberg Speedmaster XL 105-5+L п'ятифарбову листову офсетну машину з подовженою високою прийомкою та лакувальною секцією модель XL 105-5+L.

Згідно ч. 1 ст. 12 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»господарський суд має право за клопотанням сторін або учасників провадження у справі про банкрутство чи за своєю ініціативою вживати заходів щодо забезпечення вимог кредиторів.

Разом з тим, господарський суд не наділений повноваженнями вживати заходів щодо забезпечення вимог кредиторів шляхом накладення арешту на майно, яке перебуває у власності не боржника, а інших юридичних чи фізичних осіб.

Враховуючи викладене вище, суд вважає за доцільне відмовити Акціонерній компанії з обмеженою відповідальністю «ЯМ (Інтрнешнл) Трейдінг Лімітед»в задоволенні клопотання про накладення арешту на майно боржника.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 17, 53 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.ст. 66, 67, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Відмовити Акціонерній компанії з обмеженою відповідальністю «ЯМ (Інтрнешнл) Трейдінг Лімітед»в задоволенні клопотання про накладення арешту на майно боржника.

2. Копію ухвали направити заявнику (боржнику), розпоряднику майна, керуючому санацією та кредиторам.

Суддя П.П. Чеберяк