Справа № 2604/5783/2012
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
"02" квітня 2012 р.Дніпровський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді - Вернидубова Я.І.
при секретарі - Парубець Ю.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа Головне управління юстиції в м. Києві про встановлення факту родинних відносин,-
В С Т А Н О В И В:
Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ними та померлою ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4, яка є їх рідною сестрою. Мотивуючи заяву, заявники посилаються на те, що в документах, які підтверджують факт їх рідства з померлою ОСОБА_4, допущені помилки, а саме в свідоцтві про народження ОСОБА_4 вказано «ОСОБА_4».
Встановлення факту родинних відносин їм потрібно для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті їх сестри. Оскільки у свідоцтві про народження померлої допущено помилки, вони не можуть вступити у спадщину і отримати свідоцтво про право на спадщину.
Представник заявників та заявники в судовому засіданні заявлені вимоги про встановлення факту підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити та встановити факт, що померла ОСОБА_4 була їх рідною сестрою.
Представник заінтересованої особи Головного управління юстиції в м. Києві у судове засідання не з'явися, повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
Вислухавши пояснення заявників, представника заявників, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла ОСОБА_4 ( а.с.6), яка була рідною сестрою ОСОБА_1 (а.с.8), ОСОБА_2 (а.с.12), ОСОБА_3 (а.с.14).
Відповідно до свідоцтв про народження ОСОБА_1 НОМЕР_1 (а.с.11), ОСОБА_2 НОМЕР_2 (а.с.7), ОСОБА_3 НОМЕР_3 (а.с. 13) батьком вкзаний ОСОБА_6, матір'ю - ОСОБА_7, місце народження - с. Росоша Липовецького району Вінницької області. В посвідці про народження ОСОБА_4 НОМЕР_4 (а.с.5) батьком зазначений «ОСОБА_6», матір'ю -«ОСОБА_7», місце народження - с. Росоша Липовецького району Вінницької області.
Згідно із експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз № 056/545-с від 14 вересня 2011 року (а.с.16) запис особового імені «ОСОБА_4»в свідоцтві про смерть НОМЕР_5 від 16.10.2010 року, запис «ОСОБА_4», та «ОСОБА_4»в посвідці про народження НОМЕР_4 від 16.08.1936 року, запис ОСОБА_4, є ідентичними; імена по батькові «ОСОБА_7»в посвідці про народження НОМЕР_1 від 18.05.1946 року, запис «ОСОБА_7», та «ОСОБА_7»в посвідці про народження НОМЕР_4 від 16.08.1936 року, запис «ОСОБА_7», є ідентичними; записи прізвища «ОСОБА_7»та «ОСОБА_7»у документах, наданих для експертизи, ідентифікуються з високим ступенем вірогідності.
Статтею 234 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються також справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Таким чином, аналізуючи наведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню в повному обсязі, що суду надано достатньо доказів для встановлення факту родинних відносин між заявниками ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та померлою ОСОБА_4
Керуючись ст.ст. 10, 60, 208, 209, 213, 214, 215, 218, 234, 235, 256, 259, 294 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, зацікавлена особа Головне управління юстиції в м. Києві про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Росоша Липовецького району Вінницької області, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Росоша Липовецького району Вінницької області та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Росоша Липовецького району Вінницької області є рідними сестрами ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року у м. Києві. Факт встановлюється для підтвердження родинних відносин при зверненні з заявою про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4.
Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду м. Києва через Дніпровський районний суд м. Києва. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
С у д д я: