Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"01" листопада 2012 р. Справа231/2807/12
Ямпільський районний суд Вінницької області
у складі головуючого судді Гаврилюк Т.В.
за участю секретаря судового засідання Шарко Л.В.
позивачки ОСОБА_1
представника позивачки - адвоката ОСОБА_2
представника відповідача відділу Держкомзему у Ямпільському районі - Кислого А.О.
розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Ямпіль Вінницької області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, відділу Держкомзему у Ямпільському районі про встановлення факту належності земельної ділянки та визнання права на отримання у власність земельної ділянки, у порядку спадкування за законом,
В С Т А Н О В И В :
Позивачка звернулася до суду із позовом до Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області та відділу Держкомзему у Ямпільському районі про встановлення факту належності земельної ділянки та визнання права на отримання у власність земельної ділянки, у порядку спадкування за законом. Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області помер її чоловік ОСОБА_5. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина у вигляді земельної частки (паю). Позивачка є єдиним спадкоємцем першої черги за законом. Зазначила, що рішенням Ямпільського районного суду Вінницької області від 20 грудня 2011 року встановлено факт її перебування та покійного чоловіка ОСОБА_5 у шлюбі, крім того встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області. Позивачка вважається такою, що фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області, так як до дня смерті проживала з останнім у шлюбі. Документи на спадкове майно знаходяться у неї. Вказала, що у розпорядженні Ямпільської райдержадміністрації №463 від 14 грудня 2005 року з погодженим місцем розташування земельної частки (паю) за №2157 невірно вказано прізвище її чоловіка, замість правильного «ОСОБА_5» записано неправильно «ОСОБА_5». Вона не має змоги нотаріально оформити право власності на вище перераховане спадкове майно у порядку спадкування за законом з тих причин, що за життя спадкодавець належно не оформив на себе право власності на спадкове майно, тому вона змушена звернутись до суду та просити суд винести рішення, яким встановити факт належності земельної ділянки ОСОБА_5 та визнати за нею право на отримання у власність земельної частки (паю) у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5
Представник позивачки ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_2, який діє на підставі ордера від 01 листопада 2012 року та угоди №99 від 01 листопада 2012 року позовні вимоги підтримав та просив суд задовольнити їх у повному обсязі.
Представник відповідача відділу Держкомзему у Ямпільському районі Кислий А.О., який діє на підставі доручення вих..№01-02-12/1559 від 01 листопада 2012 року позовні вимоги визнав, не заперечує проти їх задоволення.
Представник відповідача Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області у судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином, судовою повісткою та рекомендованим повідомлення. На адресу суду повернулося рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення №2450003594656 з відміткою про отримання повістки 12.10.2012 року та з особистим підписом представника сільської ради.
Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.
Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі - свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 04 вересня 2007 року виконкомом Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області. Із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданого 14 серпня 1985 року встановлено, що ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 і змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1» на прізвище чоловіка «ОСОБА_1». Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 виданого 13 жовтня 2011 року встановлено, що ОСОБА_1 вдруге зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 і змінила своє прізвище «ОСОБА_1» на прізвище чоловіка «ОСОБА_1». Із рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 20 грудня 2011 року вбачається, що встановлено факт перебування ОСОБА_1 у шлюбі із ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області. Із довідки вих.№83 від 07 березня 2012 року виданої виконкомом Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області встановлено, що покійний ОСОБА_5 дійсно рахується в додаткових списках громадян - членів колишнього КСП «Клембівка» села Клембівка Ямпільського району Вінницької області на погодження місця розташування земельних часток (паїв) за №2157. Із довідки вих.№02-25-136 від 03 березня 2012 року виданої виконкомом Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області встановлено, що згідно записом в погосподарській книзі №15 (2006-2010 роки) виконкому Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області ОСОБА_5 до дня смерті, що наступила ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області і з ним в одному будинку по АДРЕСА_1 проживала його дружина ОСОБА_1. Із повідомлення завідуючої Ямпільською державною нотаріальною конторою вих.№1039/01-16 від 27 жовтня 2012 року встановлено, що заяви про прийняття чи на відмову від спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 до Ямпільської державної нотаріальної контори не подавалися, спадкова справа не заведена.
Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.
Оцінюючи усі докази, що є у справі в їх сукупності, суд вважає встановленим той факт, що дійсно земельна ділянка, яка надана згідно Розпорядження Ямпільської райдержадміністрації №463 від 14.12.2005 року у розмірі 1,6177 га надана та належить ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області.
Відповідно до ст.1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 і має право на успадкування майна померлого.
Відповідно до ст.1268 ЦК України позивач вважається спадкоємцем, що прийняв спадщину після смерті свого чоловіка, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і не заявила про відмову від неї.
Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлого не претендує на спадщину після його смерті, позивачка не має можливості у позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті чоловіка, у зв'язку із тим, що за життя спадкодавець належно не оформив на себе право власності на спадкове майно, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог.
Виходячи із викладеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному обсязі.
Спірні правовідносини врегульовані ст.ст. 392, 1222, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.256 ЦПК України і на підставі ст.ст.392, 1222, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги задовольнити.
Встановити факт, що земельна ділянка, яка надана згідно розпорядження Ямпільської районної державної адміністрації №463 від 14 грудня 2005 року у розмірі 1,6177 гектарів «ОСОБА_5» дійсно надана та належить ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), яка надана згідно розпорядження Ямпільської районної державної адміністрації №463 від 14 грудня 2005 року у розмірі 1,6177 гектарів «ОСОБА_5» з погодженим місцем розташування земельної частки (паю) за №2157, що рахується у додаткових списках громадян-членів колишнього КСП «Клембівка» Ямпільського району Вінницької області, у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий Т.В. Гаврилюк