Справа № 1806/11845/12

                                                                                Провадження № 2/1806/3208/12

УХВАЛА

22.10.2012 року                                                                                 м.Суми          

Суддя Ковпаківського районного суду м. Сум Костенко В.Г., розглянувши матеріали позовної заяви Управління праці та соціального захисту населення Сумської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру сплаченої субсидії

ВСТАНОВИВ:

Позивач вимоги мотивує тим, що відповідачці надміру було виплачено субсидії на загальну суму 46,54 грн., але вона коштів добровільно не повертає. Тому просить стягнути зазначену суму з відповідачки.

Відповідно до ст. 17 КАС України спірні правовідносини на вирішенні яких наполягає позивач є предметом розгляду позову в порядку адміністративного судочинства.

На підставі п.1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Тому слід відмовити у відкритті провадження у справі та роз’яснити позивачу про право звернення з вказаним позовом в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст. 122 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Сумської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру сплаченої субсидії.

Ухвала може бути оскаржена до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Сум, шляхом подачі апеляційної скарги в п’ятиденний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя                                                                                                              В.Г. Костенко