Справа № 1310/2-645/11 Головуючий у 1 інстанції: Левик Я. А.
Провадження № 22-ц/1390/3032/12 Доповідач в 2-й інстанції: Шандра М. М.
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 жовтня 2012 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:
головуючого: Шандри М.М.
суддів: Бермеса І.В., Тропак О.В.
з участю секретаря Гордій У.М.
та з участю представника відповідача Шевчук Я.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Золочівського районного суду Львівської області від 09 лютого 2012 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Золочівському районі Львівської області про стягнення суми, -
встановила:
Рішенням Золочівського районного суду Львівської області від 09.02.2012 року у задоволенні позову ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Золочівському районі Львівської області про стягнення суми відмовлено.
Рішення суду оскаржила позивач ОСОБА_3
В апеляційній скарзі просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального та порушення норм процесуального права. Вважає, що кошти в сумі 1 323,85 грн., що були присуджені ОСОБА_4 на підставі постанови Львівського окружного адміністративного суду від 24.12.2008 року становлять майно її чоловіка, на яке відкрилася спадщина відповідно до положень ЦК України.
ОСОБА_3 . в судове засідання не з»явилася, належним чином повідомлена про час і місце судового розгляду, тому колегія суддів вважає можливим проводити розгляд справи за її відсутності (а.с.71).
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу слід відхилити з таких підстав.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов»язки, що нерозривно пов»язані з особою спадкодавця, зокрема: права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.
Відповідно до ч.1 ст.1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв»язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв»язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров»я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім»ї, а у разі їх відсутності-входять до складу спадщини.
Районним судом установлено, що постановою Львівського окружного адміністративного суду м. Львова від 24.12.2008 року, залишеною без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 26.05.2009 року (а.с.10-11) було частково задоволено позов ОСОБА_4 і зобов»язано Управління Пенсійного фонду України у Золочівському районі Львівської області провести нарахування і виплату ОСОБА_4 1323,85 грн. щомісячної надбавки до пенсії за віком як дитині війни невиплаченої з 09.07. по 31.12.2007 року та недоплаченої за період з 22.05 по 31.10.2008 року.
Судом також установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер (а.с.6) та за життя за виконанням вказаного рішення суду не звертався і зазначені кошти не були нараховані.
Відмовляючи у задоволенні позовних вимог, районний суд вірно виходив з того, що позивач як спадкоємець після смерті ОСОБА_4, у відповідності до вимог п.4 ч.1 ст1219 ЦК України не набула права на спадкування 1 323,85 грн., оскільки зазначені кошти не були нараховані спадкодавцеві, а отже не входять до складу спадщини.
Висновки суду достатньо мотивовані і підтверджені доказами, наявними в матеріалах справи.
Рішення суду відповідає вимогам процесуального та матеріального права, обставинам справи, доводи скарг висновків суду не спростовують, тому колегія суддів підстав для скасування рішення не вбачає.
Керуючись ст.307 ч.1 п.1, ст.314 ч.1 п.1, ст.315, ст.317, ст.319 ЦПК України, колегія суддів,
ухвалила:
Апеляційну скаргу ОСОБА_3 відхилити.
Рішення Золочівського районного суду Львівської області від 09 лютого 2012 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.
Головуючий: Шандра М.М.
Судді: Бермес І.В.
Тропак О.В.